Mais conhecida por interpretar Leeta, a esposa de Rom (Max Grodénchik) em Jornada nas Estrelas: Deep Space NineChase Masterson quase interpretou a namorada de Jake Sisko (Cirroc Lofton). Leeta estreou em Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine temporada 3, episódio 22, “Explorers”, onde ela foi apresentada como um potencial interesse amoroso para o Doutor Julian Bashir (Alexander Siddig). O relacionamento de Bashir e Leeta durou um ano antes que ela encontrasse o amor verdadeiro com Rom, o irmão do barman ferengi Quark (Armin Shimerman). Rom e Leeta continuam a causar um impacto positivo no pós-DS9 anos do Jornada nas Estrelas cronograma, negociando com sucesso a filiação à Federação para os Ferengi.
Enquanto Chase Masterson se juntou ao elenco de Espaço Profundo Nove nos últimos estágios da temporada 3, ela originalmente fez um teste para um episódio anterior. Jornada nas Estrelas: DS9 temporada 3, episódio 6, “The Abandoned”, o comandante Benjamin Sisko (Avery Brooks) desaprova o relacionamento de Jake com uma garota dabo do Quark’s Bar chamada Mardah (Jill Sayre). Chase Masterson originalmente fez o teste para interpretar Mardah em “The Abandoned”, mas foi rejeitado pelo diretor Avery Brooks por razões que eventualmente a tornariam uma adição memorável ao DS9 elenco.
É interessante que Chase Masterson a faça Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine estreia em “Explorers”, porque é uma sequência espiritual de “The Abandoned”. Ambos DS9 episódios são sobre Sisko chegando a um acordo com seu filho se tornando um homem, e ambos os episódios começam a definir a futura carreira de Jake como escritor. Masterson foi escalado como Leeta em “Explorers” com base em sua audição para interpretar Mardah em “The Abandoned”. No Star Trek: Deep Space Nine CompanheiroIra Steven Behr lembra por que Avery Brooks recusou Chase Masterson para o papel da namorada de Jake:
“Avery estava dirigindo aquele episódio, e quando Chase chegou, ele disse, ‘Para
meu
filho?! Para
meu
talvez! Mas para
meu
filho
? Tirem-na daqui!’ Chase tinha feito isso a todo vapor, com sexualidade gatinha. Mas nós a mantivemos em mente, achando que ela poderia ser uma personagem divertida.”
Vale ressaltar também que há uma diferença de idade de 13 anos entre Jill Sayre, que foi escalada como a namorada de Jake, e Chase Masterson, que fez o teste para o papel. Enquanto a subtrama de Sisko em “The Abandoned” era toda sobre o comandante do Deep Space Nine desaprovando a diferença de idade entre Jake e Mardah, a escalação de Masterson teria tornado essa diferença intransponível. A diferença muito menor entre Cirroc Lofton e Jill Sayre, portanto, os tornou um casal mais crível em Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine 3ª temporada.
Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine tem o maior número de personagens regulares e recorrentes de toda a franquia, e a terceira temporada é quando o DS9 elenco começa a se expandir. O Tenente Comandante Michael Eddington (Kenneth Marshall) foi introduzido na estreia da 3ª temporada, “The Search”, que trairia a Frota Estelar para os Maquis em DS9 4ª temporada. Leeta foi o próximo personagem recorrente importante a ser introduzido em DS9 temporada 3, embora ela só se tornasse uma presença semipermanente a partir da temporada 5 em diante. Além de apresentar Leeta, DS9 a terceira temporada, episódio 22, “Explorers” também revelou a chegada de outro personagem importante.
Em “Explorers”, Jake revela que não quer deixar Deep Space Nine até que seu pai encontre uma namorada. Ao contrário de alguns Jornada nas Estrelas capitães, a lista de interesses amorosos de Sisko é surpreendentemente pequena, o que causou preocupação em seu filho, que temia que seu pai ficasse solitário. Jake, portanto, sugere que seu pai vá a um encontro com um capitão de cargueiro não identificado, que seria apresentado no episódio seguinte, “Family Business”. Esse capitão de cargueiro acabaria sendo Kasidy Yates (Penny Johnson Jerald), que se tornou o grande amor do capitão Sisko no restante de Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine.
