Apesar de uma recepção inicial mista, o thriller policial de 2006 de Michael Mann Miami Vice realmente salvou a franquia de longa data. Embora muito popular na época, em meados dos anos 2000, Miami Vice, a série de TV dos anos 1980 que Michael Mann produziu, parecia datada. A combinação de camisetas com paletós pastel do astro Don Johnson tinha caído tão fora de moda que parecia ridículo, enquanto os visuais pioneiros do programa, antes aclamados como brilhantes, começaram a parecer granulados. Embora não tenha sido bem recebido pela crítica ou pelo público, a reinicialização da franquia na tela grande de Mann deu nova vida à Miami Vicecriando um thriller de ação corajoso que se destaca hoje como um de seus melhores filmes.
Quando o Miami Vice A série de TV foi ao ar pela primeira vez, revigorou o formato do programa policial. O público se acostumou a programas policiais que pareciam monótonos, como Hill Street Blues, mas aqui estava uma série que parecia ousada e colorida. Os vídeos da MTV foram uma influência chave na Miami Vicedireção de fotografia e design de produção; na verdade, o passo do elevador para isso foi descrito como “policiais da MTV.” No entanto, como em qualquer mostra que procura mostrar o estado da arte, em oposição à intemporalidade, uma vez que os estilos e modas arquitetónicas Miami Vice tinha caído em desuso nas décadas de 1990 e 2000, a brega de muitos de seus roteiros e personagens tornou-se aparente.
Quando Michael Mann veio para reiniciar Miami Viceentão, ele sensatamente decidiu nadar contra a maré dos anos 2000 de reinicializações na tela grande de programas de TV clássicos que eram mais bobos do que o material de origem, como Anjos de Charlie. O filme tinha um tom sombrio que se refletia bem em sua preponderância de cenas noturnas. Embora Mann estivesse filmando em vídeo digital desde Todos, Miami Vice apresentou sua utilização mais forte e adequada, devido à centralidade da tecnologia moderna na trama. Essa mudança de tom, aliada a ousadas decisões estilísticas e de direção, proporcionaram uma atualização essencial para o Miami Vice série, revitalizando-o para um público moderno de uma forma que só melhorou com a idade.
Um bom exemplo do filme ter sido mais sério do que o Miami Vice séries residiam nas caracterizações de seus respectivos informantes. Na série, Izzy Moreno (Martin Ferrero), o informante usualmente usado por Sonny Crockett (Don Johnson, quase substituído por Mark Harmon) e Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas), era uma figura risível, cujos esquemas malucos eram usados para gerar humor. Isso contrastava com seu equivalente no Miami Vice filme, Alonzo Stevens (John Hawkes), cujo suicídio ao saber do assassinato de sua esposa pela gangue de Coleman (Tom Towles) estimulou Crockett e Tubbs a derrubar Coleman e seus fornecedores de traficantes, Arcángel de Jesús Montoya (Luis Tosar) e José Yero (John Ortiz). Essa morte logo no início do filme deu ao espectador uma boa ideia do filme sombrio, mal-humorado e sem humor que se seguiria.
Foi isso que configurou Miami Vice além de reinicializações de TV para cinema mais patetas da mesma época, como Todd Phillips Starsky & Hutch. Aqui, Mann pegou uma franquia e a injetou com perigo real que sua iteração original, em que o espectador sabia que Crockett e Tubbs acabariam por sobreviver a cada episódio, simplesmente não tinha. Além disso, a cinematografia de vídeo digital de Dion Beebe foi usada para filmar um tiroteio climático de forma muito mais eficaz em Miami Vice do que no filme anterior de Mann, Garantia, que contou com Tom Cruise e Jason Statham; quase todos os personagens principais estavam em perigo, ao contrário de apenas os três principais. O corte entre várias configurações de câmera adicionou uma sensação de confusão e terror que não estava presente em Garantiatiroteio, tornando a cena do tiroteio mais eficaz de Mann desde a cena de fuga do assalto ao banco em Aquecero que gerou uma sensação semelhante de proximidade aterrorizante com a ação.
Quando se considera tudo isso, Miami ViceA reputação de um experimento fracassado parece injusta. Embora seja compreensível que o público tenha se sentido desconcertado ao ver algo muito diferente do que esperava, Miami Vice transcendeu as limitações de seu material de origem para se tornar uma raridade de meados dos anos 2000: um filme de ação duro. Infelizmente, Inimigos Públicos provou ser uma grande decepção, deixando Miami Vice como o melhor filme de Michael Mann daquela década.