Elenco de retorno da nova era e guia de novos personagens

O elenco de Abadia de Downton: uma nova era é, como os fãs esperavam, também idêntico ao de Abadia de Downton 2019, com uma exceção notável. No entanto, a família Crawley e seus empregados também dão as boas-vindas a alguns novos visitantes em sua grande casa em Yorkshire, Reino Unido, o que significa que também há alguns rostos novos na tela. Em Abadia de Downton: uma nova eraos Crawleys viajam para o sul da França depois que Lady Violet, a condessa viúva (Maggie Smith), revela que uma antiga paixão deixou para ela uma villa à beira-mar em seu testamento. Enquanto isso, uma produção cinematográfica chega para fazer um filme em Downton Abbey, o que cria excitação para os criados e caos para Lady Mary Talbot (Michelle Dockery).

Abadia de Downton: uma nova era também apresenta o casamento de Tom Branson (Allen Leech) com Lucy Smith (Tuppence Middleton) depois que eles ficaram noivos no relacionamento anterior. Abadia de Downton filme. A vida dos Crawleys muda para sempre à medida que a família entra numa nova década para enfrentar os desafios da vida moderna. Notavelmente, o elenco de Abadia de Downton: uma nova era habilmente manipula várias histórias com mais de 30 personagens. O único resistente que não aparece é Matthew Goode, que interpreta o marido de Lady Mary, Henry Talbot. Caso contrário, não apenas todos os personagens principais do filme de 2019 Abadia de Downton retornar, mas alguns rostos familiares da série de TV também aparecem em Uma Nova Era.

Maggie Smith como Violet Crawley, condessa viúva de Grantham

Nascido: 28 de dezembro de 1934

Ator: Maggie Smith é uma lenda do cinema que também estrelou o Harry Potter franquia como Professora McGonagall. Com uma carreira que se estende por quase 70 anos, ela esteve em uma grande variedade de projetos. Papéis notáveis ​​na parte recente de sua longa carreira incluem O melhor hotel exótico de Marigold e UM Quarto com Vista. Smith faleceu em 2024.

Funções notáveis:

Personagem: Dame Maggie Smith reprisou seu papel no elenco de Abadia de Downton: uma nova era como Abadia de Downton grampo Lady Violet. Um segredo do passado escandaloso de Lady Violet vem à tona enquanto a condessa viúva, mortalmente doente, continua. É revelado que ela recebeu uma villa no sul da França do Marquês de Montmirail. Infelizmente, a mãe do atual Marquês quer contestar a sua propriedade. O final do filme mostra Violet cedendo à sua saúde debilitada e infelizmente falecendo.

Hugh Bonneville como Robert Crawley, conde de Grantham

Nascido: 10 de novembro de 1963

Ator: Hugh Bonneville teve uma longa carreira na tela antes de se juntar ao elenco de Abadia de Downton. Bonneville formou-se em teatro, mas começou na tela com programas de televisão nos anos 90. Ele conhece peças de época graças a suas aparições em muitas séries históricas de detetives e adaptações de Jane Austen. Ele teve papéis recentes em O ouro e Banco de Davemas também estrelou Notting Hill, Paddington, e Frankenstein de Mary Shelley.

Funções notáveis:

Personagem: Hugh Bonneville faz parte do elenco de Abadia de Downton: uma nova era como Robert Crawley. Lord Grantham lidera a investigação por que um antigo amante deixou para sua mãe, Lady Violet, uma vila no sul da França. O Marquês surpreende Robert quando ele sugere que os dois poderiam ser meio-irmãos porque ele nasceu nove meses após a visita da Condessa Viúva. No final, Violet garante que ele é filho legítimo de Lord Grantham.

Elizabeth McGovern como Cora Crawley, condessa de Grantham

Nascido: 18 de julho de 1961

Ator: McGovern teve um de seus primeiros papéis na tela no filme vencedor do Oscar de Robert Redford Pessoas comuns. Ela também teve papéis em Era uma vez na América e a adaptação cinematográfica de O conto da serva como Moira. Seus interesses em entretenimento vão além da tela, já que ela também canta, toca violão e atua no palco. Seu último projeto é um filme de comédia chamado E a Sra. McGovern também deve repetir seu papel em outro Abadia de Downton filme em 2025.

Funções notáveis:

Personagem: Elizabeth McGovern faz parte do elenco de Abadia de Downton: uma nova erareprisando o papel de Cora Crawley. Cora se junta a Robert em sua viagem ao sul da França. Enquanto isso, Lady Grantham guarda um segredo próprio. Ela foi diagnosticada com anemia perniciosa, que felizmente é tratável. Ela também ajudou a atriz de cinema Myrna Dalgleish a desenvolver seu sotaque americano, salvando sua carreira.

Michelle Dockery como Lady Mary Talbot

Nascido: 15 de dezembro de 1981

Ator: Embora Dockery seja mais conhecida por seu trabalho na televisão, ela também apareceu em vários projetos de tela grande e é uma talentosa cantora de jazz. Na verdade, ela já se apresentou em clubes de Londres e em festivais de música ingleses. Dockery também estrela Bom comportamento e Netflix Anatomia de um escândalo. Ela teve papéis em Anfíbio e Defendendo Jacóe em breve estrelará Por favor, não alimente as crianças, aqui, e Garoto mata o mundo.

Funções notáveis:

Personagem: Michelle Dockery interpreta Mary Talbot no elenco de Abadia de Downton: uma nova era. Lady Mary agora dirige Downton Abbey e fica para supervisionar a produção do filme que está sendo filmado em sua casa ancestral, apesar das dúvidas de Robert sobre o projeto. Ela é proposta pelo diretor Jack Barber, mas rejeita seus avanços. Ela também salva o filme, sugerindo que as imagens recuperáveis ​​sejam dubladas.

Laura Carmichael como Lady Edith Pelham, marquesa de Hexham

Nascido: 16 de julho de 1986

Ator: Embora ela só esteja atuando na tela desde 2011, Carmichael também é um talentoso ator de teatro. Na verdade, ela estava se preparando para participar de uma turnê pela peça de Shakespeare Décima Segunda Noite quando ela conseguiu o papel no Abadia de Downton série. Carmichael também estrelou A princesa espanhola. Recentemente ela interpretou Agatha Fyfle em Os segredos que ela guarda e começou na indústria interpretando Sal em Espião Soldado Alfaiate Tinker e Henriette em Senhora Bovary.

Funções notáveis:

Personagem: Laura Carmichael reprisa o papel de Edith Pelham no elenco de Abadia de Downton: uma nova era. Lady Edith tem um casamento feliz com Bertie Pelham, o Marquês de Hexam, mas anseia por sua antiga vida como redatora de uma revista. Ela passa boa parte Uma Nova Era sentindo-se constrangida como marquesa e no final começa a trabalhar em sua revista novamente.

Allen Leech como Tom Branson

Nascido: 18 de maio de 1981

Ator: Allen Leech estudou teatro e teatro enquanto estava na escola, pois desde muito jovem se interessou por atuar. Ele até estudou teatro enquanto estava na faculdade em Dublin, quando decidiu fazer carreira nisso. Além de seu papel no Abadia de Downton franquia, ele também assumiu o papel de Paul Prenter em Bohemian Rhapsody e John Cairncross por O jogo da imitação. Ele logo poderá ser visto em Carne fria, você não pode correr para sempre, e O Triângulo Desaparecido.

Funções notáveis:

Personagem: Tom Branson está no elenco de Abadia de Downton: uma nova erae ele ainda é interpretado por Allen Leech. Tom ficou noivo de Lucy Smith em Abadia de Downton 2019, o que significa que o ex-motorista irlandês herdará a propriedade Brumpton de Lady Maud Bagshaw. O segundo filme mostra o casamento deles e Tom visita a propriedade de Violet no sul da França. No final, ele e Lucy voltam para Downton Abbey com seu filho.

Penelope Wilton como Isobel Gray, Baronesa Merton

Nascido: 3 de junho de 1946

Ator: Penelope Wilton faz parte do elenco de Abadia de Downton: uma nova erae também estrelou Shaun dos Mortos e Sociedade Literária e Torta de Casca de Batata de Guernsey. Ela e Dame Maggie Smith estavam ambas em O melhor hotel exótico de Marigold e sua sequência juntos, mas Wilton também estrelou Ponto de partida como Leonor. Seus créditos mais recentes incluem A improvável peregrinação de Harold Fry e o filme de terror Visitação. Ao longo de sua carreira de cinquenta anos, ela apareceu em uma grande variedade de projetos no palco e também na tela.

Funções notáveis:

​​​​​​​Personagem: A prima Isobel começou casada com o primo de Robert Crawley na série e contracenou com Lady Violet. Com o tempo, a amizade deles cresceu, ela perdeu o marido e aparece como uma grande amiga de Lady Violet em toda a franquia. Nesta sequência, ela agora é a Baronesa Merton e permanece ao lado de sua melhor amiga, Lady Violet. Ela permanece com a amiga até a morte de Violet.

Tuppence Middleton como Lucy Branson

Nascido em 21 de fevereiro de 1987

Ator: Lucy Branson retorna para Abadia de Downton: uma nova erae ela é interpretada no elenco de Tuppence Middleton. Middleton também é escritora e começou profissionalmente em curtas-metragens antes de fazer a transição para a TV e o cinema. Em 2010, o Padrão Noturno de Londres a nomeou como uma das estreantes mais promissoras do ano. Tuppence Middleton teve papéis anteriores em Júpiter Ascendente, MI-5, e Possuidor. Ela dublou o daemon do Padre Gomez em Seus materiais escuros e apareceu no projeto de teatro ao vivo O motivo e a sugestão.

Funções notáveis:

​​​​​​​Personagem: Lucy foi revelada como filha de Lady Maud Bagshaw em Abadia de Downton 2019, e ela se casa com Tom Branson em Uma Nova Era. Ela acompanha Tom, Maud, Robert, Cora, Edith e Bertie à propriedade do Marquês na França antes de retornar a Downton Abbey no final do filme.

Imelda Staunton como Lady Maud Bagshaw

Nascido em 9 de janeiro de 1956

Ator: Como muitos atores que trabalham no Reino Unido, Imelda Staunton atuou no palco e na tela durante sua carreira, inclusive para a Royal Shakespeare Company. Imelda Staunton é provavelmente mais famosa hoje por interpretar a malvada Dolores Umbridge em Harry Potter e a Ordem da Fênix. Ela também interpretou o papel da Rainha Elizabeth II no filme da Netflix A coroa e interpreta a Sra. Umney em O Fantasma de Canterville e dá voz a Bunty em A Fuga das Galinhas: Amanhecer da Nugget.

Funções notáveis:

​​​​​​​Personagem: A incomparável Imelda Staunton se junta ao elenco de Abadia de Downton: uma nova era como Maud Bagshaw. A rivalidade de Lady Maud com Lady Violet acabou, e ela está de volta à família quando sua filha Lucy se casa com Tom Branson. Ela vai à França conhecer a villa de Violet, atualmente habitada pelo Marquês.

Harry Hadden-Paton como Herbert “Bertie” Pelham, Marquês de Hexham

Nascido em 10 de abril de 1981

Ator: Harry Hadden-Paton teve uma grande variedade de funções em seu tempo como profissional. Além de papéis no palco e na tela, ele também fez muitos trabalhos de dublagem para videogames. Ele também é um escritor e diretor talentoso, tendo trabalhado em vários curtas-metragens. rHadden-Paton já teve papéis em La Vie En Rose e Já era hora. Ele apareceu como Martin Charteris em A coroa e dá voz a JARVIS no Vingadores da Marvel videogame. Depois de ter um pequeno papel A lista negraele também estrela Torcidos.

Funções notáveis:

​​​​​​​Personagem: Bertie é o Marquês de Hexam e marido amoroso de Edith, e é interpretado por Harry Hadden-Paton no elenco de Abadia de Downton: uma nova era. Edith também deu à luz seu filho, enquanto Bertie é padrasto da filha de Edith, Marigold. Ele auxilia Violet na aquisição da villa e visita a casa com o resto do grupo durante os acontecimentos do filme.

Samantha Bond como Lady Rosamund Painswick

Nascido: 27 de novembro de 1961

Ator: Samantha Bond é uma veterana do palco e da tela, tendo aparecido na televisão, na tela grande, na Broadway e no West End. Ela começou na tela interpretando Maria em Parque Mansfield antes de passar para Miss Marple: um assassinato é anunciadoalguns produtos básicos da TV britânica. Bond também apareceu como Miss Moneypenny nos filmes de James Bond de Pierce Brosnan. Bond interpretou Isadora em O estranho em nossa cama e Catarina em Perseguido. Ela também emprestou sua voz para séries de podcast dos dias modernos, mergulhando em uma nova forma de entretenimento.

Funções notáveis:

​​​​​​​Personagem: Lady Rosamund é a filha mais velha de Lady Violet e irmã de Lord Grantham. Ela apareceu na série de TV principal, mas não no filme anterior. Ela está de volta ao elenco de Abadia de Downton: Uma Nova Era depois de perder Abadia de Downton 2019.

Douglas Reith como Richard “Dickie” Grey, Barão Merton

Nascido: 1953

Ator: Reith é conhecido por interpretar Lord Airlie no filme de Helen Mirren A rainha, mas teve papéis na telinha desde 1978. Ele retratou Howard em Veludo Internacional e Chamberlain em O Príncipe e o Mendigo minissérie. Ele teve uma breve passagem Outlander como Professor Brown e A coroa como Almirante Leach. Seu último crédito o mostra interpretando o Reitor em Professor T.. Ele deverá retornar para mais Abadia de Downton no futuro.

Funções notáveis:

​​​​​​​Personagem: Embora não desempenhe o papel principal na trama do filme, Dickie Gray interpretado por Douglas Reith retorna ao elenco de Abadia de Downton: uma nova era, e é o marido amoroso de Isobel e padrinho de Lady Mary.

Oliver e Zac Barker como Mestre George Matthew Crawley

Nascido em 2010

Ator: No elenco de Abadia de Downton: uma nova eraGeorge é interpretado por dois atores, Oliver e Zac Barker, que tecnicamente fazem parte de um conjunto de trigêmeos. A irmã deles é a irmã Megan, que não compartilha papéis de atuação com eles. Anteriormente, os meninos pararam de retratar o jovem Arthur em Rei Arthur: Lenda da Espadacom o Abadia de Downton franquia sendo seus únicos outros créditos. Com grande parte de sua infância interpretando George, eles terão que ver se atuar é algo em que continuam a compartilhar interesse no futuro.

Personagem: George é filho de Mary com o falecido Matthew Crawley (Dan Stevens). Como herdeiro de Robert, George é o futuro conde de Grantham e um dia herdará Downton Abbey.

Eva e Karina Samms como Miss Marigold

Data de nascimento desconhecida

Ator: No elenco de Abadia de Downton: uma nova eraMarigold é interpretada pelas gêmeas Eva e Karina Samms, e até hoje a Abadia de Downton a franquia é o único crédito aos nomes das jovens estrelas.

Personagem: Marigold é filha ilegítima de Edith com o falecido Michael Gregson (Charles Gregson) e enteada de Bertie Pelham.

Fifi Hart como Senhorita Sybil “Sybbie” Branson

Nascido: 25 de novembro de 2009

Ator: No elenco de Abadia de Downton: uma nova eraSybbie é interpretada por Fifi Hart. A jovem atriz começou indo com a irmã mais velha para testes de atuação. Uma de suas primeiras audições sozinha foi na verdade para Abadia de Downton. Fora do Abadia de Downton série, Hart interpretou Susan no filme de TV A história dos 2 de Harry e Paulmas ainda não possui outros créditos de atuação.

​​​​​​​Personagem: Sybbie é filha de Tom Branson com a falecida Lady Sybil (Jessica Brown-Findlay). Sybbie é a mais velha dos filhos Crawley. No filme, Violet busca deixar a villa francesa para Sybbie quando ela falecer, para ter certeza de que terá igualdade social e financeira com os demais primos.

Downton Abbey: o retorno dos servos de uma nova era

A equipe retorna do filme e programas anteriores

Jim Carter como Charles Carson – Carson é o mordomo de longa data de Downton Abbey e marido de Elsie Carson, a ex-Sra. Ele foi convidado por Mary a retornar temporariamente para treinar Andy como seu sucessor. Carter também estrelou O bom mentiroso e Transformers: O Último Cavaleiroe dublou King em A Besta do Marum dos filmes mais assistidos da Netflix de todos os tempos.

Phyllis Logan como Elsie Carson – Elsie é a governanta de Downton Abbey no elenco de Abadia de Downton: uma nova erae ela é responsável por todos os empregados, ao mesmo tempo que cuida do marido, o Sr. Carson. Ela apareceu recentemente em Culpa mas também teve papéis em Segredos e Mentiras e Outra hora, outro lugar.

Robert James-Collier como Thomas Barrow – Barrow é o mordomo de Downton, que também é um homem gay enrustido que deseja viver mais abertamente. Barrow fez amizade com Richard Ellis (Max Brown), o criado do rei que também é gay, em Abadia de Downton 2019. Em Uma Nova Eraele e Dexter se apaixonam e Barrow concorda em administrar sua casa em Los Angeles e atuar como companheiro de viagem para que possam ficar juntos. James-Collier estrela como Liam Connor em Rua da Coroação e recentemente interpretou Saul Silva em Destino: A Saga Winx.

Brendan Coyle como John Bates – Bates é o manobrista e velho amigo de Lord Grantham no elenco de Abadia de Downton: uma nova era. Ele é o marido dedicado de Anna Bates e pai de seu filho, John. Coyle teve papéis em Eu antes de você, Lark Rise to Candleford, e Riquezas.

Joanne Froggatt como Anna Bates – Anna é a empregada doméstica e chefe da casa de Mary. Sempre a voz da razão, Anna é casada e feliz com o Sr. Bates e mãe de seu filho, John. Ela ajuda a persuadir Dalgleish a continuar o filme depois de sair. Froggatt já apareceu em Um bonde chamado Bob, Dark Angel, e Litoral Norte.

Lesley Nicol como Beryl Patmore – Sra. Patmore é a cozinheira-chefe de Downton Abbey, mentora de Daisy, e ela também administra seu próprio estabelecimento de pousada. A atriz Lesley Nicol também teve papéis em Leste é Leste, O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa minissérie, e dublou a Professora Matilda Weasley no Legado de Hogwarts videogame.

Sophie McShera como Daisy Parker – A espirituosa e obstinada cozinheira de Downton, Daisy se casou com Andy Parker, o lacaio. Ela e Anna no elenco de Abadia de Downton: uma nova era ajudar a convencer Dalgleish a terminar o filme que está sendo filmado lá. Sophie McShera interpretou Drisella em Cinderela e também teve papéis em O Pólo da Forca, O Gambito da Rainha, e Mistérios de Murdoch.

Kevin Doyle como Joseph Molesley – O Sr. Molesley era um lacaio em Downton Abbey que se tornou professor, e ele também gosta da Sra. Baxter. Ele recebeu uma oferta lucrativa de roteirista por Barber Doyle já apareceu em Vera, Sherwood, e O bruxo.

Michael C. Fox como Andrew “Andy” Parker – Andy é o lacaio de Downton Abbey e também marido de Daisy. Ele está sendo treinado por Carson para assumir o papel de mordomo da família. Fox já teve um papel em Dunquerque e em breve poderá ser visto em O mundo vai tremer e Prisioneiros da Liberdade.

Raquel Cassidy como Phyllis Baxter – Sra. Baxter é a empregada doméstica de Cora, Condessa de Grantham, no elenco de Abadia de Downton: uma nova era e ela está romanticamente interessada no Sr. Molesley. No entanto, Barber pede ela em casamento e isso é ouvido. Cassidy também apareceu em A pior bruxa, professores, e Segredos Oficiais.

Sue Johnston como Senhorita Denker – Denker é a criada problemática de Lady Violet, que ainda assim é leal à condessa viúva. Ela está presente na morte de Lady Violet. Além de estar no elenco de Abadia de Downton: uma nova eraJohnston aparece em Acordando os Mortos, A Família Royle, e Imagine eu e você.

David Robb como Dr. O Dr. Clarkson é o médico local de confiança e fez parte Abadia de Downton desde a série de TV. Ele diagnostica Cora com anemia perniciosa em Uma Nova Era. David Robb também teve papéis em Grenfell: Cenas do Inquérito, Ivanhoe, e Eu, Cláudio.

Novos personagens em Downton Abbey: uma nova era

Cinco novos atores se juntam ao elenco

Hugh Dancy como Jack Barber Hugh Dancy se junta ao elenco de Abadia de Downton: uma nova era como o bajulador Jack Barber. Barber é um diretor da produtora British Lion que vem a Downton Abbey para filmar seu próximo filme e flerta consistentemente com Lady Mary, embora peça casamento a Srta. Baxter. Dancy estrelou Ella Encantada e Aníbal.

Laura Haddock como Myrna Dalgleish – Myrna é uma atriz famosa que estrela o novo filme de Barber e é bajulada pela equipe de Downton Abbey. É descoberto que seu sotaque cockney é inadequado para seu personagem de cinema de alta classe e Cora a ajuda a desenvolver um sotaque americano para salvar sua carreira. Haddock interpretou a mãe de Peter Quill no Guardiões da Galáxia filmes e estrelou Transformers: O Último Cavaleiro.

Dominic West como Guy Dexter Dexter no elenco de Abadia de Downton: uma nova era é uma bela estrela de cinema que também guarda um segredo. Ele se apaixona por Thomas Barrow e o contrata para administrar sua casa, para que possam ficar juntos. West é mais conhecido por estrelar O Fio, e ele interpreta o príncipe Charles na 5ª temporada de A coroa.

Nathalie Baye como Madame Montmirail – A esposa do falecido Marquês, que legou uma villa para Lady Violet, fica compreensivelmente chateada quando os Crawleys vêm para a França e tenta garantir que Lady Violet não receba a propriedade. Baye é uma lendária atriz francesa que apareceu em Pegue-me se puder e Não conte a ninguém.

Jonathan Zaccaï como Marquês de Montimirail – O filho e executor do testamento do falecido Marquês no elenco de Abadia de Downton: uma nova eraMonsieur de Montmirail dá as boas-vindas aos Crawleys na França de braços abertos. Zaccai apareceu em vários filmes franceses, bem como no filme de Ridley Scott. Robin Hood.