Cinquenta Tons de Cinza Crepúsculo é ficção de fãs? Origens e inspiração explicadas

Cinquenta Tons de Cinza tem muitas semelhanças com Crepúsculoe o mundo de vampiros e lobisomens de Stephenie Meyer desempenhou um papel fundamental no desenvolvimento de Cinquenta Tons de Cinza. Uma das adaptações de livros mais controversas e desprezadas dos últimos anos é Cinquenta Tons de Cinzabaseado no romance homônimo de EL James. O livro foi bastante polêmico pela sua qualidade literária e pela representação imprecisa do BDSM, mas se tornou um fenômeno mundial. Como aconteceu com muitos outros livros populares nas últimas duas décadas, Cinquenta Tons de Cinza teve uma adaptação cinematográfica em 2015.

Cinquenta Tons de Cinza segue a graduada Anastasia Steele (Dakota Johnson), que conhece o jovem magnata dos negócios Christian Grey (Jamie Dornan), com quem inicia um relacionamento. No entanto, Gray gosta de BDSM e tem regras rígidas sobre como o relacionamento deles deveria ser, o que leva Anastasia aos seus limites físicos e emocionais, fazendo-a questionar o que ela realmente deseja do relacionamento deles. Apesar de ser criticado pelos críticos, Cinquenta Tons de Cinza foi um sucesso de bilheteria, mas devido às suas semelhanças com Crepúsculolevantou a questão de saber se inspirou ou não a história de Ana e Christian.

Cinquenta Tons de Cinza começou como fan-fiction de Crepúsculo

Crepúsculo foi a principal fonte de inspiração de Cinquenta Tons de Cinza

Romance de estreia de Stephenie Meyer Crepúsculo foi um grande fenômeno da cultura pop no início dos anos 2000. Meyer compartilhou seu mundo único onde coexistem humanos, vampiros e lobisomens, mas as duas últimas criaturas eram diferentes de suas versões tradicionais. Meyer Crepúsculo contou a história da adolescente humana Bella Swan e do vampiro Edward Cullen, que iniciaram um relacionamento que colocou humanos e vampiros em risco de diferentes maneiras. Crepúsculo foi o início de uma série de quatro romances que se tornou um fenômeno mundial, servindo até de inspiração para muitos outros autores e artistas.

Entre aqueles inspirados por Crepúsculo foi EL James, um ex-executivo de TV que, depois de assistir ao primeiro Crepúsculo filme, foi instantaneamente cativado e inspirado pela história de Bella e Edward. Tiago disse Tribuna de Chicago em 2012 que ela leu o Crepúsculo livros depois de assistir ao filme e relê-los várias vezes, e então ela decidiu escrever uma sequência para os romances de Meyer. Depois de terminar dois livros, James descobriu fan fiction e então escreveu a sua própria Crepúsculo fanfic, intitulada Mestre do Universosob o pseudônimo de “Snowqueen Icedragon”.

Mestre do Universo apresentava personagens com nomes de Edward e Bella, mas dada a natureza sexual da história, James a removeu do site de fan fiction onde ela estava compartilhando e publicou por conta própria. James continuou trabalhando Mestre do Universo e reescreveu-o como uma peça originalmudando os nomes de seus personagens principais para Christian Grey e Anastasia Steele. James retirou-o do site dela antes de sua publicação, e a versão estendida do Mestre do Universo foi dividido em três partes, tornando-se assim o Cinquenta Tons de Cinza trilogia.

Cinquenta Tons de Cinza tiveram sucesso graças ao marketing viral

O sucesso de Cinquenta Tons de Grey foi inesperado

Cinquenta Tons de Cinza teve um processo de publicação incomum, mas de muito sucesso. O primeiro romance foi lançado como e-book e brochura para impressão sob demanda em 2011 pela The Writers’ Coffee Shop, com Cinquenta Tons Mais Escuros publicado nos mesmos formatos no final daquele ano e Cinquenta Tons de Liberdade chegando em 2012. The Writers’ Coffee Shop, uma editora virtual, tinha um orçamento de marketing limitado e, portanto, dependia de blogs para publicidade, mas Cinquenta Tons de Cinza tornou-se conhecido por meio de recomendações boca a boca. Isso beneficiou Cinquenta Tons de Cinza tanto que os livreiros que tinham exemplares dele se anunciavam nas seções de comentários dos blogs (via O Monitor da Ciência Cristã).

O crescente interesse em Cinquenta Tons de Cinza chamou a atenção dos editorescom Vintage Book escolhendo a trilogia para relançamento em 2012, tanto online quanto em cópias físicas. Cinquenta Tons de Cinza foi um sucesso devido à curiosidade dos leitores despertada pelos temas sexuais nele contidos e à sua percepção demográfica, composta em sua maioria por mulheres casadas na faixa dos 30 anos, embora os livros também fossem bastante populares entre adolescentes e universitárias.

Cinquenta tons de cinza reviveu um gênero literário específico

Cinquenta tons de cinza beneficiou um gênero às vezes controverso

Cinquenta Tons de Cinza é rotulado como um “romance erótico”, e sua popularidade acabou revivendo um gênero literário específico que tem sido continuamente desprezado: o erotismo feminino. Cinquenta Tons de Cinza enfrentou muita controvérsia e críticas devido aos seus temas sexuais, ao quão subdesenvolvidos e tóxicos são seus personagens e ao seu retrato negativo e impreciso do BDSM, mas isso não o tornou menos bem-sucedido. Em vez de, Cinquenta Tons de Cinza reavivou o interesse por romances eróticos, especialmente aqueles voltados para mulherese muitas outras obras do gênero alcançaram sucesso em decorrência da Cinquenta Tons de Cinza fenómeno.

Quão semelhante é Cinquenta Tons de Cinza com Crepúsculo?

A influência de Crepúsculo em Cinquenta Tons de Cinza é muito óbvia

Apesar de mudar os nomes de seus personagens e outros detalhes Cinquenta Tons de Cinza ainda é muito parecido com Crepúsculo. Ambas as séries de romances têm uma protagonista feminina que é descrita como não sendo particularmente especial, mas ela conquista o coração do protagonista masculino sem nenhum esforço. Bella e Anastasia são desajeitadas (em níveis diferentes), suas mães se casaram novamente, mas com homens imaturos, e elas não tiveram um relacionamento sério ou um parceiro sexual antes de conhecerem Edward e Christian, respeitosamente. Ambos têm melhores amigas que são o oposto deles e seu melhor amigo está apaixonado por eles, mas o sentimento não é mútuo.

Christian não é um vampiro, mas assim como Edward, ele foi adotadoembora em contextos muito diferentes. Os dois homens carregam muitos traumas que resistem a abordar e gradualmente se abrem para Anastasia e Bella enquanto fazem um esforço para fazer seu relacionamento funcionar. Christian e Edward também são superprotetores e manipuladoresembora o primeiro tenha levado isso a níveis verdadeiramente prejudiciais à saúde (não dizendo que a toxicidade de Edward não era prejudicial à saúde, mas Christian ultrapassou todos os limites). Ambos os casais terminaram e Bella e Anastasia lidaram com a depressão durante esse período, embora de maneiras muito diferentes.

Tudo aconteceu muito rápido em ambos os relacionamentos também. O tempo que se passou entre seus primeiros encontros e seus casamentos foi breve, e tanto Bella quanto Anastasia passaram por gestações inesperadas, com Edward e Christian não ficando entusiasmados com eles. EL James mudou os nomes dela Cinquenta Tons de Cinza personagens, mas as semelhanças e paralelos com Crepúsculo ainda são bastante evidentes, e sua trilogia única é um exemplo interessante de como a fan fiction pode evoluir e ter sucesso quando se tornar algo próprio.

Fonte: Tribuna de Chicago, O Monitor da Ciência Cristã.