Das Büro Michael Scotts Gegenstück im Remake war „genehmigt„ vom Originalstar der Serie. Die Mockumentary-Sitcom begann ursprünglich als britische Serie, die von Ricky Gervais als David Brent, dem General Manager des Büros, in der Hauptrolle erstellt wurde und zwei Staffeln lang von 2001 bis 2003 lief. Die amerikanische Version wurde von Greg für NBC adaptiert Daniels, in dem Steve Carell als Regionalmanager Michael Scott die Hauptrolle spielte, lief neun Staffeln lang von 2005 bis 2013. Jetzt gibt es zwei weitere Remakes von Das Büro sind in Vorbereitung, darunter eine australische Version mit Felicity Ward als Geschäftsführerin Hannah Howard.
Auftritt beim Trailblazers-Event von Prime Video zur Feier von Frauen in Film und Fernsehen (via Frist), Felicity Ward enthüllte, dass Ricky Gervais „genehmigt„der weiblichen Protagonistin in der australischen Version von Das Büro. Der ursprüngliche Schöpfer und Star der Serie stimmte nicht nur zu, sondern er war auch „sehr aufgeregt„aus der Perspektive einer weiblichen Protagonistin“, verriet Ward. Lesen Sie die vollständigen Kommentare unten:
Ricky Gervais hat einer weiblichen Hauptrolle zugestimmt – er freut sich sehr über eine weibliche Hauptrolle. Nur für den Fall, dass jemand wütend ist.
Wie Hannah Howard im Vergleich zu David Brent und Michael Scott abschneidet
Dies ist das erste Mal, dass das Geschlecht geändert wurde
In der britischen Version von Das Büro, Ricky Gervais hat den Terrible Boss-Charakter erfundenDavid Brent. Er ist unreif und arrogant, sieht sich jedoch als liebenswerten Tyrann in der Geschäftswelt und als Renaissance-Mann mit vielen Talenten. Obwohl er glaubt, dass er gutmütig, mitfühlend und respektiert ist, finden ihn seine Mitmenschen irritierend, taktlos und unauffällig. Seine Unkenntnis seiner eigenen Inkompetenz, sein ständiger Wunsch nach Anerkennung und die Eskapaden, die ihn regelmäßig in Schwierigkeiten bringen, sind die zentrale Triebfeder der Sitcom.
Basierend auf David Brent spielte Steve Carell in der amerikanischen Version von „Michael Scott“. Das Büro und ohne Zweifel die endgültige Version des Charakters geschaffen. Noch, David Brent lieferte einen großen Teil der Inspiration für Michael Scottein wohlmeinender Mensch, dessen alberne Humorversuche seine Mitarbeiter oft irritieren und beleidigen und der gelegentlich von seinen Vorgesetzten gerügt wird. Das Büro wurde in verschiedenen Ländern adaptiert, wobei die Figur David Brent viele Male neu interpretiert wurde, obwohl in der australischen Version zum ersten Mal das Geschlecht geändert wurde. Darüber hinaus wirkt Hannah Howard eher kraftvoll und selbstbewusst als aggressiv oder anmaßend.
Unsere Meinung zu Ricky Gervais, der die weibliche Hauptrolle des australischen Büros unterstützt
Werden mehr Leute einschalten, um zuzusehen?
Obwohl der Trailer zum australischen Remake von Das Büro Obwohl Ricky Gervais eine negative Resonanz erhielt, könnte die Tatsache, dass Ricky Gervais die weibliche Hauptrolle nicht nur gutheißt, sondern auch begeistert davon ist, auch andere ansprechen. Das Problem ist jedoch, dass die australische Version am 18. Oktober auf Prime Video in mehr als 240 Ländern Premiere feiert wird in den Vereinigten Staaten erst zu einem späteren Zeitpunkt verfügbar sein. Wenn es in weiteren Ländern verfügbar wird, wird es interessant sein zu sehen, wie Hannah Howard im Vergleich zu früheren Iterationen der Figur angenommen wird Das Büro.
Quelle: Frist