Charlie und die Schokoladenfabrik 2005 vs. 1971: Unterschiede erklärt

Roald Dahl Charlie und die Schokoladenfabrik wurde zweimal angepasst und Willy Wonka gegen. Charlie und die Schokoladenfabrik ist angesichts ihrer völlig unterschiedlichen Darstellungen eine allgemein hitzige Debatte. 1971 Willy Wonka und die Schokoladenfabrik hat sich in die Herzen des Publikums auf der ganzen Welt eingebrannt und ist zu einem kulturellen Prüfstein geworden, der Generationen überdauert. Mit Gene Wilder als exzentrischem Süßwarenhersteller in der Hauptrolle regt die skurrile Geschichte die Fantasie durch ihre lebendigen Schauplätze, einprägsamen Musiknummern und eine herzliche Erzählung an, die sich mit Themen wie Unschuld, Gier und der puren Freude am Staunen beschäftigt.

Ganz im Gegensatz dazu steht der Film von Tim Burton aus dem Jahr 2005 Charlie und die Schokoladenfabrik, bietet eine deutlich andere Sichtweise, die sich mit den exzentrischeren Elementen des Ausgangsmaterials befasst. Diese Version mit Johnny Depp als Willy Wonka zeichnet sich durch eine stärkere Anlehnung an Dahls ursprüngliche Erzählung aus, einschließlich einer Erkundung von Wonkas Hintergrundgeschichte und einer stärkeren Betonung des Skurrilen und manchmal Makabren. Obwohl beide Filme die gleiche grundlegende Geschichte teilen, interpretiert Burtons Ansatz das Material durch eine Linse neu, die das Fantastische mit dem Bizarren verbindet, was zu … führt Willy Wonka gegen. Charlie und die Schokoladenfabrik Debatte.

Willy Wonka im Originalfilm und Tim Burtons Remake

Burtons Version von Wonka ist dem Roman treuer

Wonkas Ruf als Süßwarenhersteller ist einzigartig, da er dafür bekannt ist, wirklich einzigartige Süßigkeiten herzustellen, die ein umfassendes Erlebnis und nicht nur eine normale Süßigkeit sind. DER Charlie und die Schokoladenfabrik Das Buch beschreibt Wonka als einen Mann mit schwarzem Zylinder, lila Jacke, silbernen Handschuhen, flaschengrünen Hosen und einem Stock. Beide Kinoversionen von Willy Wonka unterscheiden sich vom Buch, behalten aber einige Merkmale bei. Wilders Interpretation von Wonka ist exzentrisch und subtileraber es steckt auch viel Wut in ihm und manchmal auch ein Hauch von Bösem.

Andererseits ist Depps Auftritt übertrieben und kindisch, was lustig ist, wenn man sieht, wie sehr Wonka keine Kinder mag. Depps Version hat auch eine böse Seite, und weil er nicht so subtil ist wie die von Wilder, wird er von den meisten Zuschauern als psychotische Version der Figur wahrgenommen, obwohl beide diese Qualität haben – nur auf unterschiedliche Weise dargestellt. Depps Leben ist auch tragischer, da ihm eine Hintergrundgeschichte gegeben wurdeDas erklärt (zumindest teilweise), warum er sich so verhält und warum er Kinder und Familien im Allgemeinen nicht mag.

Die Oompa-Loompas

Die Oompa-Loompas aus dem Film von 1971 sind mysteriöser, haben aber weniger Relevanz

In frühen Ausgaben des Romans wurden die Oompa-Loompas als afrikanische Pygmäen beschrieben, aber mit weißer Haut und goldenem Haar versehen, und ihr Herkunftsland war Loompaland. Als Willy Wonka sie fand, lebten sie in Baumhütten, um verschiedenen Kreaturen zu entkommen, und kämpften um Nahrung. Jeder Film hatte seine eigene Version der Oompa-Loompas: In der Version von 1971 hatten sie orangefarbene Haut, grünes Haar und trugen braune Hemden mit gestreiften Handgelenken und Kragen sowie weite Lederhosen.

Sie wurden alle von verschiedenen Schauspielern gespielt, während sie in Burtons Version alle von verschiedenen Schauspielern gespielt wurden Star Trek 4 Deep Roy, der auch die weibliche Oompa-Loompa Doris spielte. In diesem Film trugen die Oompa-Loompas je nach Einsatzgebiet unterschiedlich farbige Uniformen. Ihre Rollen waren die gleichen (als Arbeiter in der Wonka-Fabrik), aber ihnen wurde in Burtons Film mehr Bedeutung beigemessenda sie auch als Wonkas Vertraute dienten.

Die Schokoladenfabrik

In beiden Filmen gibt es praktisch konstruierte Schokoladenflüsse

Die Szenarien und Auswirkungen in Willy Wonka und die Schokoladenfabrik Sie mögen heute veraltet erscheinen, aber sie sind tatsächlich ziemlich beeindruckend, wenn man die damaligen Einschränkungen der Spezialeffekte bedenkt. Die Effekte sind praktisch und die Fabrik ist so farbenfroh und unwirklich wie erwartet. Burtons Version hingegen ist spektakulärer weil der Autor in seinen Filmen immer Wert auf das Spektakel legte und weil die Technologie bereits weit genug fortgeschritten war, um sehr detaillierte und farbenfrohe Szenarien zum Leben zu erwecken.

Darüber hinaus verfügte Burton über die Technologie, um gruselige Szenen aus einer Schokoladenfabrik glaubhafter wirken zu lassen, wie zum Beispiel Violet, die in eine riesige Blaubeere explodiert, und Mike, der in einem Fernseher stecken bleibt, auch wenn einige argumentieren, dass Burton sich zu sehr auf CGI verlassen hat. Das ist erwähnenswert Der Chocolate River war in beiden Filmen ein praktischer Effektaber ein größeres Budget half dem Produktionsteam von Charlie und die Schokoladenfabrik damit es besser aussieht als im ersten Film.

Die Geschichte

„Willy Wonka und die Schokoladenfabrik“ klingt eher wie eine Charlie-Bucket-Geschichte und umgekehrt

Beide Filme folgen der zentralen Idee des Buches: Willy Wonka versteckte fünf goldene Tickets in Schokoriegeln, und die Kinder, die sie fanden, erhielten Zutritt zur Fabrik. Im Laufe der Tour führten mehrere Pannen dazu, dass sich die Gruppe immer weiter verkleinerte, bis nur noch ein Kind übrig blieb, das am Ende einen tollen Preis gewann. Willy Wonka Szenen aus dem Buch wurden aufgenommen (einige davon mit einigen Änderungen, wie zum Beispiel das „kohlensäurehaltige Getränk“) und Elemente hinzugefügt, die nicht so notwendig waren, wie zum Beispiel Slugworth in einen Spion verwandeln (der im Buch nur eine Nebenfigur ist).

Eine bedeutende Ergänzung der Geschichte in Burtons Version war Die Geschichte von Willy WonkaDas erklärt zum Teil, warum er sich so für Süßigkeiten interessiert, warum er keine Kinder mag und warum er Probleme mit seinen Eltern und dem gesamten Konzept von „Familie“ hat. Für einige, Willy Wonka klingt eher nach einer Charlie-Bucket-Geschichte und Charlie und die Schokoladenfabrik wie ein Willy Wonka, während andere denken, es sei das Gegenteil.

Die Lieder

Der Film von 2005 übernimmt seine Lieder direkt aus dem Roman

Einer der bedeutendsten Unterschiede zwischen Willy Wonka Und Charlie und die Schokoladenfabrik Das erste ist ein Musical, bei dem Wonka selbst und andere Charaktere Lieder singen (wie „Pure Imagination“ und „The Candy Man“). Im zweiten Film hingegen haben nur die Oompa-Loompas ihre Musiknummern.

Im Film von 1971 sind die Lieder der Oompa-Loompas Rätsel, und Burtons Version blieb dem Buch treuer, da Danny Elfman hat die Lieder direkt aus dem Roman übernommen. Allerdings sind die Lieder des Films von 2005 viel weniger einprägsam und ikonisch.

Tim Burtons „Charlie und die Schokoladenfabrik“ ist dem Buch treuer

Roald Dahl lehnte sogar die Version von 1971 wegen ihrer kreativen Freiheiten ab

Beim Diskutieren Willy Wonka vs. Charlie und die SchokoladenfabrikEs ist erwähnenswert, dass der Film von 2005 dem Buch treuer bleibt. Während Willy Wonka und der SchokoladenfaktorNachdem viele Szenen aus dem Buch hinzugefügt wurden, wurden viele aus narrativen und visuellen Gründen geändert. Beide haben einige Szenen aus dem Buch weggelassen, die nicht wichtig waren (wie die quadratischen Bonbons, die sich umdrehen), aber die Charaktere und ihre Fehler (einschließlich Wonka selbst), ihr Aussehen, die Lieder und die Fabrik sind dem Buch treuer. Beschreibungen in Burtons Version.

Außerdem, Charlie und die Schokoladenfabrik Autor Roald Dahl lehnte die Version von 1971 ab aus mehreren Gründen, hauptsächlich weil ich das Gefühl hatte, dass es „zu viel Betonung auf Willy Wonka und zu wenig Betonung auf Charlie,„Und er war nicht glücklich darüber, dass Gene Wilder anstelle von Spike Milligan gecastet wurde (via Yahoo). Dahl war auch nicht damit einverstanden, Slugworth zum Spion zu machen, mit der Art und Weise, wie die Szene mit dem „kohlensäurehaltigen Getränk“ geschrieben wurde, mit der Einbeziehung anderer Musik als Oompa-Loompas Kompositionen und mit dem abschließenden Dialog.

Welche Version von Charlie & The Chocolate Factory ist besser?

Beide Verfilmungen zeichnen sich in unterschiedlichen Bereichen aus

Willy Wonka und die Schokoladenfabrik ist eher ein Familienfilm als Burtons Version (auch wenn die Tunnelszene für viele eine Quelle von Albträumen war) und ein echter Klassiker, aber Charlie und die Schokoladenfabrik Es ist eine bessere Version von Roald Dahls Buch. Burtons Version ist dem Buch treuer: Die Lieder stammen direkt aus dem Ausgangsmaterial, die Kinder und ihre Fehler sind wie im Buch beschrieben, und Johnny Depps Auftritt als Wonka ähnelt diesem, wenn auch mit seinen Macken und seinem Stil, eher. im Buch.

Burton modernisierte die Schauplätze und Geschichten, damit sie eine Verbindung zum Publikum herstellen konnten, und das sogar Charlie und die Schokoladenfabrik Er ließ Szenen aus dem Buch weg, erweiterte Willy Wonkas Geschichte und gab den anderen Charakteren mehr Zeit für die Leinwand. Burtons Produktionsdesign, begleitet von einer Partitur von Danny Elfman und Darbietungen von Johnny Depp, tragen dazu bei, eine Fantasiewelt wie die in Wonkas Fabrik glaubwürdig zu machen. Highmores Darstellung von Charlie Bucket ist berührender und glaubwürdiger als seine Darstellung von 1971, da er die Rolle eines unschuldigen Jungen, der aus einfachen Verhältnissen stammt, tatsächlich auf den Punkt gebracht hat.

Wonka hat mehr mit dem Film von 1971 gemeinsam

Wonka war ein Prequel aus dem Jahr 2023

Im Jahr 2023 erschien ein Willy Wonka-Prequel-Film mit dem Titel simply Wonka. Im Gegensatz zu den beiden anderen Filmen, bei denen es sich hauptsächlich um Familienfilme mit Liedern handelte, handelte es sich hier um einen echten Musikfilm mit einer hohen Produktionszahl, was eine große Abweichung von den beiden anderen Filmen darstellte. Mit Timothée Chalamet in der Hauptrolle als Willy Wonka zeigt dieser Film, wie er sein Schokoladenimperium gründete, wie er die Oompa Loompas kennenlernte und warum er im Laufe seines Lebens so seltsam wurde.

In diesem Sinne, Chalamets Wonka ist viel eher mit der Version von Gene Wilder vergleichbar als mit der von Johnny Depp. Obwohl Depps Film dem ursprünglichen Roman näher kam, war seine Darstellung von Wonka etwas übertrieben, was ihn unheimlich und offenkundig kindisch machte. Wilders Version war seltsam, aber abgelenkter und abweisender, was eindeutig der Grund dafür ist, dass sich Chalamets Charakter verändert. Es gibt keine Seltsamkeit in der Figur Wonkaund ihre kindliche Unschuld ist nie abschreckend.

Aber gleichzeitig gibt es auch etwas anderes zwischen Chalamets Version und der von Wilder. Willy Wonka von Gene Wilder ist manipulativ und jemand, der genauso viel Gemeinheit in seiner Seele hat wie er es liebt, Schokolade für Menschen herzustellen. Es ist fast unmöglich zu sehen, wie Chalamets Wonka erwachsen wird und zu dieser Person wird, da er niemals grausam ist und sogar ein Faible für die Kartelle hat, die ihn unterdrücken wollen. Allerdings ist er im Vergleich zu den beiden deutlich mehr Willy Wonka und die Schokoladenfabrik als er die Johnny-Depp-Version ist.