Resumo
As adaptações de Ripley diferem em tom e estilo, sendo o filme de 1999 popular, mas não o melhor.
Ripley da Netflix, sombrio e taciturno, oferece uma visão arrepiante do personagem com atuação excepcional.
Purple Noon (1960) é considerada uma obra-prima, apresentando o icônico Tom Ripley de Alain Delon.
Após o lançamento da célebre série limitada Ripleyexistem várias outras adaptações de “Ripley” tanto na televisão quanto no cinema. A mais popular das adaptações de Ripley é provavelmente O talentoso Sr. Ripleyum filme de 1999 estrelado por Matt Damon como protagonista titular. O filme foi indicado a 5 prêmios da Academia e contou com um elenco de Jude Law, Gwenyth Paltrow, Philip Seymour Hoffman e Cate Blanchett. Apesar de ser a adaptação mais popular e receber diversas indicações ao Oscar, o filme de 1999 está surpreendentemente longe de ser a maior adaptação de “Ripley” já feita.
Netflix Ripley é escrito e dirigido pelo vencedor do Oscar Steven Zallian, famoso por escrever clássicos como Lista de Schindler, O irlandêse muito mais. Ripley recebeu ótimas críticas dos críticos em seu lançamento em 4 de abril de 2024 e apresenta um ótimo Ripley elenco liderado por Andrew Scott, Dakota Fanning e Johnny Flynn. O tom geral do Ripley a série é muito mais sombria e taciturna do que algumas das outras adaptações, enquanto o filme de 1999 tem um ar mais inocente e divertido em geral. O talentoso Sr. Ripley é o primeiro de cinco romances da série de livros “Ripley”, escritos pela aclamada autora Patricia Highsmith.
6
Ripley Subterrâneo (2005)
Dirigido porRoger Spottiswoode
Ripley sob a terra não tem uma pontuação oficial do Rotten Tomatoes, mas tem uma pontuação péssima de audiência de 37% no site.
Ripley sob a terra é um thriller policial de 2005 dirigido por Roger Spottiswoode, conhecido por seu trabalho em O 6º dia (2000) e Atire para matar (1988). É uma adaptação do segundo romance de Patricia Highsmith de sua série de livros “Ripley” e é a única adaptação cinematográfica do segundo romance. Ripley sob a terra foi publicado em 1970, cerca de quinze anos depois O talentoso Sr. Ripley foi publicado em 1955. O livro se passa no verão de 1968 e mostra Tom vivendo uma vida tranquila na França, casado com uma proeminente herdeira francesa chamada Héloïse Plisson. O aclamado ator Barry Pepper (Salvando o Soldado Ryan) estrela como Tom e o filme também conta com atuações de Willem Dafoe e Tom Wilkenson.
Ripley sob a terra não tem uma pontuação oficial do Rotten Tomatoes, mas tem uma pontuação péssima de audiência de 37% no site. Robert Koehler da variedade escreveu em sua crítica: “Embora se esforce para empurrar o homem mau mais conhecido de Patricia Highsmith em uma direção sarcástica, “Ripley Under Ground” é muito inquieto e inseguro para se estabelecer em um tom sustentado e termina em uma terra de ninguém entre a sátira histérica e o elegante thriller europeu.“O consenso entre os telespectadores comuns alude ao fato de que o filme é muito diferente narrativamente do romance de Highsmith de 1970 e embora Pepper seja um ator excepcional, ele pode não se encaixar exatamente no papel do Tom original, como Highsmith o escreveu.
5
O Jogo de Ripley (2002)
Dirigido por Liliana Cavani
Embora o filme tenha recebido 92% no Rotten Tomatoes, Ripley's Game não é tão celebrado entre o público, obtendo apenas 67% de audiência no site.
O jogo de Ripley apresenta o incomparável John Malkovich no papel titular, o que é uma atração emocionante para o thriller policial de 2002. Embora o filme tenha recebido 92% no Rotten Tomatoes, Ripley's Game não é tão celebrado entre o público, obtendo apenas 67% de audiência no site. O jogo de Ripley é uma adaptação do terceiro livro da série “Ripley” de Highmsith e é a segunda adaptação para o cinema. Malkovich lidera um elenco excepcional que também inclui Lena Headey, Dougray Scott e Ray Winstone, que interpreta Reeves Minot no filme. Malkovich interpreta Reeves Minot na adaptação televisiva da Netflix de 2024 Ripley.
A parte mais forte O jogo de Ripley é, sem dúvida, ver Malkovich interpretando Tom Ripley. Alguns críticos, porém, discordam da falta de controle sobre a narrativa e das decisões da diretora Lilana Cavani. Dave Gianni do filme InSession escreveu, “É principalmente uma tarifa medíocre. Há atores de qualidade desperdiçados, enredos inconstantes e escolhas de direção nada impressionantes. Mas qualquer filme com Malkovich no papel principal provavelmente não será completamente esquecível.“A maioria dos críticos concorda com o talento de Malkovich no papel, tornando O jogo de Ripley um relógio que vale a pena apenas por esse motivo.
4
O talentoso Sr. Ripley (1999)
Dirigido por Anthony Minghella
As 5 indicações ao Oscar por O talentoso Sr. Ripley certamente o coloca em uma categoria acima das demais, principalmente considerando a gama de talentos que possui com seu elenco extraordinário.
O talentoso Sr. Ripley é a adaptação de “Ripley” mais popular, mas surpreendentemente não é a melhor. Matt Damon faz um ótimo trabalho ao capturar a energia juvenil do personagem ao mesmo tempo que insinua as características perturbadoras subjacentes de Tom, enquanto Jude Law é uma montanha-russa de diversão e carisma como Dickie Greenleaf. O talentoso Sr. Ripley e Ripley contar a mesma história, mas de maneiras muito diferentes. Enquanto O talentoso Sr. Ripley inclui mais insinuações gays escritas nos romances de Highsmith, mas na verdade cria uma série de personagens adicionais que não estavam no livro original.
As 5 indicações ao Oscar por O talentoso Sr. Ripley certamente o coloca em uma categoria acima das demais, principalmente considerando a gama de talentos que possui com seu elenco extraordinário. O filme manteve sua impressionante pontuação de 85% de Certified Fresh no Rotten Tomatoes nos últimos 25 anos, ao mesmo tempo que obteve uma pontuação de audiência de 80% à vista. A cinematografia de O talentoso Sr. Ripley toma nota da bela paisagem costeira italianaenquanto a direção de Anthony Minghella faz questão de capturar as imagens e sons autênticos das comunidades em que o filme se passa.
A maioria dos críticos concorda sobre a qualidade impressionante e agradável da adaptação cinematográfica de 1999 de O talentoso Sr. Ripley. Lisa Schwarzbaum da Entertainment Weekly escreveu em sua crítica: “O talentoso Sr. Ripley “desliza com grande elegância e propósito durante a maior parte do reinado de Ripley, tropeçando apenas no final, quando Minghella tropeça nas limitações impostas por sua própria psicanálise atualizada.” A miríade de atualizações que O talentoso Sr. Ripley adicionados ao romance original de Highsmith atuam tanto como encantadores quanto como detratores, dependendo do contexto. Os personagens adicionais oferecem ótimas atuações, mas o filme essencialmente inventa seu próprio final.
3
O Amigo Americano (1977)
Dirigido por Wim Wenders
Assim como a adaptação de 2002 estrelada por John Malkovich, a história segue Tom Ripley, que está envolvido em um esquema de falsificação de arte e tem a tarefa de encontrar um bom candidato para atacar a máfia italiana.
Wim Wenders é um dos melhores cineastas vivos, famoso por suas obras-primas visuais como Paris, Texas e Asas do Desejo. Seu filme de 1977 O amigo americano é na verdade uma adaptação de O jogo de Ripleyo primeiro exibido como longa-metragem. Assim como a adaptação de 2002 estrelada por John Malkovich, a história segue Tom Ripley, que está envolvido em um esquema de falsificação de arte e tem a tarefa de encontrar um bom candidato para atacar a máfia italiana. O filme é estrelado pelo aclamado ator Dennis Hopper (Cavaleiro Fácil, Veludo Azul) como o icônico Tom Ripley e também conta com uma atuação estelar do célebre suíço Bruno Ganz.
O 1977 O jogo de Ripley a adaptação tem pontuação de 88% no Rotten Tomatoes e 80% de audiência, tornando-o um dos filmes da franquia mais aclamados pela crítica. A melhor parte de O amigo americano é sem dúvida a dupla de atores Hopper e Ganz liderada pela direção magistral de Wenders. Roger Ebert escreveu em sua crítica do filme: “Há algo alegremente perverso em filmar um thriller e depois descartar as partes que o ajudariam a fazer sentido, mas Wim Wenders tem certo sucesso com o método.“A capacidade de Wenders de adicionar um novo toque ao gênero de suspense clássico em sua narrativa única e estilo visual faz com que O amigo americano uma das maiores adaptações de Ripley já feitas.
2
Ripley (2024)
Dirigido porSteven Zaillian
Andrew Scott é assustadoramente excepcional no papel de Tom Ripley, oferecendo a interpretação mais insidiosa e monstruosa do personagem já exibida.
A adaptação de Steven Zallian de O talentoso Sr. Ripley é o único filmado em monocromático, o que se alinha fortemente com os temas sombrios da história. O tom de Ripley não poderia ser mais oposto ao de O talentoso Sr. Ripleypois há tantas diferenças temáticas e narrativas que eles realmente não parecem baseados no mesmo romance. Andrew Scott é assustadoramente excepcional no papel de Tom Ripley, oferecendo a interpretação mais insidiosa e monstruosa do personagem já exibida. O nível de suspense que Zaillian conseguiu traduzir do romance de Highsmith para sua adaptação para Netflix o torna incrivelmente fiel ao material original.
Netflix Ripley é filmado em preto e branco deslumbrante ao longo de toda a série de 8 partes. Também é o mais longo exame singular do personagem Tom Ripley em qualquer adaptação já feitaproporcionando uma experiência de visualização completamente fascinante e perturbadora. Zaillian, que escreveu e dirigiu todos os episódios, demonstrou um verdadeiro domínio do personagem Ripley e foi capaz de transformar uma história relativamente concisa em um épico com mais de 8 horas de duração devido ao uso eficaz de suspense e tensão. Enquanto Ripley é certamente a adaptação mais sombria já feita, oferece uma visão fascinante e perturbadora do personagem, diferente de qualquer adaptação anterior de Ripley feita antes dela.
1
Meio-dia Roxo (1960)
Dirigido por René Clément
Apenas cinco anos após a publicação do romance original de Highsmith, Purple Noon tornou-se a estreia no cinema do protagonista de Tom Ripley.
Apesar da impressionante nova adição de Zaillian e Netflix Ripleya maior e mais icônica versão de Tom Ripley continua sendo a primeira versão do personagem no filme. Apenas cinco anos após a publicação do romance original de Highsmith Meio-dia Roxo tornou-se a estreia no cinema do protagonista de Tom Ripley. O filme é considerado uma obra-prima por muitos críticosganhando impressionantes 95% no Rotten Tomatoes junto com uma pontuação de audiência de 92%. A estrela do show é sem dúvida Alain Delon, que interpreta o carismático Tom Ripley com um fascínio que falta em muitos dos outros episódios. Meio-dia Roxo é vagamente baseado no primeiro dos Ripley romances, mas ainda é a melhor adaptação por causa do cativante Delon e da produção cinematográfica especializada de René Clément.