„Ich schaue mir jedes Foto, jedes Gemälde an“

James Cameron gibt den Kritikern eine direkte und offene Antwort Außerirdische Und Wahre Lügen‘aktuelle 4K-Restaurierungen. Camerons Fortsetzung von Ausländer sah, wie Ripley (Sigourney Weaver) sich mit einer Gruppe Marines zusammenschloss, um eine entfernte Kolonie zu untersuchen, unvorbereitet auf die Schrecken, die sie erwarteten. Wahre Lügen Arnold Schwarzenegger und Jamie Lee Curtis schlüpfen in die Rolle eines scheinbar gewöhnlichen Paares, das Schwierigkeiten hat, sich zu verbinden, obwohl Ersterer in Wirklichkeit ein Geheimagent ist.

Im Gespräch mit Der Hollywood-ReporterCameron reagierte auf die Kritik an 4K-Restaurierungen von Außerirdische, Wahre Lügenund seine anderen Ressourcen. Ohne zu zögern wies der Regisseur darauf hin, dass die intensive und detaillierte Kritik unnötig und übertrieben sei, bevor er die getroffenen Entscheidungen verteidigte. Sehen Sie sich unten Camerons vollständige Antwort an:

Wenn Menschen beginnen, ihre Kornstruktur zu überarbeiten, müssen sie aus Mamas Keller herauskommen und jemanden treffen. Rechts? Ich meine es ernst. Ich meine, machst du Witze? Ich habe ein tolles Team, das Transfers abwickelt. Ich mache die gesamte Farb- und Dichtearbeit. Ich schaue mir jedes Foto, jedes Einzelbild an, und dann wird die endgültige Übertragung von einem Mann durchgeführt, der bei mir war [for years]. Alle Avatar-Filme werden auf diese Weise gedreht. Alles wird auf diese Weise erledigt. Holt euch ein Leben, Jungs, im Ernst.

Warum kritisiert das Publikum die 4K-Remaster von James Cameron?

Trotz früherer Restaurierungsbemühungen waren Camerons jüngste Bemühungen umstritten

Cameron blickt auf eine ereignisreiche Karriere zurück, die sich über Jahrzehnte und Genres erstreckt und ihn zu einer wichtigen Stimme im modernen Hollywood macht. Er ist auch für seine revolutionären technischen Innovationen bekannt. Es ist ihm nicht fremd, seine Spielfilme für ein jüngeres Publikum zu aktualisieren, ähnlich wie Filmemacher wie Steven Spielberg und George Lucas. Obwohl es nirgendwo so offensichtlich ist wie UNDWalkie-Talkie-Editionen oder die Star Wars-Sonderausgabe Cameron hat konsequent daran gearbeitet, seine Filme optimal aussehen zu lassen, während sich die Technologie weiterentwickelt, um seinen Ansprüchen gerecht zu werden. Dies traf insbesondere auf zu Außerirdischewo er während der Produktion Probleme mit dem Film hatte.

Allerdings wo Außerirdische, Wahre Lügenund andere 4K-Restaurierungen von Camerons Filmen wurden auf ihre visuelle Qualität geprüft. Obwohl Camerons frühere Bearbeitungen positiv aufgenommen wurden, wurde beschrieben, dass seine jüngsten Restaurierungen das Bild auf eine Weise bereinigten, die die Produktion künstlicher erscheinen ließ. Für viele kann die Körnung dem Film eine weitere Ebene der Authentizität verleihen, indem sie beispielsweise die Ästhetik und den Stil der Zeit, in der er gedreht wurde, widerspiegelt, ob beabsichtigt oder nicht.

Während Cameron sich offen für Filmkonservierung und physische Medien eingesetzt hat, wird seine aktuelle Reaktion Filmbegeisterte sicherlich spalten. Die von Cameron angewandten Praktiken mögen denen seiner späteren Produktionen entsprechen, aber seine früheren Filme entstanden in einem bestimmten Zeitraum und haben sich daher einen gewissen Ruf erworben, den viele vielleicht nicht mehr loswerden können. Während Cameron möglicherweise Aktualisierungen des genehmigt Außerirdische Und Wahre LügenIhre Zuschauer sind möglicherweise nicht geneigt, dem zuzustimmen.

Quelle: THR

• „Aliens“ ist ein Science-Fiction-Klassiker aus dem Jahr 1986 des Autors und Regisseurs James Cameron. Der Film mit Sigourney Weaver als Ellen Ripley gilt weithin als einer der besten Science-Fiction-Horrorfilme aller Zeiten. Ripley muss sich mit einer Gruppe Colonial Marines zusammenschließen, um eine Katastrophe in einer Terraforming-Kolonie zu untersuchen.

• In James Camerons Actionkomödie „True Lies“ aus dem Jahr 1994 führt der Spion Harry Tasker (Arnold Schwarzenegger) ein Doppelleben als reifer Computerverkäufer und hält seinen wahren Job vor seiner Frau Helen (Jamie Lee Curtis) geheim. Sie schließt sich ihm jedoch an, als er eine terroristische Verschwörung zur Zerstörung Amerikas aufdeckt.