Die 10 größten Unterschiede zwischen dem Revival-Programm und dem Original

Frasier Letztes Jahr kehrte die Serie mit einer Revival-Serie auf Paramount+ auf die kleine Leinwand zurück, und der Neustart macht viele andere Dinge als die klassische Originalserie. Während die Neuauflage gemischte Kritiken von Kritikern erhielt, wurde ein Aspekt dafür gelobt, dass sie dem Original gerecht wird: Kelsey Grammers Leistung in der Titelrolle.. Grammer kam dieser Figur so perfekt nach, dass es fast so aussah, als wären keine zwei Jahrzehnte vergangen. All diese Jahre später verkörpert Grammer mühelos Dr. Crane mit klaren Linien und einer Menge komödiantischem Charisma.

Doch trotz Grammers spektakulärer Leistung ist die Frasier „Reboot“ ist bei weitem nicht die gleiche Show, die ihre elf Staffeln im Jahr 2004 beendete. Der Ton des Schreibens ist anders, der Stil des Humors ist anders und sogar die Ästhetik ist anders, obwohl das Multikamera-Setup der Originalserie nachgeahmt wurde.. Von einem anderen Setting über eine völlig neue Nebenbesetzung bis hin zu einer leicht veränderten Charakterisierung von Frasier selbst gibt es viele Unterschiede zum Original Frasier Serie und die neue Revival-Show.

10

Frasier ist zurück in Boston

Tauschen Sie Seattle-Kaffee gegen Boston-Biere

Der offensichtlichste Unterschied zwischen Alt und Neu Frasier zeigt, dass der Reset in einer neuen Konfiguration erfolgt. Die Originalserie verlegte Frasier von seiner Heimatstadt Boston an einen ganz anderen Ort, Seattle.. Das bedeutete, dass es in der Serie viel Regen gab, viele Ausflüge ins örtliche Café gemacht wurden und man von Frasiers Wohnungsfenster aus einen tollen Blick auf die Space Needle hatte (auch wenn das geografisch unmöglich ist).

Der Neustart schloss den Kreis von Frasiers Geschichte und schickte ihn zurück nach Boston, um wieder Kontakt zu seinem Sohn Freddy aufzunehmen. Diese Konfiguration stellt die Frasier Neustart mehr im Einklang mit der ursprünglichen Originalserie, Gesundheitwas in Boston ähnlich geschah. Im Original FrasierDer regelmäßige Treffpunkt der Charaktere war ein Café. Beim Neustart, genau wie in GesundheitEs ist eine Bar (aber kein Cheers).

9

Frasiers gesamte Nebenbesetzung wurde beim Neustart ersetzt

Vom Therapeuten zum Mitbewohner am College

Ein weiterer offensichtlicher Unterschied Frasier Neustart bedeutet, dass die gesamte Nebenbesetzung ersetzt wurde. Die Originalserie drehte sich um Frasier und seinen Vater Martin; sein noch pompöserer und verklemmterer Bruder Niles; die Physiotherapeutin seines Vaters (und spätere Frau von Niles), Daphne; und der Produzent seiner Show, Roz. Roz ist der einzige dieser Charaktere, der im Neustart auftaucht – und selbst dann ist es nur ein Cameo-Auftritt; Sie hat keine wiederkehrende Rolle.

Die Nebendarsteller des Neustarts bestehen aus Frasiers inzwischen erwachsenem Sohn Freddy; Niles und Daphnes Sohn David; Freddys Freundin Eva; Frasiers alter College-Mitbewohner Alan; und Frasiers neue Chefin Olivia. Dabei handelt es sich um eine völlig neue Besetzung von Charakteren – sie stimmen nicht einmal mit den Persönlichkeitstypen der Originalserie überein. Die neuen Charaktere scheinen bisher ziemlich unterentwickelt zu sein, aber das Reboot ist nur 10 Episoden lang.

8

Freddy ähnelt eher Martin als Frasier

Vom Intellektuellen zum Arbeiter

Der eklatanteste Unterschied zwischen Freddy in der Originalserie und Freddy im Reboot besteht darin, dass er von einem anderen Schauspieler gespielt wird. Trevor Einhorn spielte Freddy in der Originalserie; Er hatte eine großartige Chemie mit Grammer und ist auch heute noch ein aktiver Schauspieler. Doch die Produzenten der Neuauflage beschlossen, die Rolle mit einem neuen Schauspieler, Jack Cutmore-Scott, neu zu besetzen, wahrscheinlich weil sie Freddys etablierte Charakterisierung in der Originalserie drastisch veränderten.

In der Originalserie war Freddy wie eine Miniversion von Frasier. Er war ein kultivierter Intellektueller, der sich in der Buchstabierprüfung gut geschlagen hat. Aber im Neustart ähnelt Freddy eher Martin. Er ist ein normaler Arbeitertyp. Er ist kein Akademiker; er ist Beamter wie sein Großvater (Feuerwehrmann statt Polizist). Der Freddy des Neustarts ist ein ganz anderer Mensch.

Von witzigen Scherzen bis hin zu allgemeinen Witzen, die irgendwie funktionieren

Das Original Frasier hatte einen wirklich einzigartigen Dialogstil. Mit der witzigen Schlagfertigkeit zwischen den Charakteren fühlte es sich eher wie eine britische Komödie als wie eine amerikanische Komödie an. Aber beim Neustart wurde diese schnelle Interaktion durch einen traditionelleren Aufbau-/Witzdialogstil ersetzt, der eher für eine generische US-Sitcom typisch ist.. Die meisten Charakterzeilen dienen ausschließlich dazu, den Witz einer anderen Figur zu untermauern, und daher sind viele Zeilen zwischen Charakteren austauschbar.

In der Originalserie wäre es herausragend gewesen, wenn Niles eine Roz-Linie oder Martin eine Frasier-Linie gegeben hätte. Aber beim Neustart könnten viele Zeilen fast jedem Charakter zugewiesen werden, und das würde keinen Unterschied in der Szene machen.. Der Dialog ist ein wichtiger Grund dafür, dass sich das Reboot nicht wie die Originalserie anfühlt.

6

Frasier arbeitet im Fitnessstudio, nicht im Radio

Frasier wandelt sich von der Medienpersönlichkeit zur Lehrerin

Frasier ist im Reboot in einem ganz neuen Arbeitszweig tätig. In der Originalserie war er ein Radiomoderator, der Menschen, die in seiner Sendung anriefen, psychiatrische Hilfe leistete. Dadurch entstand ein interessantes Arbeitsumfeld mit dem Radiosender. Frasier war von anderen Radiomoderatoren mit ebenso einzigartigen Persönlichkeiten umgeben, vom snobistischen Essenskritiker Gil Chesterton bis zum ungehobelten Sportkommentator Bulldog, und stand unter der Fuchtel ständig wechselnder Sendermanager.

Aber im Neustart ist Frasier keine Medienpersönlichkeit mehr. Er ist zurück im akademischen Bereich und unterrichtet in Harvard. Frasiers Mitarbeiter in Harvard verfügen nicht über die Vielfalt an Hintergründen und Persönlichkeiten wie der Radiosender.. Sowohl Alan als auch Olivia sind spießige, heiligere Intellektuelle wie Frasier. Der Kontrast zwischen Frasier und seinen Harvard-Klassenkameraden ist nicht so auffällig wie sein Kontrast zu Roz oder Bulldog.

5

Der Frasier-Neustart sieht viel sauberer aus als die Originalserie

Vom gemütlichen Film bis zum hässlichsten und knusprigsten HD

Obwohl es das Multikamera-Setup, die dreiwandige Bühne und das Live-Studiopublikum der Originalshow nachbildet, ist das Frasier Der Neustart fühlt sich völlig anders an. Es sieht viel sauberer und heller aus, was die Gesamtästhetik nicht wirklich verbessert. Während die Originalserie auf 35-mm-Film im gemütlichen Seitenverhältnis 4:3 gedreht wurde, wird die Neuauflage mit Digitalkameras mit wirklich beeindruckender Beleuchtung gedreht und in High Definition ausgestrahlt. – und es sieht nach einer viel hässlicheren Show aus als ihre Vorgängerin.

Das kann man wirklich nicht tadeln Frasier selbst; Es ist ein branchenweites Problem. Lang laufende Programme wie In Philadelphia ist es immer sonnig von Standard Definition auf HD umgestellt Und ironischerweise wird die Show umso schlechter, je besser die Bildqualität wird. Sitcoms sahen viel besser aus, wenn ihr visueller Stil etwas schmutziger und schmutziger war.

4

Der Witz dreht sich beim Neustart nicht immer um Frasier

Vom liebenswerten Verlierer zum erfolgreichen Profi

Einer der größten Unterschiede zwischen dem Humor der Originalserie und dem Neustart besteht darin, dass Frasier im Neustart nicht immer die Zielscheibe des Witzes ist. In der Originalserie lief für Frasier nichts gut. Jede mögliche Romanze endete in einer Katastrophe, jedes Geschäftsvorhaben scheiterte kläglich und jeder Versuch, ihre gesellschaftliche Stellung zu steigern, endete damit, dass sie sie schmälerte.. Selbst als die ganze Stadt Frasier einen ganzen Tag widmete, konnte er die Feierlichkeiten nicht genießen, weil er am anderen Ende der Stadt festsaß.

Das ist es, was Frasier in der Originalserie so faszinierend machte. Er war vielleicht pompös und selbstsüchtig, aber bei ihm ging alles schief. Beim Neustart klappt es für Frasier im Großen und Ganzen und seine persönlichen und beruflichen Bemühungen enden nicht immer im Scheitern. Das ist weniger fesselnd (und weniger interessant anzusehen).

3

Frasier ist berühmter (und arroganter in Bezug auf seinen Ruhm)

Von der lokalen Berühmtheit zum nationalen Star

Frasier war immer sehr arrogant in Bezug auf seinen Status als Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Er genoss es immer, berühmt zu sein und sein Ego von begeisterten Fans streicheln zu lassen. Niles verspottete Frasier oft als Radiopsychiater und behauptete, er sei mehr daran interessiert, sein eigenes Profil zu schärfen und eine Fangemeinde aufzubauen, als seinen Patienten tatsächlich zu helfen.Das sollte das wahre Ziel eines jeden Therapeuten sein, und Frasier hatte nie eine gute Verteidigung gegen diese Anschuldigungen.

Doch in der Originalserie war Frasier eher eine lokale Berühmtheit. Er war in Seattle bekannt, hatte aber außerhalb der Stadt nicht viele Fans. Beim Neustart Er verlässt eine beliebte Fernsehsendung, die landesweit ausgestrahlt wurdeEr ist also viel berühmter als in der Originalserie. Und als sein Ruhm zunahm, wuchs auch Frasiers Arroganz gegenüber seinem Ruhm.

2

Das Set-Dekor ist im Neustart viel kitschiger

Von elegant schick bis lässig

Ein Teil von Frasiers Charakter ist, dass er ein sehr scharfes Gespür für Mode und Innenarchitektur hat. Das machte den Witz über Martins dreckigen alten Sessel so lustig; stand völlig im Widerspruch zum sorgfältig gepflegten Feng Shui in Frasiers Wohnung. Jedes Schmuckstück und jedes Möbelstück, das Frasier für seine Wohnung kaufte – und jedes Kleidungsstück, das er in seinen Kleiderschrank legte – war wirklich elegant.

Beim Neustart ist das jedoch nicht der Fall. Frasiers Wohnungsdekoration im Reboot ist viel kitschiger als in der Originalserieund die Kostüme sind nicht viel besser. Frasiers Outfits sind nicht mehr perfekt aufeinander abgestimmt und nicht mehr mühelos elegant. Er trägt sogar Jeans! Frasier aus der Originalserie würde nicht tot in einer Jeans erwischt werden.

1

Frasier hat beim Neustart viel mehr Glück

Von kleinlicher Schimpftirade bis hin zu geschmeidigem Mentor

Frasiers Charakter im Reboot ist viel umgänglicher und freundlicher als in der Originalserie. Im Originalprogramm Frasier war ein klassischer Geizhals, der sich über alles beschwerte, was oft zu einer seiner typischen Schimpftiraden führte. Aber beim Neustart ist er nicht mehr so ​​wütend und angespannt; er ist sorgloser, als hätte er in seinen späteren Jahren einen Weg zur Gelassenheit gefunden.

Fairerweise muss man sagen, dass Frasier in der Originalserie viel zu bemängeln hatte. Sein Raum wurde von seinem Vater, dem Physiotherapeuten seines Vaters und dem problematischen Hund seines Vaters überrannt. Bei der Arbeit stand er ständig im Schatten und hatte es mit unerträglichen Kollegen wie Bulldog zu tun. Knoten Frasier Nach dem Neustart ist er erfüllter, finanziell stabiler und hat mehr Wertschätzung für die kleinen Dinge im Leben, daher macht es Sinn, dass er etwas reifer geworden ist.