লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিও যখন একটি শব্দও বলতে পারেননি তখন জ্যাঙ্গো আনচেইনডের কাস্ট কীভাবে প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল তা জেমি ফক্স স্মরণ করেছেন

জেমি ফক্স সেটে একটি পরিচিত গল্পে নতুন জীবন শ্বাস নেয় জ্যাঙ্গো ছেড়ে দিল লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিও নিজেকে একটি কথা বলার জন্য আনতে পারেননি এই বিষয়ে কাস্ট প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন। জ্যাঙ্গো ছেড়ে দিল পশ্চিমা ধারায় কুয়েন্টিন ট্যারান্টিনোর প্রথম প্রবেশ, তার শৈলীগত স্বভাব এবং অবিস্মরণীয় কথোপকথনের মাধ্যমে এটিতে পা রাখা। ফিল্মটি শেষ পর্যন্ত সফল হয়েছিল, বিশ্বব্যাপী $425 মিলিয়ন আয় করার সময় সমালোচকদের কাছ থেকে 87% এবং সিনেমা দর্শকদের থেকে 92% রটেন টমেটোজ স্কোর অর্জন করেছিল। এটির উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং শৈলীর জন্য প্রশংসিত হয়েছিল, কিন্তু, ট্যারান্টিনোর বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রের মতো, এন-শব্দের ব্যাপক ব্যবহারের জন্যও সমালোচিত হয়েছিল।

সাথে একটি নতুন ভিডিওতে ভ্যানিটি মেলাফক্স তার বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়, সহ জ্যাঙ্গো ছেড়ে দিলযেখানে তার মনে পড়ে পর্দার পেছনের গল্প কস্টার ডিক্যাপ্রিও, যিনি মিসিসিপিতে একটি নির্মম বাগান মালিকের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, এন-শব্দটি উচ্চারণ করতে সমস্যা হয়েছিল. ফক্স ডিক্যাপ্রিওকে স্মরণ করে বলেছিলেন যে এন-শব্দটি বলা তার ব্যক্তিগত চরিত্রের বাইরে ছিল। যাইহোক, কস্টার স্যামুয়েল এল. জ্যাকসনের কাছ থেকে জোরালো উৎসাহ এবং ফক্সক্সের সাথে কঠিন আলোচনার পর, ডিক্যাপ্রিও ক্যালভিন ক্যান্ডির চরিত্রটি গভীরভাবে আবিষ্কার করতে সক্ষম হন এবং সীমা ছাড়াই ভূমিকা পালন করার জন্য প্রয়োজনীয় মন্দকে টোকা দিতে সক্ষম হন। নিচের গল্পের ফক্সক্সের রিটেলিং পড়ুন বা দেখুন:

আমরা একটি বক্তৃতা করছি এবং লিও বলছে, 'হে মানুষ, হে বন্ধুরা, কাট, আমি… আমি… আমি এটা করতে পারি না। এটা আমি নই।' এবং স্যামুয়েল এল. জ্যাকসন: “এই বাজে কথা বল, মা***এর! এটা আরেকটা মঙ্গলবার! অভিশাপ!' এবং আমি লিওকে বলেছিলাম, 'দাসত্বের সময় আমরা কখনই একে অপরের সাথে কথা বলতাম না। তাই আমি তোমার বন্ধু নই। আমি জেমি ফক্স নই। আমি, তুমি জানো, আমি জ্যাঙ্গো।' এবং আমি তাকে বলেছিলাম, আমি বলেছিলাম, 'দাসত্ব কী তা না জানলে আপনি সেই চরিত্রটি করতে পারবেন না। এটা কঠিন ছিল, এটা ভয়ানক ছিল.'

তাই পরের দিন লিওকে দেখি। সে আমার দিকে এগিয়ে আসে এবং আমি বলি, 'লিও, কি হয়েছে?' . . এল . কি হচ্ছে?' সে আমার সাথে কথা বলে না। সে প্রস্তুত। তাই সবাই খনন শুরু করে দিল।

Django Unchained এর জন্য এর অর্থ কী

ডিক্যাপ্রিওকে তার চরিত্রটি প্রামাণিকভাবে চিত্রিত করতে হয়েছিল, যদিও এটি কতটা আপত্তিকর ছিল

ট্যারান্টিনোর চলচ্চিত্রগুলি তাদের এন-শব্দ ব্যবহারের জন্য কিছু অংশে কুখ্যাত জ্যাঙ্গো ছেড়ে দিল ভিন্ন ছিল না। বাস্তবে, অস্কার বিজয়ী স্ক্রিপ্ট প্রায় 110 বার শব্দটি ব্যবহার করেছে বলে জানা গেছে একটি অপমান, সঠিক নাম এবং ফিলার শব্দ হিসাবে। এই শব্দটিকে নিন্দনীয় হিসাবে ব্যবহার করার বিষয়ে তর্কের সাথে বিতর্ক এবং ক্ষোভের জন্ম দেয়। যাইহোক, অনেকেই ফিল্মে এই শব্দের ব্যবহারকে রক্ষা করতে তৎপর ছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে শব্দটি কিছু অর্থে সেই সময়ের ভাষার জন্য অপরিহার্য ছিল এবং বর্ণবাদ এবং দাসত্বকে প্রামাণিকভাবে চিত্রিত করার জন্য।

n-শব্দের পাশাপাশি, জ্যাঙ্গো ছেড়ে দিল দাসত্বের সাথে সম্পর্কিত কিছু উপাদানের বিরক্তিকর এবং আপনার-মুখে চিত্রিত ছিল। দ উত্তেজকতা এই ধরনের ভারী বিষয়গুলির প্রতি টারান্টিনোর সৃজনশীল পদ্ধতির সাথে খাপ খায়যা চিনি ছাড়াই বার্তা দেয়, শৈলীর স্পর্শের জন্য বাঁচান যা প্রায়শই তার অন্যথায় অন্ধকার ছায়াছবিতে একটি ক্যাম্পি স্পর্শ যোগ করে। যেহেতু ডিক্যাপ্রিও প্রধান প্রতিপক্ষের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন, তাই ভয়কে কাটিয়ে উঠতে এন-শব্দটি বলতে সক্ষম হওয়াই তার পূর্ণ সম্ভাবনার ভূমিকা পালন করার জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হতে পারে।

শব্দের সাথে ডিক্যাপ্রিওর সংগ্রামের বিষয়ে আমাদের গ্রহণ

ডিক্যাপ্রিও একটি খুব তীব্র এবং পুরস্কার বিজয়ী পারফরম্যান্স দিয়েছেন

যদিও আমি এই শব্দের সাথে ডিক্যাপ্রিওর সংগ্রামের প্রশংসা করি, আমি ফক্সের অন্তর্দৃষ্টি এবং পরামর্শের জন্য কৃতজ্ঞ। ক্যালভিন হিসাবে n-শব্দটি বলা, স্প্যাগেটি পশ্চিমে দাসত্ব এবং বর্ণবাদের প্রতীক, ডিক্যাপ্রিওর চরিত্রের প্রকৃতি এবং তিনি যে বিষয়গুলি উপস্থাপন করেছিলেন তা বোঝার জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল। তাকে খারাপ লোক হতে হয়েছিল। এটা মেনে নেওয়ার জন্য তার হয়তো কিছুটা প্রত্যয় লাগতে পারে, কিন্তু একবার সে মেনে নেওয়ার পর সে ঠাণ্ডা মনে এবং নির্দয় আচরণ করেছিল। জ্যাঙ্গো ছেড়ে দিল যা আমেরিকায় এখনও প্রবল বর্ণবাদের একটি মর্মান্তিক কিন্তু অত্যন্ত প্রয়োজনীয় অনুস্মারক হিসেবে কাজ করেছে।

সূত্র: ভ্যানিটি মেলা