
Resumo
-
Tommy e os Small Heath Rifles encontram conforto cantando "In the Bleak Mid-Winter" perto da morte nas trincheiras da Primeira Guerra Mundial.
-
A canção é usada para simbolizar a aceitação da morte iminente, significando tempo emprestado e vida extra para os personagens.
-
Apesar de suas origens tradicionais de Natal, a música oferece um contraste ao prenunciar e celebrar as bênçãos da vida em Peaky Blinders.
O "No meio do inverno sombrio" Peaky Blinders a referência tornou-se um elemento-chave, já que a tradicional canção de Natal é frequentemente citada quando os personagens principais estão à beira da morte. "In the Bleak Mid-Winter" era originalmente um poema até ser popularizado como um hino pelo compositor Harold Darke em 1909. Embora possa parecer estranho citar uma canção de natal ao enfrentar a morte iminente, a música era uma das favoritas das tropas britânicas. que frequentemente cantava a canção de natal nas trincheiras durante a Primeira Guerra Mundial. Tommy Shelby explica o significado de "In the Bleak Mid-Winter" e por que é usado com tanta frequência.
Após a morte de John Shelby em Peaky Blinders Na 4ª temporada, Tommy conta à multidão no funeral como eles cantaram essa música quando ele e o resto dos Small Heath Rifles ficaram presos atrás das linhas inimigas, isolados da retirada e sem balas. Eles esperavam ser invadidos e mortos pela cavalaria prussiana a qualquer momento, então cantaram "In the Bleak Mid-Winter" para proporcionar algum conforto antes de morrerem. Felizmente, a cavalaria nunca apareceu, e os Small Heath Rifles decidiram depois que, a partir de então, cada minuto que viveram seria extra.
Peaky Blinders está disponível para transmissão na Netflix.
Temporada 1, episódio 1
Tommy pronuncia a canção de natal ao fingir a morte de Danny
A primeira aparição de Peaky Blinders em "In the Bleak Mid-Winter" é na 1ª temporada, episódio 1quando Tommy finge o assassinato de um de seus camaradas de guerra, Danny Whizz-Bang. Danny sofre de grave síndrome de estresse pós-traumático (TEPT) desde seu tempo na França. Durante um ataque de histeria provocado por seu TEPT, Danny mata um italiano no território de uma gangue italiana, forçando Tommy a entregar Danny ou a iniciar uma guerra com os italianos. Em vez disso, Tommy decide fingir que matou Danny, usando um estojo de bala cheio de cérebros de ovelha.
Tommy usa a frase aqui para lembrar Danny (que pensa que está realmente levando um tiro) do acordo que ele e Tommy fizeram durante a guerra. Ele diz isso para dar paz a Danny, lembrando-o de que eles estão vivendo com tempo emprestado e deveriam ter morrido anos atrás. Na opinião dos Small Heath Rifles, eles morreram na guerra naquele dia na França. Tommy e os outros reconhecem que uma parte deles morreu no sangue e na violência das trincheiras. Até Danny reconhece isso quando conta a Tommy "Eu morri lá de qualquer maneira, Tommy."
Temporada 2, episódio 6
Tommy pronuncia a canção de natal quando é sequestrado pelo IRA
O próximo "No sombrio meio do inverno" Peaky Blinders O momento chega no final da 2ª temporada. No final do episódio, Tommy é sequestrado nas pistas de corrida de Epsom por um grupo de agentes do Exército Republicano Irlandês. Eles levam Tommy para um campo remoto, onde já cavaram uma sepultura para ele. Tommy é forçado a ficar de joelhos, uma arma é apontada para sua cabeça e já tendo aceitado sua morte, ele pronuncia "In the Bleak Mid-Winter". Um dos agentes do IRA atira em seus companheiros e revela a Tommy que ele é um espião que trabalha para Winston Churchill.
Antes de Tommy Shelby morrer, ele está determinado a ficar em paz com isso. Quando os agentes do IRA colocam a arma em sua cabeça, ele murmura “no meio do inverno” para si mesmo, como um lembrete de que já “morreu” uma vez. Pouco antes de ser forçado a ajoelhar-se, Tommy lamenta o quão perto está de alcançar seus objetivos para si e sua família. Citando "In the Bleak Mid-Winter" o lembra de não ficar zangado com o que não realizou, mas de aceitar o tempo extra que tinha no mundo e morrer de boa vontade.
Temporada 3, episódio 1
O coro canta a canção de natal no casamento de Tommy e Grace
"In the Bleak Mid-Winter" aparece novamente no próximo episódio de Peaky Blinders. A estreia da 3ª temporada começa com Tommy e Grace se casando e o coral canta a música quando a cerimônia começa e Grace caminha até o altar. É importante notar que Grace é morta logo após o casamento, então “In the Bleak Mid-Winter” pode ser um prenúncio disso. Embora nenhum dos personagens principais esteja citando a música neste caso, a decisão de usar “In the Bleak Mid-Winter” para o casamento de Tommy é certamente significativa.
Enquanto o uso de "In the Bleak Mid-Winter" pode ter sido feito em parte para prenunciar a morte de Grace, também serve como um contraste com o uso normal da frase para os meninos Peaky. Normalmente, eles citam a música quando estão prestes a morrer, como um lembrete de que, de qualquer maneira, estão vivendo uma prorrogação. Nesse caso, porém, a música é usada para mostrar que coisas boas também podem vir da prorrogação. Eles também deveriam ser gratos pela segunda chance na vida depois que algo bom acontece, não apenas quando estão prestes a morrer.
Temporada 4, episódio 1
Arthur e John citam a canção de natal com laços no pescoço
A próxima vez que eles citam a música é quando Arthur quase morre em Peaky Blinders temporada 4 com seu irmão John e seu primo Michael. Eles estão todos prontos para serem executados por seus crimes na temporada anterior, mas Tommy consegue garantir sua libertação, pois os laços estão literalmente em volta de seus pescoços. Quando os laços são amarrados no pescoço de Arthur e John, eles invocam seu lema: "No deserto do meio do inverno".
Nesse caso, os irmãos estão usando a frase para se preparar para a morteassim como Tommy fez no final da 2ª temporada. Eles dizem isso para se lembrarem de seu acordo em aceitar a morte quando ela finalmente chegar. Tanto John quanto Arthur estão preparados para morrer a qualquer momento e o uso da citação “no meio do inverno sombrio” é apenas uma forma de se lembrarem de não ter medo.
Temporada 4, episódio 2
Tommy cita The Carol ao ver o corpo de John no necrotério
A próxima vez que "In the Bleak Mid-Winter" for citado será um dos momentos mais tristes da série - a morte de John Shelby. Peaky Blinders está cheio de reviravoltas chocantes, mas a morte de John Shelby é uma das mais angustiantes. Após a morte de John, Arthur e Tommy vão ver seu corpo no necrotério. Enquanto eles estão sobre o cadáver de John, Tommy murmura "In the Bleak Mid-Winter", e então força Arthur a dizer isso com ele. A música em si também aparece mais tarde no funeral de John, quando Tommy explica o significado das palavras para a multidão de enlutados.
Neste caso, Tommy e Arthur estão se forçando a não ficar zangados com a morte de John tão jovem ao invocar as palavras. Do seu ponto de vista, todos morreram em França, por isso não devem deixar-se dominar pela dor. John teve que viver uma vida extra, e eles estão tentando se lembrar de serem gratos pelo tempo extra que tiveram com ele.
Temporada 6, episódio 6
Tommy menciona Carol quando está prestes a atirar em si mesmo
O fim de Peaky Blinders a 6ª temporada é a última vez que as palavras "In the Bleak Mid-Winter" são citadas. Acontece quando Tommy se prepara para morrer por suicídio porque pensa que está morrendo de tuberculoma. Ele invoca as palavras enquanto aponta a arma para a cabeça, pouco antes da aparição de sua filha morta, Ruby, aparecer e o convencer a investigar mais. Felizmente para Tommy, ele descobre que seu médico é nazista e que o tuberculoma era mentira.
Tommy diz "In the Bleak Mid-Winter" aqui como uma forma de se resignar à morte. Ele sabe que já viveu muito mais tempo do que deveria e quer estar pronto para a morte. Esta é uma situação semelhante ao seu encontro com a morte em Peaky Blinders 2ª temporada, quando ele pensa que os agentes do IRA estão prestes a matá-lo. Tommy usa as palavras como um adeus ao mundo e uma saudação final aos Small Heath Rifles.
O filme Peaky Blinders deve fazer referência em The Bleak Midwinter
As últimas palavras de Tommy no filme, sendo a Carol, seria um final adequado
O "No meio do inverno sombrio" Peaky Blinders tendência se tornou uma parte tão grande do show que é quase garantido que será incluída no planejado Peaky Blinders filme. Embora ainda haja poucos detalhes em torno do filme, existem algumas direções que ele pode tomar. O foco será em Tommy Shelby começando uma nova vida em um mundo que pensa que ele está morto, ou em sua busca de vingança contra Oswald Mosley. Em ambos os casos, pode-se esperar que a vida de Tommy estará em jogo em algum momento.
Embora não esteja claro se o Peaky Blinders filme trará a história de Tommy Shelby a um final conclusivo, há uma chance de Peaky Blinders protagonista não sobreviverá. Quer se trate de um fim violento que Tommy aparentemente estava caminhando para toda a sua vida ou de um fim pacífico que ele esperava, o uso de "In the Bleak Mid-Winter" é essencial para finalizar sua história. Com ela sendo recitada tantas vezes com a quase morte e com os queridos daqueles ao redor de Tommy, ouvi-lo falar essa citação como suas palavras finais pareceria um final adequado para o personagem complexo.