Cada episódio banido (e por quê)

Com sua lendária série de 35 temporadas e contando, existem centenas de episódios de Os Simpsonsémas também existem alguns proibidos Simpsons episódios que são muito mais difíceis de assistir novamente. Criado por Matt Groening, Os Simpsons estreou na Fox em 1989 e tem sido imparável desde então, tornando-se a série de animação americana de maior duração. Os Simpsons é uma grande parte da cultura pop, mas também o suficiente para criar muita polêmica, com vários episódios sendo proibidos em diferentes países e alguns deles tendo que cortar cenas específicas – e aqui estão cada um desses episódios.

Considerada uma das maiores comédias televisivas de todos os tempos Os Simpsons é conhecido por seu senso de humor e pela forma como satiriza questões sociais e muito mais, mas alguns temas e representações geraram polêmica. Existem várias razões certas Simpsons os episódios acabaram sendo proibidos, com algumas alegações de deturpação de certas culturas e pessoas, o envolvimento de algumas pessoas que mais tarde se tornaram polêmicas e eventos do mundo real totalmente fora do controle do programa. Como resultado, esses episódios não estão tão amplamente disponíveis para Simpsons fãs como os outros quase 800 episódios.

12

Pai Stark Delirante

Temporada 3, episódio 1

Embora tenha havido algumas grandes celebridades como convidadas em programas de animação no passado, Os Simpsons conseguir que Michael Jackson dublasse um personagem no programa foi um feito impressionante. Também foi um dos momentos de elenco mais inteligentes da série. No episódio “Stark Raving Dad” Homer é internado em uma instituição mental onde conhece Leon Kompowski, um homem que acredita ser Michael Jackson. Jackson dublou o personagem, mas foi creditado como John Jay Smith.

Este episódio é o único a ser banido do Disney+ e transmitido mundialmente, tudo devido à polêmica em torno de Michael Jackson. Em 2019, após o documentário Saindo da Terra do Nunca foi divulgado, que detalha as acusações contra Jackson de agressão sexual infantil, o episódio foi retirado de circulação e é o único episódio que falta Os Simpsons coleção na Disney +.

11

Cabo Feare

Temporada 5, episódio 2

“Cape Feare” é uma paródia hilariante do filme de Martin Scorsese Cabo Medo estrelado por Robert De Niro. É um episódio tão clássico que A temporada dos Simpsons 35 refez “Cape Feare” como um segmento Treehouse of Horror. Isso marca o retorno de Sideshow Bob, que tem como alvo Bart porque quer vingança por interferir em seus planos anteriores. Os Simpsons têm que entrar no Programa de Relocação de Testemunhas para sua segurança e se mudar para Terror Lake (uma cidade parecida com Cape Fear) sob o nome de “Thompson”, mas Sideshow Bob os segue até lá.

“Cape Feare” foi rotulado por alguns como um dos mais sombrios Simpsons episódios. Era banido na Alemanha por retratar violência contra uma criança e um personagem com o posto de Obergrupperfuehrer (o locutor de Acordado até tarde com McBainque usa uniforme de oficial da SS), já que a Alemanha tem leis rígidas que proíbem o uso de referências e símbolos nazistas, a menos que seja para fins educacionais ou históricos.

10

A cidade de Nova York x Homer Simpson

Temporada 9, episódio 1

“A cidade de Nova York vs. Homer Simpson” é uma saga épica que começa com Barney Gumble tendo um colapso nervoso após ser forçado a ser o motorista designado durante uma noite de bebedeira.. Como resultado, ele dirige o carro de Homer até a cidade de Nova York depois de deixá-lo em casa. Meses depois, Homer e o resto da família viajam para Manhattan para recuperar o carro, mas enquanto os demais se divertem na cidade, Homer luta contra o porta-malas colocado no volante do carro.

Após os ataques de 11 de setembro este episódio foi banido devido à proeminência das Torres Gêmeas e embora tenha sido trazido de volta alguns anos depois, algumas exibições cortaram todas as cenas de Homer perto das Torres (incluindo sua inesquecível corrida ao banheiro para ambas as torres), enquanto outras as deixaram, mas cortaram a linha “eles colocam todos os idiotas na Torre Um.”

9

A família dos cartuchos

Temporada 9, episódio 5

“The Cartridge Family” viu Homer comprando uma arma para proteger sua família depois que os Simpsons compareceram a uma partida de futebol que se transformou em um violento motim de futebol. Homer não é exatamente maduro quando se trata de manusear uma arma, e ele a carrega casualmente para todos os lugares e até atira para recuperar itens do telhado. Sem surpresa, o episódio foi proibido no Reino Unido devido ao motim no futebol e à representação de armas de uma forma cômica e “positiva”que os censores do Reino Unido acreditavam que poderia encorajar outros a cometer violência armada.

Ainda assim, este episódio foi incluído no VHS do Reino Unido Os Simpsons: quente demais para TV (que é uma coleção de episódios proibidos e fortemente editados, mostrados sem cortes e sem censura) e o conjunto de DVDs da 9ª temporada. Eventualmente, foi ao ar no canal Sky do Reino Unido, mas a cena final com Marge jogando a arma, mas parando quando ela percebe que isso a faz parecer legal, foi editada para fazer parecer que ela se livrou dela.

8

Trinta minutos sobre Tóquio

Temporada 10, episódio 23

Houve vários episódios em que Os Simpsons visitar novos países que suscitaram controvérsia. Como diz o título, “Thirty Minutes Over Tokyo” levou os Simpsons ao Japão, mas quando ficaram sem dinheiro, concordaram em participar de um perigoso game show da TV japonesa em troca de passagens de avião para voltar a Springfield. Este episódio foi banido no Japão por conter cenas consideradas ofensivas à cultura japonesa.

Alguns dos pontos notáveis ​​de discórdia incluem a cena sobre a fábrica da Hello Kitty, pois implica que seus produtos foram criados queimando gatos vivos e o desenho animado “Battling Seizure Robots”, que serve como referência a um Pokémon episódio que fez com que centenas de pessoas fossem ao hospital. O episódio também não está disponível na Disney + Japão e foi inicialmente banido também na Coreia do Sul devido à sua história com o Japão, mas acabou sendo exibido lá em 2007.

7

Pequena Grande Mãe

Temporada 11, episódio 10

Embora possa parecer que Bart estaria por trás de uma pegadinha que levou ao banimento de um episódio, na verdade foi obra de Lisa neste episódio. Em “Little Big Mom”, Marge quebra uma perna e precisa ficar no hospital por alguns dias. Sendo a mais responsável da família, Lisa assume suas tarefas em casa e, embora faça um plano estruturado para Homer e Bart ajudá-la, eles a ignoram.

Embora Lisa seja geralmente o membro da família mais sensato, ela se vinga de seus ingratos familiares pintando Bart e Homer com aveia verde e convencendo-os de que têm lepra. Este episódio foi finalmente banido no Japão devido à sua subtrama de lepra e ao elemento de segregação já que este último ainda era um tema delicado no Japão.

6

A culpa é de Lisa

Temporada 13, episódio 15

“Blame It On Lisa” levou os Simpsons ao Brasil enquanto Lisa patrocinava um órfão que foi dado como desaparecido, então a família foi procurá-lo. É outro exemplo de Os Simpsons retratar outro país ou cultura de uma forma que pode ter arrancado risadas da maioria dos espectadores, mas não foi recebida calorosamente pelo próprio país. Segundo a população carioca, houve piadas neste Simpsons episódio que foi longe demais.

Entre as piadas e os pontos da trama que alguns questionaram estão um programa de televisão infantil com material sugestivo, uma subtrama sobre Homer sendo feito refém e Bart sendo comido por uma cobra. O Rio de Janeiro protestou contra o episódio por retratar o Brasil e a cidade. Ficou anos proibido de ir ao ar, mas voltou a ser exibido sem censura em 2012 e foi lançado em DVD também no Brasil.

5

Fim de semana no Burnsie’s

Temporada 13, episódio 16

Os Simpsons foi frequentemente visto como um programa inovador para comédias de animação voltadas para o público adulto. No entanto, embora às vezes o programa corresse riscos com seu humor, geralmente evitava assuntos tabus. Isso fez o episódio “Weekend at Burnsie’s” ainda mais surpreendente. Homer recebeu prescrição de maconha medicinal para lidar com a dor depois que foi atacado pelos corvos que o viam como um líder. A substância altera a personalidade de Homer e isso lhe rende uma promoção no trabalho, tornando-se vice-presidente executivo da Usina Nuclear de Springfield.

Embora o programa tenha ido ao ar nos Estados Unidos conforme planejado, a rede estava muito nervosa com o episódio e com a reação que ele poderia causar. Como resultado, Homer nunca fumou maconha no episódio. No entanto, devido a todas as referências à maconha e às cenas de Homer sendo atacado pelos corvos, o episódio foi proibido no Reino Unido mas acabou indo ao ar algum momento depois.

4

Goo Goo Gai Pan

Temporada 16, episódio 12

“Goo Goo Gai Pan” levou os Simpsons para a China graças a Selma, que começou a sentir sintomas da menopausa. Isso a levou a decidir que queria um bebê para não envelhecer sozinha, com Lisa sugerindo que ela adotasse um bebê da China. No entanto, o governo chinês só permite a adoção de casais casados, então Selma mentiu e escreveu o nome de Homer como seu marido, com Marge atuando como babá de Bart e Lisa.

Claro, suas mentiras eventualmente vêm à tona e o bebê é tirado de Selma, embora ela prometa que voltará algum dia. Este episódio foi banido na China pelas “referências pouco lisonjeiras ao país” e também não está disponível para transmissão na Disney + Hong Kong. A China proibiu muitos filmes e programas no passado, desde UCM projetos para A Teoria do Big Bang então Os Simpsons estão em boa companhia.

3

E. Pluribus Wiggum

Temporada 19, episódio 10

Os Simpsons se aventuraram na esfera política frequentemente com ex-presidentes como George Bush, Bill Clinton e Donald Trump sendo satirizados. Em “E. Pluribus Wiggum”, Springfield se tornou o local das primeiras primárias presidenciais, pois precisavam de fundos para reconstruir o Fast-Food Boulevard, que foi destruído involuntariamente por Homer. No entanto, os habitantes da cidade ficaram cansados ​​de todos os candidatos presidenciais bajulá-los, então decidiram apoiar o seu próprio candidato – ninguém menos que Ralph Wiggum, para grande surpresa de Lisa.

Curiosamente, apesar da política americana estar no centro da maior parte da sátira do episódio, é uma piada sobre uma figura política internacional que lhe valeu a proibição. Este episódio foi proibido na maior parte da América Latina por mencionar o ex-presidente argentino Juan Perón como um “ditador” quando foi o único presidente na história do país a ser eleito democraticamente em três períodos.

2

Uma Maggie Feita

Temporada 33, episódio 10

O fato de as crianças Simpson serem colocadas em situações perigosas pode não agradar a todos os públicos. “A Made Maggie” viu Marge decidindo batizar Maggie, então ela enviou Homer para encontrar um padrinho adequado. Depois que Fat Tony salva as vidas de Homer e Maggie, eles relutantemente concordam em deixá-lo ser o patrocinador de Maggie. No entanto, Fat Tony começa a se unir e a atrair Maggie para seu mundo perigoso, preocupando Homer e Marge.

Este episódio foi banido na República Checa, mas ao contrário do resto dos casos em que os países proibiram episódios específicos, as razões ainda não foram reveladas. Embora a ideia de uma criança ser trazida para o mundo do crime organizado possa sugerir alguns dos problemas do episódio, não é uma história que parece incomodar qualquer outro país.

1

Existe alguma maneira de assistir aos episódios banidos dos Simpsons?

Apenas um Simpsons episódio banido não pode ser transmitido no Disney+ nos Estados Unidos. “Stark Raving Dad” é um episódio que ninguém pode transmitir ou ver novamente na circulação da série animada. Quando Disney + adicionado Os Simpsons ao seu serviço de streaming, esse foi o único episódio que não foi incluído. Após o documentário da HBO sobre as alegações de Michael Jackson, Simpsons o co-criador James L. Brooks disse que iria retirá-lo da distribuição, e Disney + seguiu seu exemplo (via O Wall Street Journal).

“O documentário deu provas de [Jackson’s] comportamento monstruoso… Sou contra qualquer tipo de queima de livros, mas este é o nosso livro e podemos retirar um capítulo.”

Brooks não apenas o removeu da distribuição e o Disney+ também o removeu, mas quaisquer novas cópias de Os Simpsons A 3ª temporada, tanto digital quanto em mídia física, removeu o episódio. A única maneira de ver isso é vender uma cópia usada da temporada antes de ser banida.

Todos os outros episódios banidos de Os Simpsons ainda está disponível para transmissão nos Estados Unidos. Todos os episódios também estão disponíveis em formatos digitais e lançamentos físicos, exceto “Stark Raving Dad”. Existem algumas mudanças, como “A cidade de Nova York vs. Homer Simpson”, que removeu as Torres Gêmeas do episódio.