Eddie Marsan sobre interpretar “Pain In The Butt” John Adams em Franklin

A série Apple TV+ Franklin é uma análise em oito partes de um momento chave na história americana e na vida de um de seus fundadores mais importantes. Michael Douglas estrela como Benjamin Franklin ao lado de um elenco que inclui Noah Jupe como Temple Franklin, Daniel Mays como Edward Bancroft e Ludivine Sagnier como Madame Anne-Louise Brillon. Em grande parte ambientado na França, Franklin detalha a tentativa do pai fundador de ganhar o apoio dos franceses na luta das colônias contra os britânicos.

Douglas não é a única pessoa que interpreta o Pai Fundador da série, já que Franklinelenco de personagens também inclui John Jay e John Adams. Este último é interpretado por Eddie Marsan, conhecido por uma série de papéis, incluindo papéis em De volta ao pretoEdgar Wright O fim do mundoe Guy Ritchie Sherlock Holmes série. Marsan assumiu o papel de uma forma interessante – ele fez o teste para a minissérie da HBO de 2008 João Adamsque foi criado e escrito por Franklin escritor Kirk Ellis. Ellis, impressionado com a audição de Marsan, convidou o ator para interpretar Adams dezesseis anos depois.

Discurso de tela entrevistou Eddie Marsan sobre seu trabalho em Franklinsua discussão favorita na tela com Michael Douglas e muito mais.

Eddie Marsan diz que seu retorno a John Adams é uma lição de vida

Screen Rant: Fiquei surpreso ao descobrir que esse papel foi oferecido a você porque você fez o teste para a minissérie de 2008. Tenho certeza de que dói no momento não conseguir algo – como foi a sensação de o papel retornar para você?

Eddie Marsan: Acho que é uma grande lição de vida que se você der 100%, isso retornará de alguma forma. Só não dite como ele volta – ele volta quando você menos espera. Atuar muitas vezes é assim. Às vezes você faz um filme e acha que vai ter uma repercussão enorme, mas não tem. [Then,] em retrospecto, cinco ou seis anos depois, alguém viu e quer que você faça isso.

Paul Giamatti é um grande amigo meu. Acho que ele foi brilhante no papel. Kirk Ellis escreveu para mim e [asked if I’d] interpreto Franklin agora, ao lado de Michael Douglas, dirigido por Tim Van Patten, e achei que consegui um bom negócio, para ser honesto. Seis meses em Paris também.

John Adams é um “pain in the butt” nobre e vaidoso

Você interpretou muitos americanos contemporâneos e obviamente interpretou muitos personagens do Reino Unido. Onde você encontra o ponto ideal em termos de interpretar um americano que começa sua vida como súdito britânico?

Eddie Marsan: O melhor de John Adams é que ele era um homem muito íntegro, na verdade. Ele ganhou destaque porque na verdade – em um tribunal – defendeu uma dúzia de soldados britânicos acusados ​​de matar pessoas no Massacre de Boston. Ele pensou que eles precisavam de uma boa defesa e os defendeu. Sempre pensei que aquele era um homem íntegro, na verdade. Ele não é realmente um homem definido pelo lugar de onde vem. Ele é mais um homem que se define pelo que faz. Ele é um homem tão nobre.

Eu acho que ele é um pé no saco, para ser honesto com você, porque quando estávamos fazendo a série, Howard Korder e Kirk Ellis – os escritores – me disseram: “O que você precisa lembrar sobre John Adams é que ele está sempre certo. Tudo o que ele diz a Franklin está certo, mas ele é um pé no saco. E isso é verdade, e acho que foi assim que interpretei ele.

Uma das minhas partes favoritas da série é o início do episódio cinco. Adams não é muito bom em francês, diz que não gosta de música, está zangado e parece que não há quase nada de redentor nele. Qual foi a primeira coisa com a qual você se identificou para interpretá-lo de um ponto de vista compassivo?

Eddie Marsan: a vaidade mesmo, porque sou muito vaidoso. Há uma vaidade em mim que é semelhante à vaidade de Adams. Quando ele está praticando francês e está tentando ser legal, mas não está acertando – esse sou eu. Estou sempre cercado por protagonistas muito, muito atraentes, e acho que às vezes consigo o emprego porque os faço pareça melhor.

Há um elemento em Adams que é semelhante ao seu relacionamento com Franklin. Franklin é fácil. Franklin é um grande sedutor e Adams não. Adams é como um instrumento contundente, e isso é semelhante a mim em muitos aspectos, eu acho. Então, essa foi a minha maneira de fazer isso. Se Franklin era o libertário, então Adams era o puritano.

Sobre trabalhar com Michael Douglas e a cena mais linda que ele já apresentou

Todas as suas cenas com Michael Douglas são tão divertidas de assistir, mas você teve uma discussão favorita com ele na tela?

Eddie Marsan: A cena em que Adams conta por que o odeia tanto e lista o que odeia nele, mas depois diz: “Mas a única coisa de que eu não o acusaria é de traição.” Acho que é provavelmente a cena mais lindamente escrita que já interpretei. Acho que é uma cena incrível porque resume dois homens que discordam completamente um do outro, mas, por servirem a um bem maior, confiam um no outro. Eles podem discordar graciosamente porque discordam sobre como alcançar o mesmo fim. Achei a escrita disso simplesmente incrível.

Imagino que seu relacionamento com Michael Douglas seja diferente do [Adams and Franklin]. Como é filmar essas cenas juntos? Quanto tempo leva e quanto você vai e volta para descobrir isso?

Eddie Marsan: Michael é um ator incrivelmente generoso. Ele assume a responsabilidade. Ele sabe que é Michael Douglas. Ele conhece o peso que isso traz, então faz de tudo para garantir que você esteja relaxado, calmo e confiante. Ele é muito, muito generoso com outros atores – com todo o elenco. Ele fará com que todos sintam que têm liberdade e liberdade para serem tão criativos quanto puderem. Ele não tem nenhum ego no set. Ele é muito, muito cooperativo. Lembro-me do único bilhete que ele me pediu: “Adoro quando você vai atrás de mim, Eddie. Adoro quando você vai atrás de mim”. Isso foi uma coisa muito generosa de se fazer. Ele adora o jeito que Adams trata Franklin. Ele disse: “Venha até mim, Eddie. Venha até mim”, e foi brilhante. Ele é um ator incrivelmente generoso.

Quem deve receber a próxima minissérie do Pai Fundador?

Depois de fazer isso, qual fundador você acha que deveria receber o tratamento de Kirk Ellis em seguida? A próxima minissérie?

Eddie Marsan: Eu sei que houve o musical de Hamilton, mas adoraria ver um drama de Hamilton sem a música. Acho que isso seria fascinante. Adoraria saber mais sobre John Hancock, o cara que escreveu sua assinatura… mas acho que a América tem toda uma história desse tipo de pessoa que queria viver de acordo com o ideal do país e os ideais da Declaração de Independência . Acho que essa é a história da América, na verdade. Você está tentando viver de acordo com seus ideais.

Então você não estaria interessado em interpretar Adams em um musical da Broadway.

Eddie Marsan: Provavelmente seria mais parecido com A Família Addams, na verdade.

Eddie Marsan sobre sua decisão de interpretar Mitch Winehouse em Back To Black

acabei de ver De volta ao preto. A história de Amy Winehouse é tão complicada, [in terms of] quem foram as influências em sua vida e se foram boas ou más influências. Parece que seria muito difícil interpretar Mitch. Como foi essa experiência para você? Imagino que seria um assunto cuidadoso para tentar abordar.

Eddie Marsan: Quando me pediram para interpretar Mitch, eu sabia que me procurariam cerca de um ano antes de começarmos a filmar. Um amigo meu havia trabalhado com Amy e Mitch na indústria musical, e perguntei ao meu amigo – que tinha experiência em primeira mão – o que ele achava de Mitch, porque eu sabia que prevalecia uma narrativa de que Mitch havia explorado Amy de alguma forma. Meu amigo disse: “Pela minha experiência, Eddie, gostei do homem. Achei que ele era um pai amoroso, mas ele estava em uma situação impossível. A filha dele era viciada. Ela era a mulher mais famosa do mundo. Ela tinha recursos ilimitados de dinheiro. Todos os traficantes de drogas em Londres queriam dar-lhe drogas.” Ele disse: “E ele tentou o seu melhor. Ele cometeu erros, mas amava sua filha e tentou salvá-la”. A família fez nove intervenções. Nove vezes tentaram seccioná-la.

Acho que quando alguém como Amy morre – alguém tão brilhante, cujo talento nos afeta de tal forma – há um trauma coletivo. E parte do trauma é [that] você tem que encontrar uma narrativa que o ajude a lidar com o trauma, e uma das narrativas é que você encontra alguém para culpar. E você culpa a família. A verdade é que todos nós conhecemos pessoas viciadas. Todos nós conhecemos pessoas da nossa vizinhança – ou irmãos ou irmãs ou esposas ou maridos ou o que quer que seja – que são viciadas. E uma das coisas que você percebe é que o vício é arbitrário, cruel e ilógico. É uma narrativa muito confortável – é uma narrativa que vende e [that] ganha prêmios – que o mundo está cheio de vilões e vítimas. Mas não é uma narrativa verdadeira sobre o vício.

Você vai a qualquer centro de reabilitação e está cheio de viciados que têm pais muito amorosos e vêm de famílias muito amorosas. Essa não é uma narrativa muito confortável. É muito assustador porque seu irmão, seu irmão, seu marido ou sua esposa podem se tornar um viciado. Isso é assustador. A narrativa muito mais fácil é: “Se minha filha não se casar com alguém como Blake, ou se eu não me comportar como Mitch se comportou, isso não acontecerá comigo”. Essa é uma narrativa muito mais tranquilizadora. É uma narrativa que ganha prêmios e é uma narrativa que vende ingressos de cinema, mas não é uma narrativa verdadeira.

Sobre Franklin

Franklin é uma minissérie AppleTV + de 2024 com foco em Benjamin Franklin enquanto ele viaja para a França em uma missão secreta para arquitetar a aliança franco-americana de 1778. Estrelado por Michael Douglas, Franklin é baseado no livro A Great Improvisation: Franklin, France, and o Nascimento da América por Stacy Schiff.