A icônica cena do cheeseburger no Homem de Ferro filme tem, na verdade, um significado muito mais profundo que se relaciona com Maravilhaabordagem única de super-heróis, que transferiu dos quadrinhos para os filmes do MCU.
No filme fundador do MCU, Homem de Ferroquando Tony Stark volta para casa depois de ser sequestrado no Afeganistão, ele imediatamente pede uma entrevista coletiva e “um cheeseburger americano“, em um momento que aparentemente pretende sinalizar que, apesar de seus bilhões e seu gênio, Tony é um cara pé no chão e relacionável. No entanto, na Marvel Comics, cheeseburgers apareceram em momentos de significado cósmico, sugerindo que esse simples objeto é na verdade, um símbolo com um significado muito mais importante que só pode ser entendido observando a maneira como a Marvel retratou seus heróis desde o início.
Mais recentemente, em Vingadores #60 (por Mark Russell, Greg Land, Jay Leisten e David Curiel), Gavião Arqueiro come um hambúrguer enquanto discute com o Progenitor Celestial. O ser cósmico está julgando cada pessoa na Terra por seu direito de existir, e Hawkeye aponta estoicamente que o processo é totalmente arbitrário e baseado apenas no poder superior do Celestial, enquanto mastiga seu hambúrguer. Dentro Guerras Secretas #9 (por Jonathan Hickman, Esad Ribic e Ive Svorcina), Miles Morales, o último sobrevivente do Universo Ultimate, consegue entrar no Multiverso Marvel reconstruído (e ter sua mãe ressuscitada) porque, em Battleworld, ele deu Molecule Man (a criatura que está literalmente segurando o que resta da criação junto) um hambúrguer que ele tinha no bolso quando seu universo foi destruído.
Essa justaposição de seres cósmicos e hambúrgueres é uma abreviação visual realmente interessante para a abordagem única da Marvel às histórias de super-heróis. Os heróis da Marvel tendem a ser “pessoas comuns”, que exigem uma forma muito simples (e muito americana) de sustento ao longo do dia. A grande diferença entre Marvel e DC, que Stan Lee acreditava ter levado ao sucesso da empresa, é que seus heróis são relacionáveis e parecem humanos reais, enquanto os personagens da DC são apresentados como deuses entre os mortais. O simbolismo do cheeseburger é na verdade uma expressão do que está no coração da Marvel: não importa quão grandes as coisas fiquem, esses heróis não são seres míticos como na DC, eles são efetivamente como vocês leitores.
Claro que o “vocês leitores” são eles próprios uma construção baseada em um fundo cultural proeminentemente americano, então o simbolismo do cheeseburger pode não ressoar tão bem com o público global da Marvel. No entanto, ainda é interessante ver que a mesma construção derivada dos quadrinhos foi usada em uma cena icônica em Homem de Ferroo filme que deu início ao MCU e assim deu à luz Maravilhaera de dominação cultural global.