Um dos heróis mais icônicos do Universo DC é o Batman. De seus trajes impressionantes à sua longa lista de vilões, Batman tem a sorte de ter uma imagem que resistiu ao teste do tempo por décadas. Mas uma coisa mais recente, mas igualmente importante, é sua voz. Graças a vários formatos de mídia, diferentes atores e dubladores dão aos personagens vozes únicas que transmitem o tom e o universo em que os personagens estão. Mas com relação aos quadrinhos, como a voz do Cavaleiro das Trevas realmente soa?
A pergunta em si não tem uma resposta direta, pois foi explicada por diferentes personagens por décadas. Ainda assim, certas fases do Batman têm um tom único que ajuda a criar uma narrativa de personagens mais moderna que pode representar o melhor dos mundos. Por décadas, Batman foi retratado como uma voz de integridade e severidade, não para intimidar, mas para exigir respeito e atenção. No entanto, ele também mudou sua voz em outros filmes, tornando-se mais sério e intimidador, fazendo-se parecer de outro mundo.
Na animação, a voz calma de Batman é o centro das atenções.Um dos nomes mais icônicos nesta iteração é Kevin Conroy, que originalmente Batman: A Série AnimadaDesde então, ele tem sido uma das vozes mais integrais da mitologia, fornecendo um tom um pouco mais leve para Bruce Wayne, mas uma voz mais profunda e focada para Batman. Não há areia ou cascalho, mas há uma raiva focada que ele cultivou ao longo de anos de combate ao crime.Na versão live-action, a versão de George Clooney está em batman e robin A voz do Cavaleiro das Trevas também é mais dura, mas não faz diferença entre seus papéis heróicos e civis.
Para a voz mais corajosa de Batman, essas versões são vistas principalmente na versão live-action.existir homem Morcego (1989), Michael Keaton apresentou um homem taciturno que falava em um sussurro estridente debaixo de seu capuz.No entanto, Christopher Nolan Cavaleiro das Trevas A trilogia se concentra mais na criação de um símbolo. Como resultado, o Batman de Christian Bale rosna de forma intimidadora, mas às vezes tão incompreensível que pode não ser necessário.Agora, a versão de Robert Pattinson homem Morcego Trouxe de volta um sussurro calmo, mas coragem suficiente para cobrir sua voz. Ainda é sobrenatural, mas mais lógico, para um personagem como Batman.
Essas iterações de vozes de personagens ajudaram a informar a interpretação dos quadrinhos ao longo das décadas. Mas quando se trata de quais histórias inspiraram essas performances e vice-versa, a resposta mudou consideravelmente. Por exemplo, o tom de Batman é mais de um homem de família nos primeiros anos alegres do personagem, semelhante à sua voz no desenho animado Super Friend.No entanto, quando Frank Miller O Cavaleiro das Trevas Retorna Para ser lançada, a voz do Batman precisa se adaptar, e o que se encaixa melhor com a voz híbrida de Ben Affleck e Kevin Conroy.Os tons escuros em sua voz estão com ele desde longo dia das bruxas Jeph Loeb e Tim Sale são melhores para a voz de Robert Pattinson e Batman: Ano Um Frank Miller e David Mazuccelli misturam Pattinson e Bell’s Batman Mistério das Sombras.
Em última análise, se Batman quiser incorporar o medo, sua voz mais sombria é uma narrativa melhor, como sugerem o diálogo e a arte. Mas se sua história fosse mais alegre, a animação dos primeiros anos bastaria. Quanto às iterações dos quadrinhos modernos, Batman se tornou o auge de cada era do personagem. Como resultado, ele é mais ardente com seus aliados ou implacável com seus inimigos. Escritores e criadores que cresceram em diferentes versões do personagem geralmente têm sua voz entregue através do diálogo e do tom de Gotham. Mais recentemente, Batman se tornou um híbrido de todos os Batman, mudando seu tom conforme a situação exige. Em última análise, o personagem não tem uma voz definitiva, mas assim como a influência de Gotham no Batman, suas ações também ajudam na escolha da voz mais adequada.