Freddy’s Dead: O Pesadelo Final trouxe o original Pesadelo na rua elm série a um fim exagerado, e os criadores não tiveram medo de incluir um produto da Nintendo sem a permissão da empresa de videogames. Freddy (Robert Englund) despachou suas vítimas de várias maneiras, desde puxar o Glen de Johnny Depp para sua cama e disparar um gêiser de sangue até usar os tendões de Phillip (Bradley Gregg) como cordas de marionete para levá-lo para fora de um telhado. Os pesadelos de Freddy eram ilimitados, pois ele era capaz de conjurar qualquer coisa que viesse à sua mente para usar os medos dos adolescentes contra eles.
A diretora Rachel Talalay queria dar Freddy’s Dead: O Pesadelo Final um tom que era uma mistura de Tim Burton e Picos gêmeos, levando-a a criar a entrada mais irônica da franquia. Cheio de piadas visuais, participações especiais de celebridades e um terceiro ato que apresentou Freddy em 3D, a série saiu com uma nota bombástica. Na tentativa de se conectar ainda mais com PesadeloNo público adolescente, uma morte envolveu Spencer (Breckin Meyer) sendo sugado para uma TV e forçado a viver em um videogame, no qual ele é perseguido por seu pai autoritário e, eventualmente, pelo próprio Freddy em forma de 8 bits. O que tornou essa sequência interessante é que Freddy está usando uma versão modificada da Nintendo Power Glove, como ele diz uma variação do slogan do produto, “Agora estou jogando com poder!“
O uso da Power Glove em Freddy está morto foi inicialmente negado pela Nintendo, mas Talalay e Pesadelo o produtor da série Robert Shaye desafiou a Nintendo e o incluiu secretamente de qualquer maneira. Hoje, isso seria impossível, dado o quão rigorosa a Nintendo é quando se trata de proteger sua propriedade intelectual protegida por direitos autorais. A Nintendo estava lutando na época por causa da forte competição de jogos e da recepção negativa da Power Glove, e eles provavelmente não tinham tempo ou recursos para iniciar uma batalha legal com a New Line Cinema. Por causa desse movimento ousado de Talalay e Shaye, a sequência Power Glove em Freddy está morto tornou-se uma das sequências mais memoráveis do filme.
Esta inclusão sorrateira da Power Glove em Freddy está morto também poderia ter ajudado a Nintendo a longo prazo. No documentário Nunca mais durma: o legado de Elm StreetTalalay disse sobre esta colocação de produto não aprovada, “Isto vendeu mais Power Gloves, e a Nintendo nunca processou.“A Power Glove estava notoriamente defeituosa e provavelmente teria desaparecido completamente na obscuridade se não tivesse sido referenciada no popular Pesadelo na rua elm Series. A atitude independente de Talalay e Shaye na New Line Cinema valeu a pena tanto para o filme quanto para a então fraca Nintendo.
Freddy’s Dead: O Pesadelo Final foi tratado na época como o fim de uma era, e os cineastas não tinham medo de colocar todas as ideias malucas que tinham na tela para Freddy’s “final” passeio. Rachel Talalay permaneceu fiel ao seu compromisso com o tom bizarro do filme, e ela sabia dos riscos de incluir a Power Glove contra a vontade da Nintendo. Com o apoio do produtor Robert Shaye, ela colocou no filme de qualquer maneira. Ela ficou feliz com o produto final e se lembra com carinho de como lutou pela sequência do videogame – a única vez no filme em que Freddy tecnicamente usa sua luva para matar – para dar ao público algo que provavelmente nunca mais verá.