
হলিউডের ক্লাসিক অ্যানিমের লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজন হতাশ করে, কিন্তু স্কারলেট জোহানসনের 2017 রিডো থেকে বাটিতে ভূত সত্যিই কেক নিয়েছে. অ্যানিমের ব্যাপক জনপ্রিয়তার পরিপ্রেক্ষিতে, এটি বোঝা যায় যে টিনসেলটাউন পশ্চিমা দর্শকদের কাছে সেই প্রিয় গল্প এবং চরিত্রগুলিকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য লাইভ-অ্যাকশন ফিল্ম এবং টিভি শো ব্যবহার করার জন্য এটিকে নিজের উপর নিয়েছে। কিন্তু হলিউডের বেশিরভাগ প্রচেষ্টার মতো অন্যান্য মাধ্যমগুলিকে ব্লকবাস্টার স্পেস-এ নিয়ে আসার জন্য—বুক অ্যাডাপ্টেশন, ভিডিও গেম অ্যাডাপ্টেশন, ইত্যাদি—এগুলি সাধারণত তাদের উত্স উপাদানের থেকে অনেক কম পড়ে (এবং প্রায়শই তাদের দীর্ঘকালীন ভক্তদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে)।
লাইভ অ্যাকশন ডেথ নোট মুভিটি তাড়াহুড়ো এবং বশীভূত অনুভূত হয়েছে, তার সত্যিকারের বাঁকানো ভিত্তিকে পুঁজি করতে ব্যর্থ হয়েছে। লাইভ অ্যাকশন আলিতা: ব্যাটল এঞ্জেল ফিল্মটিতে অত্যাশ্চর্য ভিজ্যুয়াল এবং রোজা সালাজারের দুর্দান্ত পারফরম্যান্স ছিল, তবে এটি একটি ফর্মুলিক চিত্রনাট্য এবং বিশাল, আনক্যানি-ভ্যালি সিজি চোখ দ্বারা হতাশ হয়েছিল। লাইভ অ্যাকশন কাউবয় বেবপ সিরিজটিতে টিভি সিরিজের অদ্ভুত, ডাইস্টোপিয়ান মৌলিকতার অভাব ছিল এবং এটি সমাহারের মজাকে পুনরুদ্ধার করার সময়, এতে হৃদয় ও আত্মার অভাব ছিল। কিন্তু এই লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজনগুলির কোনওটিই 2017 এর মতো ভয়ঙ্কর ছিল না বাটিতে ভূত.
ঘোস্ট ইন দ্য শেল 2017 ফিল্মের চেয়ে একটি ভাল লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজন প্রাপ্য
2017 রিমেক একটি ফ্যাকাশে অনুকরণ ছিল
নিউ পোর্ট সিটির বিস্তীর্ণ মহানগরীতে 2029 সালে সেট করা হয়েছে, বাটিতে ভূত সাইবারনেটিক এজেন্ট মটোকো কুসানাগির 'পাপেট মাস্টার' নামে একজন রহস্যময় হ্যাকারের অনুসন্ধানের বিষয়ে একটি বিড়াল-মাউস টেক-নোয়ার থ্রিলার। গল্প নিজেই তুলনামূলকভাবে সরল; কি তোলে বাটিতে ভূত একটি মাস্টারপিস হল সাইবারপাঙ্কের গ্রাউন্ডব্রেকিং ভিজ্যুয়াল স্টাইল এবং এর আত্ম-পরিচয়ের দার্শনিক বিষয়ভিত্তিক অনুসন্ধান. 2017 বাটিতে ভূত এটি মূলত 1995 সালের মূল ছবির গল্পের একটি সাধারণ রিমেক, শুধুমাত্র লাইভ-অ্যাকশনে পুনঃকল্পিত, কিন্তু এটিতে ভিজ্যুয়াল এবং থিমের অভাব রয়েছে যা আসলটিকে এত দুর্দান্ত করে তুলেছে.
বাটিতে ভূত রিমেকের 18 বছর আগে আমি ইতিমধ্যেই একটি পিচ-পারফেক্ট লাইভ-অ্যাকশন অ্যাডাপ্টেশন পেয়েছি (যদিও একটি অনানুষ্ঠানিক একটি)। ওয়াচোস্কিরা প্রভাব সম্পর্কে খুব খোলামেলা ছিলেন বাটিতে ভূত অন ম্যাট্রিক্স – শুধুমাত্র দৃশ্যত নয়, বিষয়গতভাবেও। তারা উভয়ই প্রযুক্তি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত একটি ডাইস্টোপিয়ান বিশ্বে স্থান নেয়। ম্যাট্রিক্স শ্বাসরুদ্ধকর সাইবারপাঙ্ক নান্দনিক এবং সাই-ফাই অ্যাকশন এবং সামাজিক মন্তব্যের মিশ্রণ অফিসিয়াল রিমেকের চেয়ে অনেক বেশি কার্যকরভাবে পুনরুদ্ধার করুন। বাটিতে ভূত অনুরাগীরা ভালো হয় ম্যাট্রিক্স তারপর ABYMAL 2017 রিডো দেখছেন।
শেল লাইভ-অ্যাকশন মুভিতে স্কারলেট জোহানসনের ভূতের সাথে কী ভুল হয়েছিল
অনুপ্রাণিত ভিজ্যুয়াল এবং হোয়াইটওয়াশড কাস্টিং শুরু থেকেই ফিল্মটিকে ধ্বংস করে দিয়েছে
গল্প, 2017 রিমেক মূল থেকে প্রায় প্রতিটি প্লট পয়েন্ট নেয় বাটিতে ভূত ফিল্ম এবং এটি বিশ্বস্তভাবে লাইভ অ্যাকশনে অনুবাদ করে। তবে এটি অনুপ্রাণিত ভিজ্যুয়াল সহ সেই গল্পটি বলে। যেখানে মূল ফিল্মটি তার নিজস্ব নান্দনিকতার অগ্রগতি করেছিল এবং কার্যত একটি নতুন উপধারা তৈরি করেছিল, রিমেকটি কেবল 21 শতকের প্রতিটি ভবিষ্যত বিজ্ঞান-কল্পনা ফিল্ম থেকে এর সুর, রচনা এবং রঙ প্যালেট ধার করে. লাইভ-অ্যাকশন সংস্করণটি কেবল ছায়া নয়, বাস্তব আলোর সাথে কাজ করে তা সত্ত্বেও আসল চলচ্চিত্রটিতে আরও আকর্ষণীয় আলোর পছন্দ রয়েছে।
হোয়াইটওয়াশড ঢালাইয়ের স্পষ্ট সমস্যাও রয়েছে। মূল ছবিতে একটি অল-জাপানি কাস্ট আছে, কিন্তু রিমেকের কাস্ট বেশিরভাগই সাদা. কয়েকজন জাপানি সাপোর্টিং অভিনেতা আছেন, যেমন “বিট” তাকেশি কিতানো চিফ দাইসুকে আরামকি এবং ইউটাকা ইজুমিহারা সাইতো চরিত্রে, তবে বেশিরভাগই শ্বেতাঙ্গ অভিনেতারা জাপানি চরিত্রে অভিনয় করছেন, যেমন মাইকেল কারমেন পিট হিডিও কুজে এবং জুলিয়েট বিনোচে ড. ওয়েলেট। তারা একজন জাপানি অভিনেতা, কাওরি মোমোইকে মোটোকোর মা, হাইরির চরিত্রে অভিনয় করেছিল, কিন্তু তারা শ্বেতাঙ্গ জোহানসনকে মোটোকোর চরিত্রে অভিনয় করেছিল।
শেল লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজনে আদর্শ ভূত কেমন দেখতে হবে
একটি সহজ রিমেক যেতে ভুল উপায় ছিল
এর প্রতিটি লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজন বাটিতে ভূত শুধু একই গল্প রিহ্যাশ এড়াতে হবে. সেই গল্পটি ইতিমধ্যেই মূল ছবিতে নিখুঁতভাবে বলা হয়েছিল। শ্রোতারা যদি পর্দায় চিত্রিত পুতুলের জন্য Motoko-এর শিকার দেখতে চান, তারা কেবল 1995 ক্লাসিকে ফিরে যেতে পারেন। মূল গল্পটি অনুলিপি করা 2017 অভিযোজনের মারাত্মক ভুলগুলির মধ্যে একটি ছিলকারণ এটি একটি বিদ্যমান মাস্টারপিসের একটি নিকৃষ্ট অনুকরণ হতে ধ্বংসপ্রাপ্ত ছিল। পরিবর্তে যদি বাটিতে ভূত আরেকটি লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজন পাওয়া, এটি একটি নতুন গল্প বলা উচিত।
ঘোস্ট ইন দ্য শেল এর জগত এতই বিশাল এবং আকর্ষণীয় যে এটি মোটোকো থেকে দূরে সরে যাওয়া এবং বিভিন্ন চরিত্র সম্পর্কে নতুন গল্প বলা একটি ভাল ধারণা হতে পারে।
এটি একটি লাইভ-অ্যাকশন ফিল্ম দেখতে আকর্ষণীয় হতে পারে যেটি তার অ্যানিমে অভিযোজনের চেয়ে আসল মাঙ্গার কাছাকাছি রয়েছে, কারণ তাইকা ওয়াইতিটি তার লাইভ-অ্যাকশনের সাথে করার পরিকল্পনা করেছেন আকিরা ফিল্ম বিশ্বের বাটিতে ভূত এত বিশাল এবং আকর্ষণীয় যে Motoko থেকে দূরে সরে যাওয়া এবং বিভিন্ন চরিত্র সম্পর্কে নতুন গল্প বলা একটি ভাল ধারণা হতে পারে। এটি একটি লাইভ-অ্যাকশন টিভি শো দেখতে ভালো লাগবে যা লাগে বাটিতে ভূত মহাবিশ্ব, অনুরূপ গোস্ট ইন দ্য শেল: স্ট্যান্ড অ্যালোন কমপ্লেক্স.