Como a pintura estranha de um simples favor evitou estragar a reviravolta do vilão do filme

Um simples favor fez algumas alterações no livro em que se baseia, entre elas o retrato de Emily (Blake Lively), mas alterá-lo evitou estragar a reviravolta do vilão do filme. Dirigido por Paul Feig, o thriller de comédia policial Um simples favor tornou-se um sucesso de crítica e comercial em 2018, graças ao tom, às atuações do elenco principal e às reviravoltas na trama. Um simples favor é baseado no romance homônimo de 2017, de Darcey Bell e, como tal, passou por algumas mudanças para se adequar ao formato, e uma, em particular, salvou o filme de estragar sua maior reviravolta.

Um simples favor segue Stephanie (Anna Kendrick), uma mãe solteira viúva que faz amizade com a misteriosa e elegante Emily, mãe do amigo do filho de Stephanie. Um dia, Emily pede a Stephanie para pegar seu filho na escola e tomar conta dele, mas tudo faz parte de um plano elaborado para desaparecer. Depois de receber dicas sobre a sobrevivência de Emily, Stephanie decide investigar, o que a leva a fazer algumas descobertas perturbadoras sobre Emily e seu passado. Uma parte fundamental da investigação de Stephanie foi uma pintura Emily estava em sua sala de estar, através da qual Feig evitou um grande spoiler.

Um simples favor mudou a pintura da casa de Emily e evitou um grande spoiler

O retrato de Emily não está no livro

Stephanie fica instantaneamente fascinada por Emily e seu estilo de vida e, quando chega em sua casa, fica chocada ao ver um retrato nu de Emily na sala de estar. Emily explica brevemente o contexto da pintura para Stephanie, dizendo que é de um artista “quase famoso” do East Village que era obcecado por ela. Emily roubou a pintura na esperança de que ela fosse valiosa o suficiente para ser vendida um dia, mas o artista nunca conseguiu, então ela a guardou. A pintura mostra a confiança e a personalidade forte de Emily, mas também evita estragar a revelação de sua irmã gêmea.

No Um simples favor livro, não há nenhuma pintura nua de Emily em sua sala de estar. Em vez de, Emily tem uma pintura de gêmeosque ela também afirma ter sido pintada por um artista famoso. Isso acaba sendo uma pista para a revelação da irmã gêmea de Emily e seu passado sombrio, mas se isso tivesse sido mantido no filme, teria sido uma dica óbvia de sua maior revelação. Mudar a pintura dos gêmeos para o retrato nu também tornou a investigação de Stephanie muito mais suave e verossímil ao apresentar a artista Diana Hyland (Linda Cardellini).

O retrato foi o primeiro passo de Stephanie na investigação do passado de Emily e do que poderia ter acontecido com ela. Hyland revelou a Stephanie que Emily era sua amante e musa, mas seu nome era Claudia, e a descreveu com precisão como uma vigarista. A conversa de Stephanie com Hyland a levou ao acampamento bíblico que Emily frequentou quando era mais jovem, o que levou à grande revelação da história da família de Emily.

Como um simples favor mudou a história da família de Emily

A história de Emily é diferente no livro

O retrato não é o único elemento ligado ao passado de Emily que foi alterado na adaptação cinematográfica de Um simples favor. A irmã gêmea de Emily no livro era Evelyn, não Hope, e o nome verdadeiro de Emily não era Faith. Não havia uma terceira irmã chamada Charity e os gêmeos nunca queimaram a casa de sua infância e mataram o pai, mas Evelyn lutou contra o transtorno por uso de substâncias. Evelyn ligou para Emily enquanto ela planejava se matarlevando Emily a tentar ajudá-la. Evelyn mudou de ideia, mas Emily percebeu que precisava do corpo de sua irmã gêmea para que seu plano funcionasse, então ela empurrou Evelyn para continuar com sua morte.

Um simples favorAs mudanças na história da família de Emily fizeram dela uma vilã mais perigosa no filme, e sem a mudança na pintura na sala de estar de Emily, esses grandes segredos não teriam ganhado vida de uma forma crível e intrigante. Um simples favorAs mudanças nos livros foram em sua maioria justificadas e, em última análise, contribuíram para o sucesso do filme.