কেন দ্য সিম্পসনস কিছু চরিত্রকে অবসর নিচ্ছেন এবং অন্যদের পুনর্নির্মাণ করছেন

সিম্পসনস বছরের পর বছর ধরে অনেক চরিত্র পুনঃনির্মাণ করেছে, কিন্তু এমন কিছু আছে যারা অবসরে গেছে। অ্যানিমেটেড প্রকৃতির জন্য ধন্যবাদ সিম্পসনসস্প্রিংফিল্ডের অনেক বাসিন্দা শো-এর ছত্রিশ সিজনে বয়স্ক হয়নি। এটি সংরক্ষণে সহায়তা করেছে সিমস্পঞ্জ প্রজন্মের জন্য প্রাসঙ্গিক, এটি এটিকে তার সবচেয়ে শক্তিশালী স্থায়ী গুণাবলীর কিছু দেয় এবং একই ভয়েস অভিনেতাদের কয়েক দশক ধরে অনুষ্ঠানের সবচেয়ে সামঞ্জস্যপূর্ণ চরিত্রে অভিনয় করার অনুমতি দেয়। যাইহোক, এমন পরিস্থিতি রয়েছে যেখানে পুনর্নির্ধারণ অনিবার্য।

থেকে পামেলা হেইডেনের বিদায় সিম্পসনস এর মানে হল যে অনুষ্ঠানের প্রোগ্রাম যেমন মিলহাউস ভ্যান হাউটেন ভবিষ্যতে পুনঃকাস্ট করা প্রয়োজন হবে। এটি চরিত্রটিকে এখনও শোতে থাকতে দেয়। যাইহোক, দুঃখজনক পাস এবং পরিবর্তনশীল সাংস্কৃতিক দৃষ্টিভঙ্গির আলোকে অন্যান্য চরিত্রগুলি আনুষ্ঠানিকভাবে সিরিজ থেকে অবসর নিয়েছিল। কোন অক্ষর পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে এবং কোনটি অবসর নেওয়া হয়েছে তা নিয়ন্ত্রণ করার জন্য একটি কঠিন এবং দ্রুত নিয়ম আছে বলে মনে হয় না, তবে শোয়ের ইতিহাস কেন তার কিছু ব্যাখ্যা দেয়।

অভিনেতাদের অবসর নেওয়া বা মারা যাওয়ার অর্থ এই নয় যে সিম্পসন চরিত্রদের অবসর নিতে হবে

পামেলা হেইডেন মিলহাউস ছেড়ে যাওয়ার অর্থ এই নয় যে ভক্তরা তাকে আর দেখতে পাবেন না

সিম্পসনস পরিবর্তিত সংস্কৃতিকে প্রতিফলিত করার জন্য এবং অভিনেতাদের অবসর বা মৃত্যুকে সম্মান জানাতে কিছু চরিত্র পুনরুদ্ধার করে, তবে কিছু চরিত্র রয়েছে যেগুলি প্রকাশ্যে অবসর নিয়েছে বা হত্যা করেছে। দীর্ঘমেয়াদী প্রকৃতি সিম্পসনস এর মানে হল যে ভয়েস কাস্ট কয়েক দশক ধরে চরিত্রগুলি অভিনয় করে আসছে স্বাভাবিকভাবেই বয়স্ক এবং সময়ের সাথে পরিবর্তিত হয়েছে। পামেলা হেইডেনের মতো কিছু অভিনেতা অবসর নিয়েছেন, এবং অন্যরা রুসি টেলরের মতো মারা গেছেন। এই পরিস্থিতিতে, শোটি তার চরিত্রগুলিকে স্প্রিংফিল্ডের অংশ হিসাবে রেখেছে, সম্ভবত কারণ তাদের অনুপস্থিতি শোটির অব্যাহত স্থিতাবস্থার দিকে মনোযোগ আকর্ষণ করতে পারে.

টেলরের মৃত্যুর পর গ্রে ডিলিসলে মার্টিন প্রিন্স, শেরি এবং টেরির ভূমিকা গ্রহণ করেন, যখন হেইডেনের চরিত্রগুলি ভবিষ্যতের পর্বগুলিতে পুনর্নির্মাণ করা হবে বলে নিশ্চিত করা হয়েছে। সেই পরিস্থিতিতে কিছু এটি হতে পারে কারণ অক্ষরগুলি মূলত সমর্থনকারী পরিসংখ্যান ছিল যিনি খুব কমই এপিসোডের প্লট চালাতেন, কিন্তু বিশ্বকে আকৃতি দিয়েছিলেন এবং ব্যাখ্যা করেছিলেন কেন ডিলাইস দ্রুত টেলরের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। অন্যদিকে, মিলহাউস এটি করার জন্য যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ সিম্পসনস যে চরিত্রটি ফিরিয়ে আনা উচিত, তবে কাস্টিংয়ের প্রতি বিশেষ মনোযোগ দিয়ে। যাইহোক, অন্যান্য বাস্তব জীবনের মৃত্যু শো-এর স্থিতাবস্থাকে প্রভাবিত করেছে।

মর্মান্তিক মৃত্যু সিম্পসন চরিত্রদের অবসরে নিয়ে যায়

আগের মরসুমের প্রধান চরিত্ররা মর্মান্তিক মৃত্যুর পর অবসর নিয়েছে

প্রতিটি চরিত্রের ক্ষেত্রেই এমনটা হয় না সিম্পসনসতবে. শোতে ঘন ঘন দুই অতিথি তারকা, ফিল হার্টম্যান এবং মার্সিয়া ওয়ালেস, প্রধান ভূমিকায় তাদের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য চরিত্রগুলি ছিল সিম্পসনস নিজ নিজ মৃত্যুর পর অবসর গ্রহণ করেন। ফিল হার্টম্যানের মৃত্যুর আকস্মিক ট্র্যাজেডির প্রেক্ষিতে যখন তার স্ত্রী ব্রাইন তাকে 1998 সালে খুন করেছিলেন, তার চরিত্র ট্রয় ম্যাকক্লুর এবং লিওনেল হুটজকে পুনর্নির্মাণ করা হয়নি এবং পরিবর্তে শো থেকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল। অনুষ্ঠানের আরও ধারাবাহিকভাবে হাস্যকর সমর্থনকারী চরিত্রগুলির মধ্যে দুটি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত, ম্যাকক্লুর এবং হুটজ কমবেশি দেশ থেকে নিখোঁজ হন সিম্পসনস হার্টম্যানের কৃতিত্ব এবং মৃত্যুতে শ্রদ্ধা জানাতে.

অন্যদিকে, এডনা ক্রাবাপেল ওয়ালেসের অভিনয়ে এতটাই গভীরভাবে আবদ্ধ হয়েছিলেন যে চরিত্রটি পর্দার বাইরে মারা গিয়েছিল। অন্যান্য চরিত্রের বিপরীতে পুনঃস্থাপন এবং অবসর গ্রহণ সিম্পসনস, ক্রাবাপেলের মৃত্যু বেশ কয়েকটি পর্বে একটি কেন্দ্রবিন্দু হয়ে উঠেছে. সিজন 25-এর “দ্য ম্যান হু গ্রু টু মাচ”, সিজন 32-এর “ডায়েরি কুইন” এবং সিজন 36-এর ছুটির বিশেষ “কমন অল ইয়ে ফেইথফুল”-এর মতো পর্বগুলি ক্রাবাপেলের মৃত্যুকে প্রতিফলিত করেছে। মনে হচ্ছে যদি একটি চরিত্র বিশেষভাবে তাদের শিল্পীর সাথে আবদ্ধ হয় এবং মার্টিনের মতো অপ্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তিদের চেয়ে শোতে আরও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, তবে তাদের শো-এর চরিত্র তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়।

পরিবর্তনশীল সামাজিক রীতিনীতির কারণে অবসর নিয়েছেন অপু

সিজন 29 থেকে অপুর কথা বলার লাইন নেই

অবসরে যাওয়া সবচেয়ে বিতর্কিত চরিত্র সিম্পসনস সম্ভবত অপু নহসপিমপেটিলন. হাঙ্ক আজরিয়া দ্বারা অভিনয় করা, অপু ধারাবাহিকভাবে শো-এর গোল্ডেন এজ চলাকালীন শো-এর সবচেয়ে ধারাবাহিক এবং বাধ্যতামূলক সহায়ক চরিত্রগুলির মধ্যে একজন হয়ে ওঠে। সিজন 7-এর “মাচ অপু অ্যাবাউট নাথিং”-এর মতো পর্বগুলি উপস্থাপনা এবং অভিবাসনের সমালোচনামূলকভাবে প্রশংসিত অনুসন্ধান যা এখনও প্রায় ত্রিশ বছর পরেও অনুরণিত। যাইহোক, অপুকে একটি অতিরঞ্জিত ভারতীয় উচ্চারণ সহ একজন শ্বেতাঙ্গ অভিনেতার দ্বারাও কণ্ঠ দেওয়া হয়েছিল, যা আধুনিক অ্যানিমেশন এবং ভয়েস অভিনয়ে স্বর-বধির হিসাবে দেখা যাচ্ছিল।

আজরিয়া তখন থেকে অপু সম্পর্কে কথা বলেছেন এবং ভূমিকা থেকে সরে এসেছেন, এটিকে দক্ষিণ এশীয় বংশোদ্ভূত একজন অভিনেতার দ্বারা পুনঃকাস্ট করার জন্য উন্মুক্ত রেখেছিলেন যিনি চরিত্রটিকে আরও প্রামাণিকভাবে চিত্রিত করতে পারেন। তবে, চরিত্রটি শেষ কথা বলেছিল সিজন 29 এর “দ্য সার্ফসনস” এ। এবং তারপর থেকে শুধুমাত্র ব্যাকগ্রাউন্ডে উপস্থিত হয়েছে। সিজন 29-এর “নো গুড রিড গোজ আনপানিশড” সংক্ষিপ্তভাবে পরিস্থিতির প্রতিফলন করে এবং নীরবে নতুন পর্ব থেকে চরিত্রটির কমবেশি অবসরে ইঙ্গিত দেয়। পরবর্তী বছরগুলিতে, সিম্পসনস অন্যত্র ফোকাস স্থানান্তরিত করেছে, এমনকি শোতে বৈচিত্র্য সম্পর্কে অনুরূপ প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছে।

কেন ড. হিবার্ট, কার্ল এবং ড্রেডেরিক টাটুমকে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং অপু ছিলেন না

ভয়েস অভিনয়ে প্রতিনিধিত্বের একটি সাধারণ পুনঃপরীক্ষার অংশ হিসাবে যা শোকেও প্রভাবিত করেছিল পরিবারের লোক এবং বড় মুখআফ্রিকান-আমেরিকান ছোটখাটো চরিত্র সিম্পসনস যেমন ড. হিবার্ট, কার্ল কার্লসন, লু এবং ড্রেডেরিক টাটুম – এর আগে হ্যারি শিয়ারার এবং হ্যাঙ্ক আজরিয়া অভিনয় করেছিলেন – পুনঃস্থাপিত হয়েছিল। যদিও এই চরিত্রগুলো মাঝে মাঝে পূর্ববর্তী পর্বে তাদের জাতি নিয়ে আলোচনা করেছিল এবং কিছু কমেডির উৎস ছিল, শোতে তাদের প্রাথমিক ভূমিকা তাদের জাতি বা জাতিগত দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয়নিj. ড. উদাহরণস্বরূপ, হিবার্ট এবং ড্রেডেরিক টাটাম ছিল বিল কসবি এবং মাইক টাইসনের নির্দিষ্ট প্যারোডি।

এটি সবচেয়ে সম্ভবত কারণ যে তারা শো থেকে সরানোর পরিবর্তে কেবল পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। এটি অপুর সাথে বৈপরীত্য, আমেরিকায় একজন ভারতীয় অভিবাসী হিসাবে যার ঐতিহ্য শোতে তার ভূমিকার কেন্দ্রবিন্দু ছিল। অপুর জাতিসত্তার উপর ভিত্তি করে শো-এর অনেক সাংস্কৃতিক কৌতুক ভালভাবে বয়স্ক হয়নি, এবং অপুকে আক্রমণাত্মক স্টেরিওটাইপ হওয়ার বিষয়ে প্রশ্নগুলি হরি কোন্ডাবলুর তথ্যচিত্রে পরিণত হয়েছিল: অপুর সমস্যা2017 সালে। 2020 সালে, হ্যাঙ্ক আজরিয়া এই ভূমিকা থেকে সরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, এবং যদিও চরিত্রটি এখনও আনুষ্ঠানিকভাবে অবসর নেয়নি, তিনি বেশ কয়েকটি মরসুমে একটি বিশিষ্ট চেহারা ছিল না.

দ্য সিম্পসনসকে কখনোই প্রধান চরিত্রে অভিনয় করতে হয়নি

এটি আসল কারণ হতে পারে সিম্পসনস শেষ হয়ে আসে

উল্লেখযোগ্যভাবে, সিম্পসনস শো-এর প্রথম সিজন থেকেই একই প্রাথমিক ভয়েস কাস্ট ব্যবহার করেছে। ড্যান ক্যাসটেলানেটা, জুলি কাভনার, ন্যান্সি কার্টরাইট, ইয়ার্ডলি স্মিথ, হ্যারি শিয়ারার, এবং হ্যাঙ্ক আজারিয়া লেখার কর্মীদের পরিবর্তন, শোরানার পরিবর্তন এবং সামাজিক পরিবর্তন জুড়ে একটি ধারাবাহিক উপস্থিতি রয়েছে। সিম্পসনস লেখক এবং শোরনার ম্যাট সেলম্যান দীর্ঘ-চলমান শোটি শেষ করার সম্ভাব্য কারণ হিসাবে ছয়টি প্রধান কাস্ট সদস্যের একজনের মৃত্যুকে উল্লেখ করে শো শেষ হওয়ার সম্ভাবনা নিয়ে আলোচনা করেছেন।

যদিও তাদের কিছু ভূমিকা পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে, তাদের মূল চরিত্রগুলি কয়েক দশক ধরে ধারাবাহিকভাবে রয়ে গেছে। যদিও সমর্থনকারী অক্ষর পুনর্নির্মাণ করা যেতে পারে, এটা মনে হয় সিম্পসনস সচেতন যে তারা প্রাথমিক কণ্ঠস্বর প্রতিস্থাপন করতে পারে না যা শিরোনাম পরিবার এবং তাদের নিকটতম সহযোগীদের সংজ্ঞায়িত করে. পামেলা হেইডেনের অবসরের আলোকে মিলহাউসের মতো একটি প্রধান পার্শ্ব চরিত্রের সাথে পুনর্নির্মাণ করা হবে, বার্টের সেরা বন্ধুটি দেখতে একটি ভাল কেস স্টাডি হতে পারে কিনা। সিম্পসনস প্রধান চরিত্রগুলি একটি নতুন অভিনয়শিল্পীর কাছে হস্তান্তর করার জন্য প্রতিরোধী, অথবা যদি অনুষ্ঠানটি প্রধান কাস্টের সাথে শেষ হয়।