Cada vez que o Dr. McCoy de Star Trek disse “Eu sou um médico, não um…”

DeForest Kelley estrelou como o amargo e comovente Dr. Leonard “Bones” McCoy em Star Trek: a série originalencantando o público com seu grande coração, insultos afetuosos e bordões adaptáveis. Tenente Comandante da Frota Estelar, Dr. McCoy encontrou um lugar precioso de destaque no núcleo do fandom, servindo como Diretor Médico da USS Enterprise sob o comando do Capitão James T. Kirk (William Shatner). Amigo próximo de Kirk e do oficial de ciências Sr. Spock (Leonard Nimoy), com quem também compartilhava uma rivalidade afetuosa baseada em grande parte em jogos de palavras e insultos, McCoy fazia parte do triunvirato de comando TOS e trouxe um rico senso de profundidade emocional e maturidade para Spock. lógica analítica, meio vulcana / meio humana e a alma calorosa, apaixonada e magnânima de Kirk.

As aventuras de McCoy na Enterprise o levaram a muitos momentos significativos, descobertas e realizações pessoais. Muito talentoso em sua área, McCoy tinha orgulho de sua personalidade prática e autodenominada médico rural, temperando seu charme com um semblante mal-humorado, mas acessível. Também servindo como conselheiro não oficial, McCoy observava regularmente e prestava apoio ao Capitão Kirk e ao Star Trek: a série original Tripulação da USS Enterprise. Apaixonado por metáforas (para exasperação ocasional de Kirk e Spock), McCoy criou uma frase de efeito amplamente reconhecida que se declarava um médico, caramba, não outra coisa! Embora a frase seja mais comumente associada a Jornada nas Estrelasé McCoy original, é uma expressão que influenciou e ressurgiu em outras obras da franquia. Embora esta lista não seja exaustiva, aqui estão todas as vezes que McCoy disse “Eu sou um médico, não um […]”, e 4 vezes foi dito por outra pessoa.

11

Star Trek: a série original, temporada 1, episódio 2 – “The Corbomite Maneuver”

“O que sou eu, um médico ou um condutor de ônibus lunar?”

Enquanto Capitão Kirk passa por um exame físico trimestral na enfermaria do navioa USS Enterprise encontra um objeto cúbico não identificado durante uma tarefa de mapeamento estelar de rotina. Com o objeto bloqueando o caminho da nave e a Enterprise incapaz de manobrar em torno dele, Spock instrui o tenente Hikaru Sulu (George Takei) a soar o alerta e chamar o capitão Kirk para a ponte.

Na enfermaria, McCoy detecta o alerta, mas não consegue chamar a atenção de Kirk para ele. a favor da conclusão do exame médico quase concluído. Quando Kirk avista a luz piscando alguns momentos depois, ele imediatamente denuncia a falta de ação adequada de McCoy, contata Spock para obter mais informações e parte para a ponte. Deixado sozinho, McCoy responde secamente às críticas moderadas com “O que sou eu, um médico ou um condutor de ônibus lunar? Se eu pulasse toda vez que um sinal vermelho acendia por aqui, acabaria falando sozinho.”É um momento leve, divertido, que desenvolve sutilmente os dois personagens e sua relação pessoal-profissional.

10

Star Trek: The Original Series, Temporada 1, Episódio 25 – “O Diabo no Escuro”

“Sou médico, não pedreiro.”

A USS Enterprise chega a Janus VI para investigar uma forma de vida mortal não identificada que está causando estragos nos trabalhadores e nas máquinas de uma operação de mineração. Spock teoriza que a criatura é uma forma de vida à base de silício, não muito diferente em composição do amianto fibroso. Kirk parece chegar a um entendimento provisório e pacífico com a criatura, após um desmoronamento enquanto procura pela misteriosa forma de vida. Spock inicia uma fusão mental para tentar a comunicação e descobre que a criatura – chamada Horta – geralmente está em paz e com dores extremas devido a um ferimento anterior do phaser.

Chamado para ajudar a Horta, os exames de McCoy revelam que se trata de “praticamente feito de pedra.” Apesar de se declarar “um médico, não um pedreiro”, concordando sem saber com a avaliação de Spock de que a experiência médica de McCoy será inútil, McCoy é, no entanto, instruído a ajudar seu paciente. Em comunicação com a Empresa, McCoy cobre a ferida da Horta com concreto térmico à base de silício e orgulhosamente indica que espera uma recuperação completa. É um episódio interessante e admirado, demonstrando Jornada nas Estrelasa intenção respeitável de buscar uma nova vida, ajudá-la e fazer amizade com ela, e partir com ousadia.

9

Star Trek: a série original, temporada 1, episódio 28 – “A cidade no limite da eternidade”

“Sou cirurgião, não psiquiatra.”

McCoy acidentalmente teve uma overdose de cordrazina e, histérico, transporta-se para a superfície de um planeta próximo, o centro das violentas perturbações do tempo que afetam a Enterprise. Descendo, uma equipe visitante em busca de McCoy localiza um portal do tempo incomum – o Guardião da Eternidade. Acreditando estar novamente em perigo, McCoy salta para um passado indeterminado e colapsa instantaneamente o tempo. Percebendo que devem seguir McCoy e desfazer o que ele mudou, Kirk e Spock são transportados para a Nova York dos anos 1930, onde conhecem Edith Keeler (Joan Collins) e rapidamente encontram trabalho e abrigo na 21st Street Mission.

Quando McCoy chega, Keeler o protege e lentamente cuida dele para recuperá-lo. Ela diz a McCoy que tem um amigo que fala sobre a Terra como ele. McCoy responde, “Eu sou um cirurgião, não um psiquiatra“, mas a triste ironia é que o jovem amigo de Keeler é o capitão James T. Kirk, em busca do Dr. McCoy. O momento prenuncia a tragédia posterior – o que McCoy mudou foi evitar a morte de Edith Keeler. Tendo se apaixonado por ela, Kirk deve desfazer o ato de McCoy e deixá-la morrer. “The City on the Edge of Forever” explora temas de amor e sacrifício, e é justamente considerado como um dos Jornada nas Estrelasmelhores episódios.

8

Star Trek: a série original, temporada 2, episódio 4 – “Mirror, Mirror”

“Sou médico, não engenheiro.”

Quando uma tempestade de íons interfere com um feixe de transporte para a nave através de uma oscilação de energia nos circuitos do transportador, a equipe visitante da USS Enterprise fica presa em um Universo Espelho paralelo mortal com uma tripulação cruel e um Spock com barba. Preso em uma empresa semelhante, brutal e selvagemKirk e a equipe visitante estão sujeitos a possíveis torturas, atrocidades e assassinatos.

Mais tarde, teorizando sobre a reversão artificial das condições de transporte para planejar um retorno à sua própria realidade, Kirk e Scotty (James Doohan) traçam um plano para a equipe escapar. Apontando que o plano resultaria no alerta do chefe de segurança do universo maligno, Hikaru Sulu, o engenheiro-chefe da USS Enterprise diz que precisará de ajuda, mas recusa o voluntariado silencioso de Kirk, argumentando que ele seria muito visível. Tanto Kirk quanto Scott recorrem a McCoy, que aponta que ele é “um médico, não um engenheiro”, ao que Scott responde: “Agora você é um engenheiro.”

7

Star Trek: a série original, temporada 2, episódio 6 – “The Doomsday Machine”

“Sou médico, não mecânico.”

A tripulação da USS Enterprise encontra um sinal de socorro de um USS Constellation devastado no final de uma trilha de planetas destruídos. Investigando a nave destruída, o Capitão Kirk e seu grupo de desembarque encontram o Comodoro Matt Decker (William Windom) sozinho – o único sobrevivente de um encontro com uma máquina gigante destruidora de planetas. Teorizando que a máquina é um antigo dispositivo alienígena do Juízo Final, Kirk pergunta ao Dr. McCoy se ele já tinha ouvido falar de um. O irascível médico usa seu bordão expressivo para responder negativamente, “Sou médico, não mecânico.”

É um momento insignificante além do horror na sequência dos combates da máquinamas a inclusão da frase de efeito aqui funciona sem esforço para desenvolver efetivamente os personagens e contrastar a natureza rígida das realizações da cena. McCoy acompanha Decker de volta à Enterprise, levando a uma série de tentativas ainda mais tensas e abnegadas de destruir a máquina do Juízo Final.

6

Star Trek: a série original, temporada 2, episódio 11 – “Friday's Child”

“Sou médico, não uma escada rolante.”

Uma equipe visitante da USS Enterprise visita Capella IV para conseguir os direitos de mineração da Frota Estelar para os ricos minerais de topalina do planeta. Negociando com Akaar, o Teer das Dez Tribos, Capitão Kirk, Spock e Dr. McCoy tentam navegar cuidadosamente pelos complexos tabus do Capellan e cultura volátil. Interrompidas pela revelação de um partido negociador rival, os Klingons, as negociações são logo derrubadas por um golpe em desenvolvimento. Maab (Michael Dante), um guerreiro aliado dos Klingons, assassina Akaar e se declara o novo Teer.

Pela tradição cultural, a vida da esposa grávida de Akaar é perdida. Quando Kirk tenta impedir esta execução, ele inadvertidamente toca Eleen (Julie Newmar) – um ato proibido – e posteriormente recebe sua própria sentença de morte. Escapando para o sopé próximo, Eleen permite que McCoy a ajude a escalar os afloramentos rochosos. Com dificuldades, McCoy pede ajuda a Spock. Quando Eleen se opõe, McCoy se declara “um médico, não uma escada rolante” e novamente pede a ajuda de Spock. Mais tarde, provando sua afirmação, McCoy ajuda Eleen quando ela entra em trabalho de parto e dá à luz seu filho. O bebê se chama Leonard James Akaar, em homenagem ao Dr. McCoy e ao Capitão Kirk.

5

Star Trek: a série original, temporada 2, episódio 11 – “The Deadly Years”

“Eu não sou um mágico, Spock, apenas um velho médico do interior.”

Uma doença de envelhecimento rápido arrasa o grupo de desembarque da USS Enterprise quando eles visitam uma colônia experimental em Gamma Hydra IV em uma missão de reabastecimento de rotina. Enquanto a tripulação luta para compreender e tratar a doença misteriosa e salvar seus oficiais superiores, o Comodoro Stocker (Charles Drake) apresenta perigo mortal iminente quando sua urgência em chegar à Base Estelar 10 resulta em ataques à Enterprise após uma violação da Zona Neutra Romulana.

Envelhecido física e visualmente e sofrendo os efeitos da doença do envelhecimento, Spock questiona o igualmente afetado Dr. Leonard McCoy se ele pode reduzir a sensibilidade aumentada de Spock ao frio. McCoy balança a cabeça e informa ao Primeiro Oficial, “Eu não sou um mágico, Spock, apenas um velho médico do interior”, e Spock aproveita a oportunidade para acrescentar: “Sim, como sempre suspeitei.” É um momento interessante, um tanto agridoce, enquanto os dois se envolvem levemente em suas brincadeiras características, mas com um nível de óbvio afeto amigável e falta de energia que contrasta fortemente com suas trocas habituais.

4

Star Trek: a série original, temporada 3, episódio 12 – “The Empath”

“Sou médico, não mineiro de carvão.”

Designado para evacuar uma estação de pesquisa em Minara II, Capitão Kirk, Spock e Dr. McCoy são misteriosamente transportados para baixo da superfície do planeta para uma série de experimentos manipulativos. Encontrando uma empática tímida e muda (Kathryn Hays), mais tarde chamada de Gem por McCoy, Kirk e seus amigos embarcam em uma experiência desafiadora que ameaça sua sobrevivência e tem como objetivo testar a moralidade ativa de Gem. Experimentando tortura e potencial devastação emocional, os oficiais da Enterprise devem encontrar uma fuga e ajudar Gem.

Esteticamente criativo, este episódio perturbador foi inicialmente proibido no Reino Unido. Iluminação e recursos visuais dramáticos são empregados para destacar a narrativa e chamar a atenção para os perigos enfrentados pelos icônicos oficiais da Enterprise. Ao contemplar as circunstâncias, Spock observa sua localização subterrânea e comenta que alguns mineiros passam anos abaixo do solo. McCoy ressalta que “ele é médico, não mineiro de carvão.” À medida que Kirk enfraquecido se afasta da conversa, tendo passado por experiências torturantes nas mãos de seus captores, a preocupação de Bones e Spock com ele se torna imediatamente visível. É um momento triste e marcante que leva McCoy a se sacrificar para garantir a sobrevivência de seus amigos.

3

Jornada nas Estrelas (2009)

“Sou médico, não físico.”

JJ Abrams' Jornada nas Estrelas (2009) reiniciou com sucesso a franquia, estabelecendo novos personagens importantes e uma linha do tempo Kelvin alternativa. À medida que a nova e excelente tripulação da USS Enterprise encontra Narada de Nero e percebe seu impacto em seu universo, Spock (Zachary Quinto) considera a possibilidade de viajar no tempo. Leonard McCoy (Karl Urban) responde com uma frase de efeito familiar que pretende parecer orgânica em sua reverência a Jornada nas Estrelasda primeira série, exclamando, “Droga, cara! Sou médico, não físico! Você está realmente sugerindo que eles são do futuro?”

É um belo aceno às origens da franquia e uma consistência óbvia de um personagem muito querido e celebrado. Abrams Jornada nas Estrelas os filmes foram altamente elogiados pela escalação da equipe original da Enterprise, com a interpretação de cada ator trazendo novas facetas ao papel, ao mesmo tempo que respeita e celebra as atuações anteriores. McCoy de Karl Urban chega mais perto de emular o desempenho original de DeForest Kelleycom ambos perfeitos no papel.

2

Star Trek na escuridão

“Sou médico, não técnico de torpedos.”

Star Trek na escuridão viu a tripulação do Kelvin Timeline USS Enterprise retornar à tela grande. Após os ataques de Khan Noonien Singh (Benedict Cumberbatch) à Frota Estelar e a morte do Almirante Christopher Pike (Bruce Greenwood), o Capitão Kirk e a tripulação da Enterprise estão emocionalmente cambaleando e são designados para uma missão questionável ao espaço Klingon pelo nefasto Almirante Alexander Marcus. (Peter Weller). Enquanto Marcus usa o USS Vengeance contra a Enterprise, Kirk e Khan mergulham silenciosamente no espaço até a nave inimiga. Enquanto isso, Spock pede a ajuda do Dr. McCoy em um projeto com torpedos experimentais usado para esconder a tripulação geneticamente aumentada de Khan.

No verdadeiro estilo Bones McCoy, o personagem de Karl Urban responde a Spock com uma exclamação exasperada de que ele está “um médico, não um técnico de torpedos” – acenando sutilmente de volta para Star Trek: a série original. Mais tarde, quando Khan toma o poder da Vengeance e mata o almirante Marcus, ele devolve Kirk, Scotty e Carol Marcus (Alice Eve) à Enterprise e poupa a nave fortemente danificada de novos ataques em troca dos torpedos. Sem outras opções, Spock concorda. No final das contas, é revelado que Spock e McCoy removeram a tripulação de Khan dos torpedos e os mantiveram a bordo da Enterprise.

1

Jornada nas Estrelas Além

“Eu sou um médico, não um f-.”

Quando Krall (Idris Elba) ataca a USS Enterprise com seus drones Swarm em busca do Abronath – um artefato para completar uma arma poderosa – a tripulação fica dispersa e presa (ou capturada) no planeta próximo, Altamid. Reagrupando-se lentamente na superfície do planeta, o Capitão Kirk e seus oficiais trabalham para libertar a tripulação e reparar o USS Franklin naufragado. Enquanto eles escapam na nave NX restaurada, Spock e McCoy são transportados para um navio drone para perturbar a uniformidade dos drones usando emissões VHF fornecidas por Jaylah (Sofia Boutella).

A reação do Dr. McCoy ao seu papel no plano é divertida, com 'surpreso' ou 'satisfeito' um eufemismo sarcástico inexato – prenunciado pelo “ele vai adorar isso.” Naturalmente, McCoy reage conforme esperado, dizendo: “Eu sou um médico, não um idiota,” enquanto ele se afasta. No entanto, McCoy pilota o drone com sucesso em meio à devastação do enxame de Krall e ajuda a impedir o ataque de Krall à Starbase Yorktown – girando para resgatar Kirk no final de Jornada nas Estrelas Além.

O bordão de McCoy é uma peculiaridade encantadora de sua personalidade única e multifacetada. Irascível e um tanto superficial, McCoy exibe significativa sabedoria emocional e profundidade ética em vários episódios e filmes. Influenciando séries e filmes de franquias subsequentes, O ditado mais famoso do Dr. Leonard McCoy é adaptável e dinâmico e uma característica imediatamente identificável Jornada nas Estrelasimpressionante legado.

Star Trek: a série original está disponível para streaming na Paramount+.

Star Trek (2009), Star Trek Into Darkness e Star Trek Beyond estão disponíveis para streaming na Paramount +.

• Jornada nas Estrelas

  O filme de JJ Abrams de 2009, Star Trek, reiniciou a icônica franquia de ficção científica em uma linha do tempo totalmente nova. Quando uma nave romulana viaja de volta no tempo e altera o passado, as vidas de James T. Kirk (Chris Pine), Spock (Zachary Quinto) e da futura tripulação da USS Enterprise mudam drasticamente. Nesta nova linha do tempo, o romulano Nero (Eric Bana) parte em busca de vingança contra Spock, desencadeando uma cadeia de eventos que remodelam todo o universo.

  Data de lançamento

  8 de maio de 2009
  

  Tempo de execução

  127 minutos

• Star Trek Além da Escuridão é um filme de 2013 dirigido por JJ Abrams e estrelado por John Cho, Alice Eve e Benedict Cumberbatch. Parte da franquia Star Trek, esta sequência vê o Capitão Kirk dispensado de suas funções como comandante da USS Enterprise.

  Data de lançamento

  16 de maio de 2013
  

  Tempo de execução

  132 minutos

• Jornada nas Estrelas Além

  Na linha do tempo Kelvin da Star Trek Films, o capitão James Tiberius Kirk, Spock e o resto da tripulação da USS Enterprise retornam para lutar contra um novo inimigo que coloca tudo o que eles e a Federação representam à prova final. Esta terceira parcela dos filmes reiniciados de Star Trek marcou o 50º aniversário da clássica franquia de ficção científica.

  Data de lançamento

  22 de julho de 2016
  

  Tempo de execução

  122 minutos