Resumo
- Mortos-vivos #92 introduziu o termo “vazios” para zumbis, mas como observou o criador da série Robert Kirkman, ele não pegou, apesar de ser ainda mais apropriado para os mortos-vivos do que os “roamers” frequentemente usados.
Robert Kirkman explicou que usou vários nomes de zumbis na série com o objetivo de mostrar como diferentes grupos de sobreviventes se desenvolveram separadamente – embora ele admita que aparentemente simplesmente “esqueceu” que Hilltop pretendia chamar os zumbis de “vazios”.
“Empties” é um nome evocativo para os mortos-vivos porque serve como um lembrete constante de que os zumbis são seres humanos que foram esvaziados de sua humanidade.
Os zumbis eram mais frequentemente chamados de “roamers” em Mortos-vivos série de quadrinhos, mas como observou o criador da série, uma vez ele introduziu um termo ainda melhor para os mortos-vivos – ter um personagem se referindo a eles como “vazios”, em uma referência sombria ao vazio deixado por sua humanidade – mas não conseguiu integrá-lo totalmente ao vernáculo da série.
The Walking Dead Deluxe #92 – escrito por Robert Kirkman, com arte de Charlie Adlard – apresentou o popular personagem Paul “Jesus” Monroe. Seu primeiro encontro com Michonne incluiu uma referência descartável a “vazios”, algo que Kirkman observou em retrospecto e que ele nunca deu seguimento.
Segundo o autor, havia um propósito deliberado em fazer com que diferentes comunidades de sobreviventes usassem terminologias diferentes para zumbis; “vazios” é talvez o termo mais sombrio introduzido na série, tornando surpreendente até para o próprio escritor que não tenha sido mais usado.
O criador de Walking Dead se pergunta por que “Empties” não se tornou um apelido para zumbis
The Walking Dead Deluxe #92 – Escrito por Robert Kirkman; Arte de Charlie Adlard; Cor por Dave McCaig; Letras de Rus Wooten
Embora “roamer” capte apropriadamente o comportamento físico dos zumbis, “vazio” é um doloroso lembrete do que eles realmente são: corpos humanos desprovidos de intelecto ou alma.
Enquanto Mortos-vivos Adaptação para TV popularizada “caminhantes“para suas massas de mortos-vivos, os quadrinhos originais de Robert Kirkman usavam com mais frequência os semelhantes,” roamers “. Ou pelo menos foi assim que o principal grupo de sobreviventes seguido pela série, liderado por Rick Grimes, os chamou. Mortos-vivos #92 apresentou Jesus Monroe e, com ele, o termo alternativo “vazios”. No entanto, como Kirkman apontou no Luxo reimpressão da edição, esta foi talvez a aparência singular do termo. Kirkman escreveu:
Jesus chama os zumbis de “vazios” nesta edição. Isso apareceu de novo? Não me lembro de isso ter sido usado por mais ninguém. Que pena. Talvez seja assim que os chamam no Hilltop e eu simplesmente esqueci? Quem sabe.
Como o autor reconhece, este termo pesado é possivelmente ainda mais apropriado do que “viajantes” ou “caminhantes”.
Embora “roamer” capte apropriadamente o comportamento físico dos zumbis, “vazio” é um doloroso lembrete do que eles realmente são: corpos humanos desprovidos de intelecto ou alma. O que torna a ficção zumbi tão evocativa é o fato de que os monstros são seres humanos que foram esvaziados de sua humanidade. De certa forma, “roamers” distancia os sobreviventes da verdadeira natureza dos mortos-vivos, enquanto “vazios” é um lembrete constante. É uma maneira sombriamente adequada de se referir a zumbis, e A surpresa de Robert Kirkman por não ter aparecido em Mortos-vivos more indica que ele também pensa assim.
De acordo com Kirkman, diferentes terminologias de zumbis tornaram “The Walking Dead” mais complexo
‘Roamers’, ‘Biters’, ‘Lurkers’, ‘Empties’: todos servem a um propósito Mortos-vivos era mais do que apenas humanos lutando contra zumbis; foi um estudo realista de como os humanos responderiam a um surto de zumbis. Esse projeto se estendeu por todos os aspectos dos quadrinhos de Robert Kirkman, incluindo o uso deliberado da linguagem pelo autor.
Em suas anotações para The Walking Dead Deluxe # 92, Robert Kirkman sugeriu que ele simplesmente “esqueceu” que “vazios” era o que ele pretendia que Hilltop chamasse de zumbis – embora ele tenha revelado o propósito prático por trás da introdução de uma terminologia diferente. Como ele explicou:
É engraçado, porque eu estava sempre tentando usar os nomes dos zumbis para mostrar que essas comunidades se desenvolveram separadamente umas das outras, então elas têm nomes diferentes para os mortos. Teria sido estranho se todos os chamassem de “roamers”, sabe?
Desta forma, o autor tentou acrescentar profundidade e complexidade ao seu retrato da sociedade humana na sequência do colapso civilizacional completo. Tal como na antiguidade, muitas línguas e dialectos diferentes surgiram de áreas geográficas relativamente próximas, as diferentes comunidades de Mortos-vivos rapidamente desenvolveram diferentes léxicos para sua nova realidade.
Muitas vezes é notado que Mortos-vivos era mais do que apenas humanos lutando contra zumbis; foi um estudo realista de como os humanos responderiam a um surto de zumbis. Esse projeto se estendeu por todos os aspectos dos quadrinhos de Robert Kirkman, incluindo o uso deliberado da linguagem pelo autor. Embora em última análise não tenha sido usado com frequência, a referência de Jesus Monroe a “vazios” em Mortos-vivos #92 é um exemplo pequeno, mas fascinante, desse projeto em andamento. Como o próprio Kirkman observou, o termo poderia, e até deveria, ter sido uma parte mais integrante do Mortos-vivos.
The Walking Dead Deluxe #92 (2024) | |
|---|---|
 |
|
Baseado em uma das histórias em quadrinhos mais populares e bem-sucedidas de todos os tempos, The Walking Dead da AMC captura o drama humano contínuo após um apocalipse zumbi. A série, desenvolvida para a televisão por Frank Darabont, acompanha um grupo de sobreviventes, liderado pelo policial Rick Grimes (Andrew Lincoln), que viaja em busca de um lar seguro. No entanto, em vez dos zumbis, são os vivos que permanecem que realmente se tornam mortos-vivos. The Walking Dead durou onze temporadas e gerou vários programas derivados, como Fear the Walking Dead e The Walking Dead: World Beyond.