Como é o elenco do filme versus o jogo

O novo Fronteiras filme chegou aos cinemas em 2024, mas o de Eli Roth Fronteiras elenco vs. jogo difere muito em suas representações. A série de videogames Gearbox de mesmo nome combina tiro em primeira pessoa com elementos de RPG em um ambiente espacial-ocidental. Foram três jogos principais e vários spinoffs com foco em diferentes partes deste universo. Por exemplo, nos jogos, Lilith é uma caçadora de cofres, mas as coisas mudam no filme quando ela é enviada para encontrar a filha desaparecida de alguém.

Como um filme, Fronteiras é uma comédia de ficção científica e ação com um elenco de estrelas que tenta causar tantas risadas quanto cenas de batalha explosivas. Lilith (Cate Blanchett) acaba se unindo a um grupo de desajustados, incluindo o especialista em armas Roland (Kevin Hart), o especialista em demolições Tony Tina (Ariana Greenblatt), o bandido Krieg (Florian Munteanu) e o robô Claptrap (Jack Black). Adicione mais atores como Jamie Lee Curtis, Edgar Ramirez e Gina Gershon, e está claro que isso não é exatamente o que os fãs de videogame esperavam.

Cate Blanchett como Lilith

Primeira aparição em Fronteiras (2009) Como personagem jogável

Cate Blanchett foi a primeira atriz anunciada para o Fronteiras filme, e ela interpreta a personagem principal do jogo, Lilith. Ela era uma das Vault Hunters originais que o jogador poderia escolha no primeiro Fronteiras jogorepresentando a poderosa classe Siren, e é um NPC importante nas sequências e pré-sequências. No filme, ela também é a líder do grupo e é facilmente a principal protagonista do elenco.

Blanchett é uma boa escolha para o papel, pois possui um rico pedigree, incluindo dois Oscars em oito indicações (Imagem: Divulgação)O Aviador, Jasmim Azul). No entanto, existem algumas diferenças importantes aqui. Embora Blanchett e Lilith no jogo tenham cabelos tingidos de ruivo, Blanchett é muito mais velha que o personagem do videogame. Blanchett tem 54 anos e Lilith no jogo tem 22. A outra diferença principal é que Lilith não é uma sereia até o final do filme, onde ela sempre foi uma no jogo.

Kevin Hart como Roland

Primeira aparição em Fronteiras (2009) Como personagem jogável

Roland é outro dos Vault Hunters jogáveis ​​​​no primeiro jogo e representa a classe Soldier. Enquanto Fronteiras é conhecido por ter um senso de humor sombrio e exagerado ao longo dos jogosainda tem peso dramático em sua história e certos personagens são mais diretos do que outros. Roland é um bom exemplo disso, já que muitas vezes assume um papel mais sério como um soldado que as pessoas admiram e até mesmo como um interesse romântico por Lilith.

Kevin Hart assumiu papéis dramáticos ocasionalmente, mas não o faz em sua interpretação de Roland em Borderlands. Em vez de ser o soldado estóico que é nos videogames, ele é um alívio cômico com pequenas dicas de um herói de ação. Ele também é muito diferente de Roland, que é uma figura imponente nos jogos, mas o filme faz pouco para esconder o fato de que Kevin Hart é um pouco mais alto que Tiny Tina de Ariana Greenblatt. Isso distrai mais os fãs de jogos do que a diferença de idade de Blanchett.

Jamie Lee Curtis como Dra. Patricia Tannis

Primeira aparição em Fronteiras (2009) Como NPC

Patricia Tannis é uma arqueóloga e cientista que tem uma compreensão tênue de sua sanidade após suas experiências em Pandora pesquisando o Vault. Ela é crucial para o enredo do primeiro jogo e também aparece nas sequências da série. No entanto, ela não é uma personagem jogável e é um NPC com quem os jogadores apenas interagem ao longo do caminho em suas missões. Com isso em mente, Eli Roth ainda escolheu um superstar para interpretar o papel, com Jamie Lee Curtis.

Curtis é um ótimo ator e se encaixa bem em quase todos os papéis que desempenha. No entanto, em Fronteirasela foi vista por muitos como uma escolha estranha de elenco, semelhante a Kevin Hart como um soldado sério. Assim como os outros personagens do filme, Roth optou por pegar uma personagem do jogo e torná-la completamente diferente. Assim como Lilith, Tannis também é jovem, muito mais jovem que Curtis. As escolhas do elenco optaram por atores fortes em vez de representações precisas do jogo.

Jack Black como Claptrap

Primeira aparição em Fronteiras (2009) Como NPC

Jack Black parece uma escolha natural para interpretar o mascote da série, Claptrap. Claptrap é um NPC robô ousado e excessivamente entusiasmado que aparece ao longo dos jogose Black é um ator que pode trazer energia e talento cômico suficientes para o papel para mantê-lo divertido, já que nas mãos erradas, ele pode ser potencialmente irritante.

Claptrap foi uma das melhores representações de videogame para filme, pois compartilha muitas das partes características do jogo. Isso inclui o formato trapezoidal do corpo e os braços mecânicos com as ferramentas de garra acopladas. O esquema de cores amarelo é o mesmo, e o único olho azul brilhante na lente circular vem direto dos jogos. A única diferença real é a voz de Jack Black, e isso realmente não faz mal. Ele consegue a maioria das melhores falas, incluindo algumas que deveriam ter ido para Tiny Tina com base nos jogos.

Ariana Greenblatt como Tiny Tina

Primeira aparição em Fronteiras (2009) Como NPC

Tiny Tina é a favorita dos fãs Fronteiras personagem. Ela é uma pequena adolescente excêntrica, mas selvagem. Ela é a especialista em demolições e é mortal, mas mantém a imaturidade de uma criança. O filme precisava encontrar uma jovem atriz que pudesse bancar a inocente, mas às vezes irritada ou até vulgar. Aparentemente, eles encontraram isso em Ariana Gleenblatt, que tinha 16 anos quando o filme foi lançado.

Greenblatt atua desde criança, começando no Disney Channel Preso no meio quando ela tinha apenas nove anos. Parece quase chocante vê-la desempenhando esse papel mais adulto apenas alguns anos depois, mas funcionou bem para a personagem do jogo. Toda a origem de Tiny Tina foi alterada. Embora ela se pareça com a personagem dos jogos, no filme ela é na verdade geneticamente modificada, o que muda sua origem, mesmo que sua personalidade e aparência permaneçam semelhantes.

Edgar Ramirez como Atlas

Atlas não está nos jogos

Atlas é um personagem que não está nos vários Fronteiras jogos de vídeo. Ele foi criado como um personagem original do cinema para movimentar a trama e mudar toda a missão pela qual Lilith é conhecida nos games. No filme, Édgar Ramírez interpreta Deukalian Atlas, e ele é o vilão. Ele contrata Lilith para encontrar sua filha desaparecida, mas não é isso que ele realmente queria. Ele projetou geneticamente Tiny Tina e enviou Lilith para encontrá-la para abrir o Vault.

Tina é a única pessoa que pode abri-lo, dando a Atlas o armamento perigoso que ele acredita conter. Dito isto, existe uma ligação aos videojogos. Nos jogos, a Atlas é uma das muitas empresas que produzem armas e escudos. É uma empresa e não uma pessoa ou um vilão. No entanto, a empresa é uma ameaça durante todos os jogos e nunca ninguém é responsável por ela. É possível que Atlas no filme seja o CEO da Atlas nunca visto nos jogos.

Gina Gershon como Mad Moxxi

Primeira aparição em Fronteiras (2009) Como DLC

Mad Moxxi é um personagem DLC de Fronteirasum lutador sádico, atraente, perigoso e violento. Ela também é promíscua e teve muitos amantes ao longo de seu tempo no mundo fictício do jogo. Apesar disso, ela não é muito velha e provavelmente está na casa dos 40 anos, o que é mais velha que os outros personagens do jogo, mas mais jovem que pelo menos Lilith e Tannis no filme. Este é um tema recorrente, no entanto, como Gina Gershon interpreta Mad Moxxi e Gershon tem 62 anos.

Parece que Roth se esforçou para escalar algumas atrizes mais velhas para interpretar os papéis de heróis de ação mais jovens dos videogames, o que deve ser elogiado. No entanto, embora seja bom ver essas mulheres ainda conseguindo papéis importantes, isso ainda as torna muito diferentes do videogame em idade, aparência e histórias de origem. Gershon tem uma longa lista de créditos em seu nome, incluindo Coquetel, Linda em Rosa, Red Heat, Showgirlse muito mais.