- O diretor de “Prey”, Dan Trachtenberg, revela como o filme recuperou uma cena icônica do clássico de faroeste, “The Searchers”, como um comentário sobre a representação racista dos nativos americanos.
- A cena de “Prey” que faz referência a “The Searchers” aparece no início do filme, enquadrando a guerreira Comanche Naru na entrada de uma tenda e desafiando as representações racistas do povo Comanche no clássico.
- “Prey” serve como uma tentativa de corrigir as deturpações de Hollywood sobre os nativos americanos, com o filme sendo feito em inglês e na língua indígena Comanche, e tomando emprestado de “The Searchers” como uma forma de recontextualizar e recuperar a cena icônica.
Presa o diretor Dan Trachtenberg explica como o Predador prequel recuperou uma cena famosa de um clássico ocidental. Lançado em 2022 no Hulu, a última entrada no longa Predador a franquia deu um toque totalmente novo ao seu familiar tema de ficção científica, ambientando-se na América pré-colonial para uma história sobre uma jovem guerreira Comanche lutando contra um caçador além das estrelas. Com uma pontuação do Rotten Tomatoes de 94%, Presa provou que ainda há vida na série lançada por Arnold Schwarzenegger em 1987, e o filme realmente terminou com uma provocação prometendo mais sequências por vir.
Com o mais recente Predador filme finalmente recebendo lançamento na mídia física em 3 de outubro, o diretor Trachtenberg conversou com Feira da Vaidadede homenzinhos dourados podcast para discutir seu filme que revive a franquia, abordando as influências por trás do filme de época. Questionado sobre as óbvias influências ocidentais do filme, Trachtenberg discutiu como o clássico filme de John Ford Os pesquisadores inspirou-o particularmente e informou especificamente uma cena, que foi retirada do filme de Ford por um motivo muito preciso e significativo. Confira o que o diretor disse no espaço abaixo:
Foi uma grande motivação. Porque The Searchers foi uma das grandes razões pelas quais decidimos que o Comanche seria o impulso, o foco. Porque The Searchers tem uma representação muito pobre do povo nativo americano, assim como muitos filmes da história do cinema, mas The Searchers é um faroeste tão seminal que parecia uma coisa legal. E essa cena foi replicada em todos os filmes, e nos faroestes em particular. Então foi incrível recuperá-lo e recontextualizá-lo. E também é uma ótima composição.
Como Prey recuperou uma imagem icônica de um filme de faroeste
A imagem de Os pesquisadores referido por Trachtenberg é um dos mais icônicos de todo o cinema ocidental. Chegando ao final do filme de 1956, o astro John Wayne (seu personagem Ethan triunfante depois de “resgatar” sua sobrinha Debbie de seus “captores” nativos americanos) é visto emoldurado em uma porta, quando faz um gesto de agarrar o braço que significava como uma homenagem ao seu próprio herói, a estrela ocidental Harry Carey. Wayne então se vira e vai embora, em um momento que expressa a solidão do personagem em um mundo que já passou por ele.
O tiro em Presa que se refere ao Pesquisadores a cena chega no início do filme, quando Naru, de Amber Midthunder, é vista emoldurada na entrada de uma tenda. Este levantamento da Ford não pretende ser uma homenagem amorosa, mas sim um comentário sobre Os pesquisadoresum filme que é amplamente considerado racista por retratar o povo Comanche.
Presa é claro que não se trata apenas de um grupo de guerreiros Comanche lutando contra o Predador (bem como contra os colonizadores franceses), mas foi lançado nas versões em inglês e em língua Comanche, tornando-se o primeiro grande filme americano dublado inteiramente nessa língua indígena. Como explica Trachtenberg, pegar emprestada uma cena de um dos mais famosos – e controversos – de todos os filmes clássicos de faroeste foi mais uma maneira pela qual seu filme tentou corrigir alguns erros no que diz respeito à representação tradicional dos nativos americanos em Hollywood.
Fonte: Homenzinhos de Ouro/Spotify
