Citação de George Washington em Franklin explicada

O novo drama histórico da Apple TV + Franklin narra o tempo de Benjamin Franklin na França durante a Guerra Revolucionária, durante a qual ele buscou ajuda da realeza e da aristocracia francesas para o sitiado Exército Continental de George Washington. Estrelada por Michael Douglas como Benjamin Franklin, a série cobre um período de mais de oito anos enquanto examina a intriga política e o engano que cercaram a missão secreta de Franklin para obter ajuda francesa. Apresenta breves vislumbres da Revolução Americana no exterior, mas gira principalmente em torno de Franklin e do elenco de personagens que ajudaram e prejudicaram sua missão.

Com Franklin amplamente focado nos assuntos da França, o lendário general americano e primeiro presidente não faz uma aparição significativa. No entanto, uma das suas citações mais famosas da Guerra Revolucionária fornece algum contexto necessário para o secretismo e o desespero da missão de Benjamin Franklin em França. A citação agora icónica resume perfeitamente a fragilidade da Revolução Americana nas suas fases iniciais e quão importante foi o apoio de aliados franceses como a Marquesa de Lafayette para o sucesso final dos Estados Unidos.

O que significa a famosa citação de “jogo” de George Washington

A citação aparece na introdução de Franklin.

Franklin abre com algum texto na tela que ajuda a fornecer contexto para o cenário da série. A nota mais importante é uma citação de George Washington, que diz “Acho que o jogo está bem próximo.” A citação foi retirada de uma carta que Washington escreveu a seu irmão John Washington em 18 de dezembro de 1776, e faz parte da explicação de Washington a seu irmão sobre a terrível natureza da causa americana. Adicionando contexto, a citação diz:

Em uma palavra, meu caro senhor, se todos os nervos não estiverem tensos para recrutar o Novo Exército com todas as expedições possíveis, acho que o jogo está bem próximo…

A carta de Washington ao seu irmão relata as perdas devastadoras que o Exército Continental enfrentou no inverno de 1776, quando o general viu seu exército diminuir para pouco mais de 3.000 homens devido a doenças, deserções e baixas em batalha. Washington lamenta ainda que mesmo as suas forças existentes possam em breve dissolver-se devido à curta duração dos alistamentos no Exército Continental. Do jeito que estava, ele estava prestes a perder a maior parte de seus soldados restantes quando seus alistamentos terminassem no mês seguinte.

A citação fornece uma visão importante sobre o estado de espírito de Washington durante esta fase inicial da guerra, pois até ele próprio reconheceu quão fútil era a causa americana depois de mais de um ano e meio de combates. Está incluído na introdução do Franklin porque sublinha a importância da missão secreta de Benjamin Franklin à França. Simplificando, sem a ajuda da França, a Revolução Americana poderia ter terminado antes de começar.

Por que a icônica citação da guerra revolucionária é famosa

O momento da famosa frase foi o que a fez durar.

A linha desanimada de Washington tornou-se famosa porque isso prova exatamente o quão perto do limite o Exército Continental estava no final de 1776. Até o sempre inspirador General Washington reconheceu que a Revolução Americana se equilibrava no fio de uma faca e que o sucesso praticamente lhes escapou dos dedos em menos de dois anos. A citação representa o ponto mais baixo absoluto para Washington durante a guerra e torna a sua subsequente ascensão e eventual derrota do Exército Britânico ainda mais impressionante. Franklin segue a missão secreta do Pai Fundador à França, sem a qual o jogo realmente teria acabado.