Muitos filmes de animação poderiam ser bem traduzidos para live-action, mas não consigo entender por que alguém pensaria em live-action Minions filme é uma boa ideia. Com a tendência de transformar filmes da Disney em live-action, parecia inevitável que outras produtoras começassem a considerar versões live-action de filmes de animação populares. Uma das primeiras adaptações anunciadas fora da Disney é a próxima versão live-action da Universal/Dreamworks de Como Treinar o Seu Dragão. Estou um pouco cético em relação a essa adaptação, embora possa ser divertido se eles executarem Banguela e os dragões corretamente.
No entanto, há uma possível adaptação live-action que um entrevistador mencionou recentemente e que eu nunca quero ver – Minions. Ao falar com Chris Renaud – que dirigiu Meu Malvado Favorito 4 – um entrevistador de Cães de Caça trouxe outros filmes live-action, perguntando sobre a possibilidade de um live-action Minions filme. Não invejo o entrevistador por fazer a pergunta com base nas tendências atuais. No entanto, Estou incrivelmente aliviado que o diretor Chris Renaud tenha respondido dizendo: “Deus, espero que não.“Meu Malvado Favoritoe o spin-off Minion filmes, é uma franquia de animação que não funciona em live-action.
Há tantos motivos pelos quais uma ação ao vivo Minions filme parece uma péssima ideia. Para começar, o Minion o filme perdeu o que era bom Meu Malvado Favorito – um apelo a membros da audiência de todas as idades. O filme original tinha humor inteligente e mensagens com as quais os adultos podiam se conectar. O spinoff, focado nos capangas, me entediou profundamente, e eu não fui o único. O mediano Tomates podres a pontuação mostra o quão abaixo da média o filme foi. Se a Illumination Entertainment não conseguiu produzir um excelente filme de animação baseado nos capangas, eles não deveriam investir mais dinheiro em uma versão live-action.
Não consigo imaginar um design live-action para os minions que não pareça ridículo ou assustador.
O Meu Malvado Favorito O estilo de animação da franquia também depende de proporções desproporcionais e exageradas. Gru tem pernas de palito de dente que ficam menores em direção aos tornozelos, Lucy tem um pescoço fino que não deveria ser capaz de sustentar sua cabeça, e todas as crianças têm cabeças gigantescas que são tão largas quanto seus ombros. Sem a animação estilística, eles perderiam seu charme. Além disso, os minions parecem polegares amarelos brilhantes com olhos esbugalhados e braços de macarrão (exceto quando são Minions Malignos ou Mega Minions). Não consigo imaginar um design live-action para os minions que não pareça ridículo ou assustador.
Mesmo que os escritores tenham criado um enredo inteligente e engraçado, uma versão live-action Minion seria uma má ideia porque adaptações live-action são geralmente arriscadas. Uma grande parte do que torna os filmes de animação amados são as escolhas estilísticas dos animadores e as vantagens do meio. Além disso, Adaptações live-action de filmes de animação muitas vezes perdem a emoção e a expressão do original. Exemplos disto são a abordagem fotorrealista O Rei Leão e O livro da selva.
Eu amo esses dois filmes live-action, mas eles empalidecem em comparação com as versões animadas. É muito mais fácil reconhecer, identificar e ter empatia com as emoções dos personagens quando eles são animados, em vez de tentar ler os rostos de versões realistas. Ao tentar dar vida aos minions, eles podem perder a expressividade e a personalidade dos personagens. Isso isolará os fãs que ainda adoram as criaturas enquanto irrita todos que estão cansados de suas palhaçadas. Eu preferiria que eles deixassem os minions como personagens secundários na animação Meu Malvado Favorito filmes.
Fonte: Tomates podres
