Como Elton John salvou O Rei Leão da Disney de um grande desastre musical

O Rei Leão tem uma das melhores e mais memoráveis ​​trilhas sonoras da história da Disney graças a Tim Rice e Elton John, e este último salvou o filme de um grande desastre musical. A Disney é o lar de muitos filmes de animação populares e adorados, muitos dos quais conquistaram um lugar na história do cinema. Entre eles está O Rei Leãodirigido por Rogers Allers e Rob Minkoff e lançado em 1994 como parte do Renascimento da Disney, o período entre 1989 e 1999 em que o estúdio voltou a produzir filmes de sucesso comercial e de crítica.

O Rei Leão leva o público às Terras do Orgulho da Tanzânia para conhecer o Rei Mufasa (dublado por James Earl Jones) e seu filho e herdeiro, Simba. Quando filhote, Simba é forçado a deixar as Terras do Orgulho após o assassinato de Mufasa por Scar (Jeremy Irons), irmão de Mufasa. Anos depois, Simba retorna para reivindicar o trono, mas precisa enfrentar seu tio malvado. O Rei Leão foi um sucesso comercial e de crítica e ganhou vários prêmios em diferentes categorias, inclusive por sua música, e Elton John realmente salvou o filme de um grande desastre musical.

Elton John salvou “Can You Feel The Love Tonight”, do Rei Leão, de ser totalmente interpretada por Timão e Pumba

Timão e Pumba quase cantaram “Can You Feel The Love Tonight” na íntegra

A maioria dos personagens principais de O Rei Leão cantaram, pelo menos, uma música, o que as tornou mais memoráveis ​​e cativantes. Três de O Rei LeãoAs canções de foram indicadas para Melhor Trilha Sonora Original no Oscar em 1995, mas “Can You Feel The Love Tonight” foi o grande vencedor. Com letra de Tim Rice e música de Elton John, “Can You Feel The Love Tonight” toca durante a noitada de Simba e Naladurante o qual eles se apaixonam.

A versão cinematográfica foi interpretada por Kristle Edwards como uma voz fora da tela com falas curtas de Simba e Nala, e as partes inicial e final cantadas por Timon (Nathan Lane) e Pumba (Ernie Sabella). No entanto, nas primeiras versões do O Rei Leão“Can You Feel The Love Tonight” seria tocada por Timon e Pumba na íntegra, mas de acordo com Lane (via guerra eletrônica), Elton John ficou “mortificado” porque esses personagens iriam cantar essa música específica.

Lane lembrou que John disse que escreveu a partitura porque queria uma canção de amor da Disney, então não queria que fosse cantada “pelo rato e pelo porco”. Quando Lane e Sabella gravaram uma versão com as vozes de seus personagens, ficou claro que John estava certo, e não era uma música adequada para Timão e Pumba, pois era difícil torná-la romântica em suas vozes, e então eles apenas cantaram partes curtas no início e no final.

Timão e Pumba conseguiram um número musical mais adequado em O Rei Leão com “Hakuna Matata”

“Hakuna Matata” se tornou uma das canções mais memoráveis ​​do Rei Leão

A visão de Elton John para “Can You Feel The Love Tonight” foi finalmente homenageada, e a música recebeu o romantismo que merecia. O Rei Leãoenquanto Timão e Pumba conseguiram um número musical muito mais adequado. Timão e Pumba originalmente iriam cantar uma música intitulada “The Warthog Rhapsody”, mas a música foi substituída por “Hakuna Matata”. Este último se encaixou melhor nos personagens de Timão e Pumba já que era tudo sobre sua filosofia de vida tranquila e eles criando Simba ao longo dos anos com essa mentalidade relaxada.

Não está claro se Timão e Pumba ainda teriam cantado “Hakuna Matata” se também tivessem cantado “Can You Feel The Love Tonight” inteira, mas a verdade é que o legado deste último não teria sido o mesmo. Por mais divertidos que Timão e Pumba sejam, fazê-los cantar “Can You Feel The Love Tonight” não teria parecido apropriado e teriam tirado a essência e o tom da música e da cena, mas a energia deles era a combinação perfeita para “Hakuna Matata”.

Fonte: guerra eletrônica.