Foras-da-lei de Star Wars permite que os jogadores explorem o submundo criminoso mais sombrio e decadente da franquia, lidando com alguns dos sindicatos mais nefastos da Orla Exterior enquanto o canalha emergente Kay Vess constrói sua reputação. Manter um relacionamento com esses sindicatos é uma parte crucial do Foras-da-lei de Star Wars'jogabilidade, já que os sindicatos estão todos em desacordo entre si, e ficar do lado de um perderá o favor de outro, e Kay muitas vezes se verá interagindo diretamente com os líderes de tais sindicatos.
Portanto, ao explorar o planeta congelado de Kijimi e aprender sobre um possível golpe para derrubar a Rainha Ashiga, líder do Clã Ashiga, os jogadores entram em contato com a líder do Crimson Dawn, Lady Qi'ra, já que o sindicato do crime secreto é fortemente envolvido em ajudar a puxar os cordelinhos para obter mais influência no planeta. Qi'ra foi apresentada no filme de 2018, Solo: uma história de Star Warsretratado por Guerra dos Tronos atriz Emilia Clarke, e a personagem reapareceu no Reinado Carmesim trilogia de quadrinhos, que se passa na mesma época que Foras-da-lei de Star Wars.
Emilia Clarke não dá voz a Lady Qi'ra em Star Wars Outlaws
Embora sua semelhança visual seja usada
A equipe da Massive Entertainment usou claramente a imagem de Clarke em seu modelo de personagem para Lady Qi'ra em Foras-da-lei de Star Wars. Como a voz da personagem soa incrivelmente semelhante à de Clarke, muitos provavelmente presumiriam que Clarke reprisou seu papel nos filmes. Este não é o caso, porém, e Lady Qi'ra é na verdade interpretada por uma atriz diferente, Tamaryn Payneem Foras-da-lei de Star Wars.
Payne é uma atriz britânica que apareceu na novela Hollyoaks entre 2011 e 2013. Desde então, ela trabalhou em muitos videogames, como Game of Thrones: uma série de jogos reveladores, Divindade: Pecado Original IIonde ela interpretou a companheira Lohse, e o rolo compressor premiado e de enorme sucesso do ano passado, Portão de Baldur 3onde ela interpretou a treinadora de Wyll, Mizora, e deu voz a muitos outros personagens adicionais.
As interações com Lady Qi'ra podem durar pouco, pois ela só aparece em momentos específicos em Foras-da-lei de Star Wars', enquanto Kay assume empregos de corretores da Crimson Dawn no resto do tempo ao explorar o mundo aberto. No entanto, Payne e Massive Entertainment fizeram um ótimo trabalho ao trazer de volta o personagem de uma forma que parece natural para os fãs da interpretação de Clarke em Solofazendo com que pareça uma continuação daquela história - que foi amplamente abandonada nos filmes e só sobrevive em outras formas de Guerra nas Estrelas mídia - e incorporando ainda mais a história de Kay na do mundo mais amplo Guerra nas Estrelas tradição.