Fallout 3 e Skyrim pode acontecer em universos totalmente diferentes, mas os super mutantes do deserto compartilham uma conexão com o Dremora de Os Pergaminhos Anciões. Da pós-apocalíptica Washington DC aos confins nevados de Skyrim devastada pela guerra, os dois não poderiam parecer mais diferentes na superfície. No entanto, há mais conectando as duas séries do que parece inicialmente. Piadas e acenos maliciosos são muito bons, mas também há conexões mais profundas.
A Bethesda tem o hábito de fazer piadas entre jogos e franquias. Um, em especial, é o queridinho dos fãs: o rolinho doce. O pão doce apareceu pela primeira vez durante a geração do personagem em The Elder Scrolls: Arenae fez inúmeras participações especiais em quase todos os jogos da Bethesda desde Fallout 3onde serve como fonte de conflito precoce durante o 10º aniversário do personagem principal. Cair fez referência mais direta Os Pergaminhos Anciões na forma de Plantas Experimentais em Fallout 4que são um aceno para as plantas Nirnroot vistas em Skyrim.
No entanto, uma das outras coisas que os dois jogos têm em comum é a voz do ator Wes Johnson. Dentro Fallout 3, Johnson forneceu a voz de Fawkes, o companheiro super mutante adorável e atencioso encontrado pela primeira vez no Vault 87. Ele também empresta sua voz a todos os outros super mutantes, incluindo o Tio Leo (o único outro mutante amigável no jogo). Dentro Skyrim, ele fornece a voz para os sinistros inimigos de Dremora. Além disso, ele fornece a voz do imperador Titus Mede II, encontrado no final da série de missões da Dark Brotherhood, e o senhor daedrico da loucura Sheogorath, também em Skyrim e Esquecimento.
A relação de Wes Johnson com a Bethesda remonta a 2002, The Elder Scrolls 3: Morrowind. Ele dublou vários senhores Daedric nesse jogo, ou seja, Boethia, Malacath e Molag Bal. Dada a sua capacidade de dar à sua voz um semblante demoníaco rouco, faz sentido que a Bethesda queira contratá-lo novamente para o Dremora adjacente ao demônio dois jogos mais tarde na série. Ele dubla alguns personagens mais sombrios em Elder Scrolls: Oblivion – o ladrão mestre Gray Fox e o assassino Lucien Lechance. No mesmo jogo, ele também fornece a voz genérica para personagens imperiais masculinos. Ele reprisa seu papel como Lucien Lechance em Skyrim na forma do companheiro convocado Spectral Assassin.
Johnson também tem uma longa história com o Cair franquia. Além dos super mutantes, ele empresta seus talentos de voz ao sombrio Sr. Burke, que os jogadores encontram em Fallout 3cidade baseada na bomba atômica de Megaton. Um Johnson fortemente modulado também pode ser ouvido expressando os personagens Protectron e Sentrybot do jogo. Sua icônica voz Protectron foi usada novamente na próxima entrada da série, Fallout 4. Além disso, ele também dá voz Fallout 4o entusiasta de beisebol Moe Cronin e o personagem de série de rádio The Silver Shroud.
Os Pergaminhos Anciões e Cair séries têm uma longa história de referências e empréstimos umas das outras. Seja Nirnroot surgindo misteriosamente na Commonwealth, ou um doce onipresente, a Bethesda sempre tem uma maneira de homenagear uma de suas principais franquias em um jogo da outra. Wes Johnson empresta sua voz distinta a alguns dos inimigos mais icônicos das respectivas franquias, mas ele está longe de ser o único ator a fazê-lo. A voz icônica de Stephen Russell vem tanto de Mercer Frey em Skyrim e Fallout 4 companheiro Nick Valentine. Quer seja Johnson em Fallout 3 e Skyrim ou Russell, Nirnroot e pãezinhos doces, o Cair e Pergaminhos Anciões as franquias sempre estarão vinculadas por meio de seus atores e referências compartilhados.