Dragon Ball Daima revela novo elenco, trazendo estrelas surpreendentes para o anime

O elenco oficial inglês de Dragon Ball Daima finalmente foi revelado. Desde então Dragon Ball Daima foi anunciado pela primeira vez, uma questão importante era quem daria voz aos personagens. Naturalmente, todos os novos personagens precisariam de dubladores, mas com todos os personagens que retornaram sendo transformados em crianças, isso abriu a possibilidade de um novo elenco substituir os antigos, apesar dos anos de história com a franquia.

Para Dragon Ball DaimaNa dublagem japonesa, há um novo elenco de dubladores tanto para os novos personagens quanto para as versões (Mini) dos antigos, exceto Goku (Mini), que ainda é dublado por Masako Nozawa. Para a dublagem inglesa com os três primeiros episódios atualmente em exibição nos cinemas a maior parte da principal voz inglesa lançada para Dragon Ball Daima foi finalmente revelado antes de seu lançamento oficial. Naturalmente, a maior parte do elenco é nova Esfera do dragão e dublagem, em geral, mas com base no pouco que foi ouvido, todos são bastante adequados para seus papéis.

Explicação dos dubladores dos novos personagens de Dragon Ball Daima

Conforme anunciado anteriormente na New York Comic-Con 2024, Aaron Dismuke dá voz a Glorio em Dragon Ball Daimadublagem em inglês, Dismuke anteriormente conhecido por dublar Senku em Dr. Pedra e Alphonse no original Fullmetal Alquimista. Adicionalmente, Gomah, Degesu, Dr. Arinsu e Neva serão dublados por Tom Laflin, Landon McDonald, Morgan Garrett e Garrett Schenck, respectivamente; Laflin interpretou principalmente personagens secundários em animes e videogames até agora, mas McDonald é conhecido por dar voz a Noritoshi em Jujutsu KaisenGarrett é conhecido por dar voz ao jovem Sabo em Uma pedaçoe Schenck anteriormente dublou Gowasu em Dragon Ball Super.

O único novo personagem cujo dublador inglês ainda não foi confirmado é Panzy, mas isso é fácil de explicar. O lançamento teatral de Dragon Ball Daima cobre apenas os três primeiros episódios do anime, mas Panzy não aparece corretamente até o episódio 4, então Dragon Ball Daima ainda não lançou dublagem em inglês suficiente para revelar o dublador inglês de Panzy. O lançamento oficial da dublagem em inglês deve ser rápido após o lançamento nos cinemas, portanto, não demorará muito para que o dublador inglês de Panzy seja finalmente confirmado.

Explicação de cada novo dublador dos (mini) personagens de Dragon Ball Daima

As novas caras de Dragon Ball

Conforme anunciado anteriormente, Stephanie Nadolny, dubladora original de Kid Goku, retorna ao Esfera do dragão pela primeira vez em mais de uma década para dublar Goku (Mini), e para os outros membros do elenco principal, Shin, Vegeta, Bulma e Piccolo em suas formas (Mini) serão dublados por Nia Celeste, Paul Castro Jr., Taylor Murphy e Nasim Benelkour, respectivamente.. A maioria deles não tem muitos papéis notáveis, mas Castro Jr. dublou Ryota Miyagi em A primeira enterrada e Sakurama em Ir! Ir! Ranger perdedor!então ele, pelo menos, desempenhou alguns papéis notáveis ​​nos últimos anos.

Quanto ao resto do elenco que retorna, a maioria dos (Mini) personagens em Dragon Ball Daima são dublados por dubladores que são relativamente novos ou relativamente desconhecidos; os maiores nomes são provavelmente Brittany Lauda para Chi-Chi (Mini), mais conhecida por dar voz a Ichigo em Querido no Franxxe Jordan Dash Cruz para Kuririn (Mini), mais conhecido por dublar Stark em Frieren: além do fim da jornada. É improvável que esses dubladores sejam acréscimos permanentes à franquia, mas Dragon Ball Daima sem dúvida os ajudará a deixar sua marca na franquia e na dublagem como um todo.

Dragon Ball Daima lança novos episódios às sextas-feiras no Crunchyroll.

Fonte: Comicbook.com.