Da es sich um einen der berühmtesten Filme in der Geschichte Hollywoods handelt, gibt es zahlreiche Casablanca Zitate, die den Test der Zeit bestanden haben und zu seinem großen und bleibenden Vermächtnis beigetragen haben. Das romantische Drama aus dem Jahr 1942 mit den klassischen Hollywood-Legenden Humphrey Bogart und Ingrid Bergman wurde von den Zwillingsbrüdern Julius J. Epstein und Philip G. Epstein zusammen mit Howard Koch geschrieben. Die Auswirkungen von Casablanca Das Drehbuch voller zitierfähiger Zeilen kann auch mehr als 80 Jahre nach seiner Erstveröffentlichung nicht mehr geleugnet werden.
Es gibt eine lange Debatte über den Titel des besten Films aller Zeiten, und Casablanca Der Dialog macht deutlich, warum er oft als Konkurrent erwähnt wird. Casablanca erzählt die Geschichte des im Ausland lebenden Amerikaners und Clubbesitzers Rick (Bogart), der mit seiner Vergangenheit konfrontiert wird, als seine Ex-Geliebte Ilsa (Bergman) mit ihrem Ehemann Victor Laszlo (Paul Henreid) auf der Flucht vor den Nazis in Casablanca auftaucht und suche Ricks Hilfe. Die faszinierende Handlung, die komplizierten Charaktere und die herzerwärmende Romantik werden vom Feinsten dargestellt. Casablanca Zitate.
15
„Louis, ich denke, das ist der Beginn einer wunderschönen Freundschaft.“
Rick Blaine (Humphrey Bogart)
Casablancavon Das bittersüße Ende ist ein wichtiger Teil dessen, was das Vermächtnis des Films festigte, und bildet den Schauplatz, der einige der besten Zeilen des Films hervorbringt. Während des gesamten Films gibt es großartige Dialoge zwischen den Epsteins und Koch, aber die letzte Zeile ist eine der besten und beständigsten, wenn man darüber nachdenkt Casablanca.
Überall Casablanca, Louis Renault (Claude Rains), der korrupte örtliche Polizeibürgermeister, hat eine interessante Beziehung zu Rick. Er respektiert den Barbesitzer eindeutig, aber Rick besteht darauf, neutral zu bleiben und sich niemandem zu nähern, obwohl Renault versucht, ihn auf seine Seite zu ziehen. Am Ende von Casablanca, Sowohl Rick als auch Renault haben als Einzelpersonen und als Duo ein enormes Wachstum erlebt. Dies führt zu Ricks letzter Zeile:
„Louis, ich denke, das ist der Beginn einer wunderschönen Freundschaft.“
Der engste Freund, den Rick hat Casablanca Es ist sein Heimpianist Sam, den er kannte, lange bevor er zu dem hartgesottenen Mann wurde, den die Zuschauer zu Beginn des Films treffen, aber am Ende zeigt er, wie er sich einer besseren Zukunft öffnet. Die wachsende Freundschaft zwischen Rick und Louis wäre in „Undone“ ausführlicher thematisiert worden Casablanca 2Aber zum Glück für das Erbe des Films war dies Rick Blaines wahrer letzter Satz.
14
„So weit im Voraus plane ich nie.“
Rick Blaine (Humphrey Bogart)
Rick Blaine erweist sich am Ende des Films als ehrenhafter und sogar heldenhafter Mann, aber es gibt Momente zu Beginn der Geschichte, in denen es schwierig ist, ihn zu mögen. Dies gilt insbesondere für seine Beziehung zu Yvonne, einer in Casablanca lebenden Auswanderin, die eine lockere Beziehung zu Rick hat. Allerdings ist es manchmal schwer zu sehen, wie abweisend er ihr gegenüber ist. Als sie ihn im Nachtclub anspricht und fragt, wo er am Abend zuvor war, antwortet er: „Das ist lange her, ich kann mich nicht erinnern.“
Als Yvonne jedoch fragt, ob sie Rick an diesem Abend sehen wird, antwortet er: „So weit im Voraus plane ich nie.” Obwohl es kleinlich ist, ist es es auch zeigt, wie sich Ricks Weltbild nach seiner gescheiterten Romanze mit Ilsa veränderte. Er stößt die Leute weg, damit er nicht noch einmal verletzt wird. Allerdings vergisst er dabei, zu bedenken, wie er diesen Menschen schadet.
13
„Ich bin schockiert! Schockiert, als ich herausfand, dass es hier Glücksspiele gibt.“
Louis Renault (Claude Rains)
Casablanca ist berühmt für einige der romantischsten Filmzitate aller Zeiten, aber es gibt auch nicht wenige, die hervorheben, wie lustig der Film ist. Viele dieser Zeilen stammen von Kapitän Renault und seiner völligen Ambivalenz, ob er als fairer oder aufrechter Gesetzeshüter angesehen wird. Er wird sich völlig als Heuchler und Verräter darstellen, ohne sich dafür zu schämen.
Als sich das Blatt zu wenden beginnt und Renault erkennt, dass seine Freundschaft mit Rick ihm Probleme bereiten könnte, schließt er den Club. Als Rick fragt, warum er das tun kann, zeigt sich Renault völlig schockiert darüber, dass Rick illegales Glücksspiel in seinem Club zulassen würde. In einem Moment perfekten komödiantischen Timings, Ein Croupier kommt mit Renaults Spielgewinnen und Renault dankt ihm, ohne die Ironie zu erkennen.
12
„Wenn ich an dich denken würde, würde ich es wahrscheinlich tun.“
Rick Blaine (Humphrey Bogart)
Casablanca ist voller moralisch grausamer Charaktere, von denen viele nur darauf aus sind, in der angespannten Welt, in der sie sich befinden, zu überleben. Zu Beginn des Films wird die Figur Ugarte vorgestellt, ein kleiner Bandit, der für die Tötung zweier deutscher Kuriere und den Diebstahl ihrer Visa verantwortlich ist. Ugarte plant, die Visa zu verkaufen und bittet Rick um Hilfe, um sie zu schützen. Ugarte erkennt, dass der Mord und die Erpressung seiner Verbrechen den Durchschnittsbürger entmutigen.
Ugarte geht davon aus, dass Rick ihn ebenfalls verachtet, doch Rick reagiert kühl mit diesem Zitat. Es ist ein Satz, der an Don Drapers epische Auseinandersetzung mit einem Kollegen erinnert Verrückte Männer der behauptet, dass er Mitleid mit Don hat, nur dass Don antwortet: „Ich denke überhaupt nicht an dich„Während es sich um eine großartige Noir-Charakterlinie von Rick handelt, Es zeigt auch, wie gerne er den Kopf gesenkt hält und nicht auf die eine oder andere Seite fällt..
11
„Wenn das Flugzeug den Boden verlässt und Sie nicht dabei sind, werden Sie es bereuen. Vielleicht nicht heute. Vielleicht nicht morgen, aber bald und für den Rest Ihres Lebens.“
Rick Blaine (Humphrey Bogart)
Trotz all seiner Mängel ist das ikonische Ende von Casablanca Es zeigt die Selbstaufopferung, die Rick bereit ist, für das zu bringen, von dem er weiß, dass es das Richtige ist. Obwohl sie ihre Romanze wieder aufleben lassen und versprochen haben, zusammen zu sein, ist Rick derjenige, der erkennt, dass er und Ilsa am Ende nicht für ein Zusammensein bestimmt waren und dass sie Casablanca mit Victor verlassen muss, auch wenn es ihm weh tut, das zuzugeben Es. Das.
Rick trifft diese Entscheidung, um Ilsas Leben zu retten, um sicherzustellen, dass Victors wichtige Arbeit weitergeht, und auch, weil er weiß, dass es das Leben ist, das sie verdient. Rick ist stark genug, um sich einzugestehen, dass Ilsa zwar bleiben könnte, wenn er es ihr erlauben würde, sie aber irgendwann erkennen wird, dass sie die falsche Wahl getroffen hat.. Ihr dies mitteilen zu können, ist eine Heldentat, die ihr den Weg in ein besseres Leben ermöglicht.
10
„Ich werde um zehn da sein.“
Louis Renault (Claude Rains)
Vielleicht ist es nicht verwunderlich, dass Rick und Renault am Ende Freunde werden, wie es bei vielen ihrer denkwürdigsten Momente der Fall ist Casablanca Die Zitate zeigen, wie ähnlich sie sich in vielerlei Hinsicht sind. Sie sind beide Männer, die insgeheim ein größeres Herz haben, als sie zugeben, aber auch sehr offen dafür sind, nur ihren eigenen Interessen zu dienen. Der Unterschied besteht darin, dass Ricks egozentrisches Verhalten zwar stoisch und düster ist, Renault aber eindeutig Spaß hat.
Eines der vielen Dinge, die Renault als korrupter Polizist tut, ist die Annahme von Bestechungsgeldern. In einem Fall sucht ein junges Paar Ihre Hilfe und möchte einen Deal mit Renault abschließen. Obwohl sie sichtlich ängstlich und aufgeregt sind, ist Renault entspannt. Es zeigt, wie wenig diese Art von Geschäft ernst genommen wird als das Paar ihm eifrig erzählt, dass sie Renault morgen um sechs Uhr morgens in seinem Büro treffen werden und er antwortet:Ich werde um zehn da sein.”
9
„Von allen Gin-Bars in allen Städten der Welt betritt sie meine.“
Rick Blaine (Humphrey Bogart)
Casablancavon Die Geschichte spielt sich in zwei Zeitabschnitten ab, der aktuelle spielt in Casablanca im Jahr 1942 und der letzte in Paris im Jahr 1940, kurz vor der Schlacht um Frankreich, wo Vichy-Frankreich gegründet wurde und Teile des Landes unter Nazi-Besatzung gestellt wurden. Rick und Ilsa planten, gemeinsam aus Paris zu fliehen, nachdem sie von der Invasion erfahren hatten, aber Ilsa erschien nicht wie geplant am Bahnhof und hinterließ Rick eine Nachricht, aber keine Erklärung.
Das erste Mal, dass Rick Ilsa in den vergangenen zwei Jahren wieder sah, war mit ihrem Mann in seiner Bar, was ihn verständlicherweise wütend und verwirrt zurückließ. Nach dem aufgeladenen Wiedersehen trank Rick seine Sorgen weg, während Sam versuchte, seine Stimmung zu heben. Rick erzählte es Sam in dieser ikonischen Version Casablanca Linie, „Von allen Gin-Bars in allen Städten der Welt betritt sie meine.“
Dieses Zitat vermittelt all seine komplizierten Gefühle, einschließlich des Schocks, als Ilsa in Rick’s Café Américain auftauchte. Er deutete auch an, dass ihre Wiedervereinigung zum Scheitern verurteilt sein könnte.denn sie hätte überall auf der Welt landen können, aber sie fand sich wieder in Casablanca und bei Rick wieder. Humphrey Bogarts Auftritt verkauft den Konflikt in Rick, während sein Wiederauftauchen viele Erinnerungen weckt.
8
„Spiel es, Sam.“
Ilsa Lund (Ingrid Bergman)
„Spiel es, Sam“ ist nicht nur eine der bekanntesten Linien von Casablanca, Aber es ist eine der am häufigsten falsch zitierten Zeilen in der Geschichte des Kinos. Es wird von Ilsa gesagt, als sie Sam zum Spielen auffordert das Jazzlied von 1931, das Casablanca machte einen Klassiker, „As Time Goes By“. Es wird im Film an mehreren Stellen von Dooley Wilson (Sam) gesungen, da es zu Ilsas und Ricks Lied wurde, als sie in Paris waren.
Aufgrund der Tatsache, dass sie ihn wieder spielen hörte, zitierten viele das falsch Casablanca linienartig „Spiel es noch einmal, Sam.“ anstatt „Spiel es, Sam“ Wer hat das gerade getan? Casablanca noch ikonischeres Zitat. Die einfachen Zeilen sprechen jedoch das Thema dieser Geschichte an, als Rick und Ilsa ihnen gestohlen wurden, und sie schweifen immer wieder zu diesen Erinnerungen zurück, da sie alles sind, was sie haben.
7
„Hier sieht man dich an, Junge.“
Rick Blaine (Humphrey Bogart)
Casablanca ist einer der meistzitierten Filme aller Zeiten und „Hier sehe ich dich an, Junge“ Rick sagte es zweimal zu Ilsa und ist einer der kultigsten Filmzeilen, die jemals auf der Leinwand geäußert wurden. Das erste Mal, dass er dies zu ihr sagte, war in Paris, als Toast auf Ilsa und auf ihre seiner Meinung nach glänzende Zukunft fernab von Frankreich und der drohenden Invasion. Rick war so in sie verliebt, dass es schon ein Grund zum Feiern war, ihr ins Gesicht zu sehen, aber als er es zum zweiten Mal sagte, hatte es viel mehr Gewicht.
„Hier sehe ich dich an, Junge„ist der rührende Satz, den Rick zu Ilsa sagte, bevor er sie mit Laszlo nach Lissabon schickte, nachdem er die schwere Entscheidung getroffen hatte, hier zu bleiben. War eine Anerkennung ihrer Vergangenheit und Zukunft, die leider nie möglich gewesen wäre. Für Rick war es eine weitere Möglichkeit, Ilsa ein letztes Mal zu sagen, dass er sie liebte, was für ein bittersüßes Ende sorgte Casablanca und deine Beziehung.
6
„Wir werden immer Paris haben.“
Rick Blaine (Humphrey Bogart)
Im selben tränenreichen Abschied zwischen Rick und Ilsa Casablanca, Sie wollte ihn nur ungern verlassen, da sie es bereits einmal getan hatte. Sie sagte ihm, dass sie versprochen hatte, ihn nie wieder zu verlassen, worauf Rick antwortete: „Wir werden immer Paris haben.“ Dieser kleine Teil des längeren Zitats, in dem er erklärt, dass sie ihn einmal verloren haben, ihn aber in der Nacht zuvor in Casablanca zurückgeholt haben, ist das, was all die Jahre aufgefallen ist.
Der Satz wurde von Rick gesagt ließ Ilsa wissen, dass er die gemeinsame Zeit in Paris nie vergessen würde und dass nichts, was passiert war oder passieren würde, es verändern oder beflecken könnte. Es ist ein so gutes Zitat, dass es ein Leben weit darüber hinaus hat Casablanca, mit Leuten, die es benutzen, „Wir werden immer …“ um auf jeden besonderen und unantastbaren Moment hinzuweisen. Der Satz wurde sogar als Titel einer Episode von 1988 verwendet Star Trek: Die nächste Generation, dessen Handlung vom klassischen Film inspiriert war.
5
„Faßt die üblichen Verdächtigen zusammen.“
Louis Renault (Claude Rains)
Das Wachstum des Charakters von Renault in Casablanca wird in der letzten Szene des Films gezeigt, als er beschließt, Rick nicht wegen der Ermordung des deutschen Majors Strasser (Conrad Veidt) und weil er Ilsa und Laszlo bei der Flucht geholfen hat, anzuzeigen. Obwohl Louis die meiste Zeit des Films an der Seite von Strasser und gegen Laszlo arbeitete, forderte er die Polizei dazu auf „Versammeln Sie die üblichen Verdächtigen“ Als sie ankamen und Strassers Leiche entdeckten, bewies es, wo seine wahre Loyalität lag.
Renault ist ein korrupter Polizist, aber er nutzt seine Korruption auf eine Weise, die die Öffentlichkeit zum jetzigen Zeitpunkt gutheißen kann. Er weiß, wer für den Mord verantwortlich ist, ist aber bereit, die Sache unter den Teppich zu kehren und einem „gewöhnlichen Verdächtigen“ oder bekannten Kriminellen die Schuld zu geben, nur um seine eigenen Spuren zu verwischen. DER Casablanca Linie inspirierte sogar den Titel von Die üblichen Verdächtigenwas das Zitat in den 1990er Jahren noch beliebter machte.
4
„Küss mich. Küss mich, als wäre es das letzte Mal.“
Ilsa Lund (Ingrid Bergman)
Bogarts Rick war nicht der einzige Charakter in der Besetzung von Casablanca in der Lage, romantische und unvergessliche Verse zu liefern, wobei Ingrid Bergmans Ilsa einige unglaublich einprägsame eigene Zitate hat. Doch so romantisch ihre Zeit mit Rick auch war, sie ist eine Figur, die immer ein Gefühl der Traurigkeit in sich trägt, da sie besser als jeder andere weiß, dass das Glück nicht von Dauer sein wird. In einem Rückblick auf ihre gemeinsame Zeit in Paris kurz vor der Invasion erzählte Ilsa Rick:
„Küss mich. Küss mich, als wäre es das letzte Mal.“
Rick tut dies, aber er weiß nicht, dass es tatsächlich der letzte Kuss zwischen den beiden sein würde, da sie eigentlich nicht vorhatte, ihm aus Paris heraus zu folgen. Es ist ein frühes Anzeichen dafür, dass Ilsa Rick liebt, aber weiß, dass sie ihm entrissen wird. Die unglaubliche Chemie zwischen Bogart und Bergman ist einer der Gründe, warum der Film so bleibt eine der größten Filmromanzen aller Zeiten.
3
„Während die ganze Welt zusammenbricht, haben wir diesen Moment gewählt, um uns zu verlieben.“
Ilsa Lund (Ingrid Bergman)
Im selben Casablanca Am Schauplatz ihrer letzten gemeinsamen Momente in Paris sind vor ihrem Fenster Kriegsgeräusche zu hören. Das Nebeneinander von Bomben, die im Hintergrund explodieren, während Rick und Ilsa sich küssen und Sam Klavier spielt, bringt die komplexe Natur ihrer Beziehung auf den Punkt Casablanca selbst. Ilsa brachte dies mit einem unglaublich einprägsamen Zitat zum Ausdruck:
„Während die ganze Welt zusammenbricht, haben wir diesen Moment gewählt, um uns zu verlieben.“
Damit räumte sie ein, dass das Timing nicht auf ihrer Seite ist, was zu dem seit langem bestehenden Klischee beiträgt: „richtige Person, falsche Zeit“ aber auch böswillig Er weist Rick darauf hin, dass sie wegen des Krieges nicht zusammen sein können. Casablanca Es würde viele andere Kriegsromane inspirieren, die die bittersüße Art und Weise zeigen, wie Menschen Seelenverwandte finden können, nur damit die Welt um sie herum auseinanderbricht. Dies führt zu einer intensiveren, wenn auch tragischen Liebesgeschichte.
2
„Mach schon und schieß. Du wirst mir einen Gefallen tun.
Rick Blaine (Humphrey Bogart)
Eine der dramatischsten Szenen Casablanca geschah, als Isla zu Rick in seinem geschlossenen Club ging, um nach den Briefen zu fragen. Als Rick sich weigerte, zog sie eine Waffe und drohte, ihn zu erschießen. Rick reagierte darauf, indem er Ilsa sagte: „Mach schon und schieß. Du wirst mir einen Gefallen tun. Bogarts ruhiger Vortrag zeigte, wie verliebt Rick immer noch war.
In dem Moment, als Isla eine Waffe auf ihn richtete, wurde Rick klar, was sie für Laszlo zu tun bereit war. Indem ich sage: “Könntest du mir einen Gefallen tun,” Er teilte ihre Überzeugung, dass ihr Leben sowieso enden würde, wenn sie Laszlo ihm vorziehen würdedamit sie auch schießen kann. Glücklicherweise tat Ilsa nicht, was Rick ihr sagte, sondern gestand stattdessen, dass sie immer noch in ihn verliebt war. Obwohl sie nicht zusammen gelandet sind CasablancaDiese Zeile ist ein weiterer Beweis ihrer tiefen und komplizierten Liebe zueinander.
1
„Ich bin wegen des Wassers nach Casablanca gekommen.“
Rick Blaine (Humphrey Bogart)
Von jedem anderen Schauspieler die Zeile „Ich bin wegen des Wassers nach Casablanca gekommen“ Möglicherweise handelte es sich um eine Verwerfung. Humphrey Bogart macht dies jedoch mit seiner Darstellung des zynischen Rick zu einer Ikone Deadpan verleiht ihm einen Sinn für Humor, der zur Figur und zum Ton des Films passt. Als Louis ihm sagte, dass Casablanca eine Wüste sei, sagte er trocken: „Ich war falsch informiert.“
Rick ist eine Figur, die die meiste Zeit verbringt Casablanca Obwohl er seine Karten nicht ernst nimmt, offenbart seine Beziehung zu Isla im Verlauf der Geschichte eine große emotionale Tiefe. Ihn jedoch zu Beginn des Films als lebensmüden, zynischen Helden zu sehen, trägt dazu bei, ihn zu einem der kultigsten Filmcharaktere aller Zeiten zu machen. Der trockene Humor und die Verachtung für die Welt sind eine überraschend charmante Mischung, die Bogart mühelos meistert.