Diretor Eric Appel compartilha sua jornada para Weird: The Al Yankovic Story

É raro um artista se encarregar de contar sua própria história, mas é ainda mais raro um artista parodiar sua vida no processo. Mas é exatamente isso que o amado artista de paródia Weird Al faz em Estranho: A História de Al Yankovic, que ele co-escreveu com o diretor Eric Appel. O projeto começou como um esboço do Funny or Die há uma década, com Aaron Paul interpretando o músico em uma série de clichês biográficos hilariantes.

Agora um longa-metragem com Daniel Radcliffe (muito longe de sua Harry Potter dias) na liderança, Estranho: A História de Al Yankovic incorpora alguns dos maiores sucessos irônicos do cantor icônico nos altos e baixos de uma vida fictícia adequada para a tela grande. Camafeus apimentam o filme, tanto em termos de atores famosos quanto das pessoas famosas que eles estão interpretando, o que enfatiza ainda mais o tom humorístico e glamoroso da história de Al. Não apenas isso, mas o trailer mostra Radcliffe compartilhando a tela com o próprio Weird Al, em uma meta reviravolta perfeita.

conversou com Appel sobre como ele fez engenharia reversa de um filme a partir de um trailer falso, por que Daniel Radcliffe era o protagonista certo para Estranho: A História de Al Yankovice como foi dirigir o próprio Weird Al por algumas cenas.

Cineasta em Weird: The Al Yankovic Story

Estranho A História de Al Yankovic Daniel Radcliffe como Estranho Al Yankovic Evan Rachel Wood como Madonna

Esquisito é um filme que está sendo feito há uma década, e é incrível quantas batidas são paralelas perfeitamente ao esboço de Funny or Die. O que me leva a questionar, como você decidiu qual jogar fora? Eu não quero estragar nada, então não vou dizer quais não entraram, mas eu queria saber para onde alguns foram.

Eric Appel: Sim. Quando começamos a escrever isso, queríamos colocar todos esses momentos. Acho que quebrar o esboço no início foi pegar todos esses momentos do trailer e espalhá-los. É como, “Tudo bem, podemos fazer engenharia reversa de um filme a partir de um trailer de filme falso?” E nós meio que podíamos um pouco. Há momentos ao longo que nós acertamos.

Mas uma vez que nos aprofundamos na elaboração da história, queríamos fazer algo um pouco mais original com ela. Esse trailer parece um pouco mais com uma paródia biopic direta, e queríamos nos desviar um pouco disso. Enquanto nós meio que satirizamos as histórias de uma cinebiografia – e não apenas cinebiografias musicais, tudo de Boogie Nights a Forrest Gump a Rocket Man e The Doors. Nós queríamos [show that] ele vai chegar ao fundo do poço em algum momento, mas qual é a nossa versão do fundo do poço?

Uma vez que acabamos criando a história, momentos do trailer tiveram que desaparecer, porque eles não faziam sentido para a história. Não queríamos ficar muito em dívida com isso, por mais divertido que o trailer fosse.

Compreensível. Você colaborou com Weird Al no roteiro, então obviamente ele teve muitas contribuições, mas você também dirigiu Normal Al no filme por um tempo. Como foi aquela experiência?

Eric Appel: Eu diria que dirigir Al Yankovic e Dan como Weird Al na mesma cena juntos foi confuso. [Laughs] Você entrava e dizia “Al”, e todos olhavam. Mas foi uma explosão dirigi-lo como ator. Ele é tão engraçado. Fui fã dele toda a minha vida, e não apenas da música. Fiz meu avô me levar para ver UHF no cinema quando eu tinha nove anos, e ele adormeceu, mas eu gostei.

Eu amei Al como performer, como ator e como personalidade. Então, eu sabia o que estava recebendo e sabia o que procurar. E nós escrevemos juntos, então ele sabia exatamente como tocá-la. Nós conversamos muito sobre a cena.

O desfile de aparições foi incrível, tanto em termos de atores quanto dos personagens que estão interpretando. Eu sei disso quando você perguntou ao Weird Al: “É legal se eu fizer isso?” Houve alguém que você teve que perguntar, ou está apenas esperando boa vontade, e que Madonna adora?

Eric Appel: Quero dizer, espero que Madonna ame. Nenhum de nós falou com ela sobre isso. Há certas coisas para as quais você precisa obter permissão, como se você for usar uma música, por exemplo. Se vamos colocar no filme, temos que liberar “Beat It”, então precisamos entrar em contato com o espólio de Michael Jackson. Mas quanto a alguém interpretando outra pessoa, estamos protegidos pela lei da paródia. É claramente uma piada, e também não estamos atacando ninguém. Espero que, se a pessoa real o vir, eles se divirtam porque é uma versão divertida do filme em uma realidade aumentada.

Daniel Radcliffe obviamente é incrível, e mesmo que eu tenha visto Miracle Workers e saiba que ele é hilário, ainda fiquei chocado quando ouvi pela primeira vez que ele estava interpretando Weird Al. O que o fez certo para o papel desde o início?

Eric Appel: Nós queríamos alguém que fosse um grande ator dramático e também um grande ator cômico. E as escolhas que ele fez pós-Harry Potter foram tão [perfect]. Nós pensamos, “Este é um cara que vai conseguir o que queremos aqui.”

Realmente, a tarefa era para ele jogar [straight]. A comédia está toda ali na página, só tem que ser feita de uma certa maneira. Ele teve que jogar realmente com os pés no chão, e ele teve que jogar o drama. Ele teve que interpretar como se fosse um drama, e é isso que é tão bom nele. Ele está entendendo isso, e ele nunca está empurrando a comédia. Ele está confiando nas palavras; ele recebe a tarefa. Quanto mais dramático ele interpreta, melhor é.

E eu entendo o que você está dizendo. Se eu tivesse lido “Daniel Radcliffe está interpretando Weird Al em uma cinebiografia estranha”, e se fosse apenas uma cinebiografia direta, eu ficaria tipo “Daniel Radcliffe, o quê? Não, escolha errada.” Mas para nossa versão bizarra de Weird Al que criamos neste mundo de fantasia, não há mais ninguém que possa interpretá-lo. Ele é Daniel Radcliffe.

Falando em interpretar o drama sendo engraçado, Julianne Nicholson como sua mãe é incrível. Ela apenas olha para a camisa havaiana, e eu já estou em pontos.

Eric Appel: Foi o melhor assistir isso com o público. Eu queria que batesse do jeito que bateu, e esse momento realmente atingiu. Quero dizer, ela é tão fantástica. Ela está vindo de uma vitória no Emmy por Mare of Easttown, o que é tão sombrio e emocionalmente cansativo, e acho que ela acabou de interpretar a mãe de Marilyn Monroe em Blonde. Isso deve ter sido uma lufada de ar fresco para ela.

E ela joga tão real. Ela trouxe algo para aquelas cenas que eu acho que sempre esperei que estivesse lá, mas eu simplesmente não sabia até ver. Eu fiquei tipo, “Oh, uau!” Estou tão acostumado a dirigir comédias que são comédias bem diretas, então isso me fez pensar: “Uau, talvez eu devesse começar a dirigir dramas de verdade”. É muito bom receber essas reações reais e genuínas das pessoas.

Sobre Estranho: A História de Al Yankovic

Quinta Brunson e Daniel Radcliffe em Weird: The Al Yankovic Story
Quinta Brunson e Daniel Radcliffe em Weird: The Al Yankovic Story

A história verdadeira e sem exageros sobre o maior músico do nosso tempo. De uma educação convencional onde tocar acordeão era um pecado, “Weird Al” Yankovic se rebela e realiza seu sonho de mudar as letras para músicas de renome mundial. Um sucesso instantâneo e símbolo sexual, Al vive um estilo de vida excessivo e persegue um romance infame que quase o destrói.

Confira nossos outros Estranho: A História de Al Yankovic entrevista com o mixer de regravação Tony Solis também.

leitura  Chris Keyser e Daniel Goldfarb Entrevista: Julia

Estranho: A História de Al Yankovic estreia em 4 de novembro no The Roku Channel.

leitura  Entrevista com Sam Worthington: Sob a Bandeira do Céu

blank