Wie sich die Schwarz-Weiß-Version von Godzilla Minus One vom Original unterscheidet, erklärt der Regisseur

Godzilla minus einsDer Regisseur erklärt wie Godzilla Minus One / Minus Color Es ist eine völlig andere Version des Originals. Godzilla minus eins ist eine japanische Version der Kaiju-Monstergeschichte, produziert von Toho International und unter der Regie von Takashi Yamazaki. Nachdem der Film im Dezember 2023 in die US-Kinos kam, erschien eine Schwarz-Weiß-Version des Films mit dem Titel Godzilla Minus One / Minus Colorwurde im Februar 2024 in den Kinos uraufgeführt.

Im Gespräch mit Die VerpackungYamazaki erklärt, wie es anders ist Godzilla Minus One / Minus Color stammt aus der Kinofassung des Farbfilms. Der Regisseur weist darauf hin, dass die Originalfassung von 1954 Godzilla Es ist in Schwarzweiß, also wollten Yamazaki und sein Team sehen: „Wie ein mit moderner Technologie erstellter „Godzilla“-Film in Schwarzweiß aussehen würde.“ Um diesen Effekt zu erzielen, haben Yamazaki und sein Team jedoch nicht einfach die Farbe entfernt, sondern „Wir gehen zurück zum Coloristen und zur Maske[ed] verschiedene Teile jedes Fotos.“ Schauen Sie sich unten Yamazakis vollständiges Zitat an:

Das Original „Godzilla“ von 1954 ist natürlich in Schwarzweiß gehalten. Aber das allein weckte unser Interesse daran, wie ein „Godzilla“-Film aussehen würde, der mit moderner Technologie in Schwarzweiß erstellt wurde. Aber das bloße Entfernen der Farbe allein würde nicht die gleiche Art von Emotion hervorrufen, die wir dem Publikum vermitteln wollten, weshalb wir uns wieder an den Koloristen wandten und es tatsächlich abdeckten.[ed] Sie können verschiedene Teile jedes Fotos bearbeiten und den Kontrast manuell anpassen, anstatt einfach auf die Schaltfläche „Farbe entfernen“ zu klicken. [This process makes it look] als wäre es von einem professionellen Fotografen komponiert worden.

Für uns steigert das Entfernen der Farbe die Realität irgendwie, es sieht fast dokumentarisch aus und gibt dem Publikum das Gefühl, dass Godzilla wirklich existiert. [This version of the film is] Viel gruseliger als „Godzilla Minus One“ mit Farbe, selbst die Crewmitglieder, die daran arbeiten, würden uns eine Gänsehaut bescheren … Denn in vielerlei Hinsicht fühlt es sich wie ein anderer Film an.

Godzilla Minus One / Minus Color macht Godzilla Minus One noch besser

Schwarz und Weiß zeigt künstlerische Exzellenz

Godzilla minus eins hatte bei seiner Erstveröffentlichung einen unglaublichen Kinostart. Das ist nicht nur so Godzilla minus eins Der Film wurde von der Kritik hoch gelobt und erreichte 98 % bei Rotten Tomatoes, aber der Film war auch ein Kassenerfolg. Am Ende seiner Ausführung Godzilla minus eins Der Film brachte an den weltweiten Kinokassen über 104,3 Millionen US-Dollar ein, davon beeindruckende 56 Millionen US-Dollar in Nordamerika.

Der Film lief nur relativ kurz in den Kinos, sein Erfolg verlängerte sich jedoch dank seiner zweiten Veröffentlichung. Toho kündigte die Veröffentlichung des Films in Schwarzweiß an Godzilla Minus One / Minus Colorwas es wieder in die Kinos brachte und drei Wochen nach dem Abbruch in die Top 10 zurückkehrte. Diese Version des Films kam am 12. Januar zunächst in die japanischen Kinos und dann in die USA. Diese Veröffentlichung bot dem Publikum eine weitere Chance, die packende Geschichte des Monsters zu erleben.

Godzilla Minus One / Minus Color zeigte den Zuschauern auch das wahre künstlerische Talent dahinter Godzilla minus eins. Im Gegensatz zu manchen Meinungen über das Hollywood-Monsterverse, Godzilla minus eins Es ist kein Film, der auf Spektakel basiert und sich auf Action konzentriert. Anstatt, Godzilla minus eins ist ein künstlerischer, gefühlvoller Film, in dem zutiefst menschliche Charaktere in einer Nachkriegsumgebung echte Schrecken erleben. Was Yamazaki betrifft, Godzilla Minus One / Minus Color Es war eine noch bessere Version eines bereits herausragenden Films.

Der Schwarz-Weiß-Look ist eine Hommage an den klassischen Godzilla

Die ersten Godzilla-Filme sind alle in Schwarzweiß

Wie Regisseur Takashi Yamazaki sagte, der Anfang Godzilla Die Filme waren in Schwarzweiß, und er wollte mit dem Film eine Art Hommage an diese Klassiker schaffen Godzilla Minus One / Minus Color Version des Films. Gojira kam 1954 in die Kinos, und zu diesem Zeitpunkt gab es bereits seit zwei Jahrzehnten Farbfilme. Der Grund dafür das erste machen Godzilla Der Schwarzweißfilm war eine stilistische Wahlund es war damals auch etwas, was viele japanische Filme bevorzugten.

Sogar Meister wie Akira Kurosawa verwendeten in vielen ihrer Meisterwerke Schwarz und Weiß. Was hat das bewirkt, im Fall von Godzillasollte es Filmemachern ermöglichen, das furchterregende Monster ohne den offensichtlichen Einsatz von Miniaturen und Menschen in Monsterkostümen zu zeigen. Wie spätere Filme zeigten, die mit der Verwendung von Farbe begannen, wurde Godzillas Design in der Farbe fast komisch, da die Kostüme unecht aussahen und die Miniaturen offensichtlich waren. Es bestand keine Gefahr dafür Godzilla minus einsund Yamazaki wollte einfach nur dem Vorhergehenden Tribut zollen.

Andere moderne Filme mit Schwarz-Weiß-Versionen

Der Nebel, Mad Max: Fury Road und Logan

Der kultigste Film des Regisseurs, der in Farbe und Schwarzweiß gedreht wurde, ist die Stephen-King-Adaption von Der Nebel. Frank Darabont, der bei Stephen Kings Meisterwerk Regie führte Shawshank-Erlösung und für einen Oscar nominiert Grüne Meilehatte den Segen des Königs. Jedoch, Das Studio erlaubte ihm nicht, den Film für den Kinostart in Schwarzweiß zu drehen. Vor diesem Hintergrund erlaubten sie ihm, die Schwarz-Weiß-Version zur Veröffentlichung des Heimvideos hinzuzufügen, und diese Version wurde von vielen Fans gewählt.

Eine neuere Version eines Farbfilms, der auch in Schwarzweiß veröffentlicht wurde, ist Mad Max: Fury Road– Schwarz und Chrom. Dieser Film folgte dem gleichen Weg wie Godzilla minus eins indem Sie ihm einen speziellen Titel geben, um anzuzeigen, dass es sich um eine Schwarz-Weiß- (oder Chrom-)Version handelt. Regisseur George Miller wollte diesen Film in Schwarzweiß haben, und er tat dies ohne seinen Kameramann John Seale, der zumindest das neue Design des Films lobte (via Der Wächter):

„Es ist wunderschön dramatisch, wenn man die Farbe aus der Garderobe, dem Make-up usw. nimmt. Sie nehmen alles weg und rücken die Schauspieler in den Vordergrund. Es mag zwar ein toller Actionfilm sein, aber George hat auch eine wunderbare Leistung gezeigt, was meiner Meinung nach in der neuen Version unterstrichen wird.“

Es gab sogar einen Comic-Film, der das versucht hat Logan: Noir. Der Film wurde in Farbe gedreht, aber Regisseur James Mangold sagte, dass er in Schwarzweiß genauso gut aussehen sollte wie in Farbe (via IndieWire). “Menschen suchen nach Dingen, die mit der Vergangenheit in Verbindung stehen, nach Dingen, die sich anders anfühlen, nach Dingen, die neu, aber auch wieder alt sind.“Wie Godzilla minus einsdie Idee zu setzen Logan In Schwarz und Weiß war es eine Hommage an die Vergangenheit und erzählte gleichzeitig eine moderne Geschichte.

Quelle: The Wrap