নেটফ্লিক্সের ওয়ান পিস শো অবশেষে 20 বছর বয়সী একটি ভুলের জন্য তৈরি করেছে যা অ্যানিমেকে প্রায় নষ্ট করে দিয়েছে

দ এক টুকরো Netflix-এর সিরিজ একটি অ্যানিমে অভিযোজনের জন্য অভূতপূর্ব সাফল্য দেখেছে, ফ্র্যাঞ্চাইজির অতীতের ভুলগুলিকে সংশোধন করে৷ লাইভ-অ্যাকশন শোটি এসেছে Eiichiro Oda-এর জনপ্রিয় মাঙ্গা থেকে এবং 1999 সালের অক্টোবরে চালু হওয়া অ্যানিমে থেকে অনুসরণ করে। এই অ্যানিমে এবং মাঙ্গা শোনেনের সেরা উদাহরণগুলির মধ্যে একটি: জাপানি কার্টুনগুলি মূলত অল্প বয়স্ক পুরুষ শ্রোতাদের দিকে তৈরি। যাইহোক, বিশ্বব্যাপী সম্প্রসারণের জলে, জিনিসগুলি সর্বদা মসৃণ পালতোলা ছিল না। এক টুকরো সিজন 1 প্রথম দিকে ফ্র্যাঞ্চাইজি একটি ভুলের জন্য তৈরি করা শুরু করে।

অ্যানিমেকে লাইভ-অ্যাকশন শোতে অভিযোজিত করা ঐতিহাসিকভাবে চ্যালেঞ্জের ন্যায্য অংশ উপস্থাপন করেছে এবং এর ফলে অসংখ্য ফ্লপ হয়েছে। ওভার-দ্য-টপ কার্টুনিশনেস এবং লাইভ-অ্যাকশন, বাস্তব-বিশ্বের গল্প বলার মধ্যে ভারসাম্য খুঁজে পাওয়া কঠিন। তবে, এক টুকরো সিজন 2 প্রায় সিজন 1 এর মতোই বড় ব্যাঙ্গার হওয়ার নিশ্চয়তা। নেটফ্লিক্সের লাইভ-অ্যাকশন সংস্করণ এক টুকরো এটি এতই আশাব্যঞ্জক যে এটি ধীরে ধীরে অ্যানিমের আন্তর্জাতিক রোলআউট লঞ্চের কাছাকাছি হওয়ার কারণে তৈরি কিছু সমস্যার সমাধান করছে। এক টুকরো বিশ্বব্যাপী দর্শকদের জন্য তৈরি করা হয়েছে, কিন্তু দাঁতের সমস্যা ছিল।

4কিডস ডাবের চেয়ে নেটফ্লিক্সের ওয়ান পিস লুফির গল্পের আরও ভাল ভূমিকা

ওয়ান পিস অন নেটফ্লিক্স ওডা ঘটনার সাথে একটি নতুন শ্রোতাদের পরিচয় করিয়ে দেয়

নেটফ্লিক্সের সাফল্য এক টুকরো গল্পের জন্য বৃহত্তর শ্রোতাদের গ্যারান্টি দেয়, যখন অ্যানিমের 4কিডস কপি নিখুঁত ছিল না। Netflix তার 2023 দেখার পরিসংখ্যান ভাগ করেছেযা দেখিয়েছে লাইভ-অ্যাকশন এক টুকরো ম্যাট ওয়েন্স এবং স্টিভেন মায়েদা দ্বারা বিকাশিত শোটি জুলাই এবং ডিসেম্বরের মধ্যে সর্বাধিক দেখা শো ছিল। একই সঙ্গে নেটফ্লিক্সও তা শেয়ার করেছে এক টুকরো এনিমে টিভি শো এবং চলচ্চিত্রের জন্য শোটির দর্শক সংখ্যা দ্বিগুণেরও বেশি ছিল। 2023 এক টুকরো স্পষ্টতই Eiichiro Oda ঘটনার একটি দুর্দান্ত ভূমিকা, কিন্তু অ্যানিমে ডাবটি ততটা বিজয়ী ছিল না।

এক টুকরো জাপানে মাঙ্গা নামে চালু হয়েছে সাপ্তাহিক শোনেন জাম্প এবং Toei অ্যানিমেশন দ্বারা তৈরি একটি অ্যানিমে হিসাবে টিভিতে স্থানান্তরিত হয়েছে। অ্যানিমে ফুজি টেলিভিশনে প্রিমিয়ার হয়েছিল এবং দ্রুত বিদেশ ভ্রমণের জন্য পর্যাপ্ত অনুসারী সংগ্রহ করেছিল। আমেরিকান টিভিতে দেখানো অ্যানিমের প্রথম সংস্করণটি ছিল 4কিডস ডাব। যদিও আছে এক টুকরো অ্যানিমে মুহূর্তগুলি যা লাইভ-অ্যাকশনে পুনরায় তৈরি করা কঠিন, অন্তত বলতে Netflix শো মূল সংলাপ সেন্সর বা বিকৃত করে না কখনও কখনও চুল উত্থাপন অঞ্চলে. এই দুর্ভাগ্যজনক ডাব সাহায্য করেনি এক টুকরো বিদেশে চলে যান।

এক টুকরা প্রাথমিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য বাজারে একটি রুক্ষ রান ছিল

ওয়ান পিস প্রাথমিকভাবে প্রসারিত করা কঠিন ছিল

যদিও এটি জাপানে একটি সংবেদন ছিল, অ্যানিমেশন এক টুকরো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মাটিতে নামতে পারেনি বা প্রাথমিকভাবে অন্যান্য বাজার, যেমন Netflix শো করেছিল। এক টুকরো সিজন 2 বিভিন্ন উপায়ে সিজন 1 থেকে ভিন্ন হবে, কিন্তু এটির জনপ্রিয়তা অব্যাহত থাকবে বলে আশা করা যেতে পারে যখন এনিমে জাপানের বাইরে ধারাবাহিকভাবে লড়াই করছে। দ এক টুকরো 4Kids ডাব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আত্মপ্রকাশের পরে ল্যাটিন আমেরিকায় নিয়ে আসা হয়েছিল, বিদেশে অ্যানিমের সমস্যাগুলিকে আরও বাড়িয়ে তোলে৷ উত্তর এবং দক্ষিণ আমেরিকার দর্শকদের প্রাথমিকভাবে এনিমের বিনোদন মূল্য সম্পর্কে সন্দেহ ছিল।

তা সত্ত্বেও, কিংবদন্তি গল্পটি ধীরে ধীরে একটি অনুসরণ তৈরি করে। প্রারম্ভিক বছরগুলিতে ফ্র্যাঞ্চাইজির প্রতি আকৃষ্ট ভক্তরা প্রায়শই অ্যানিমে এবং জাপানি সংস্কৃতির সাথে পরিচিত ছিলেন এবং সাবটাইটেল সংস্করণটি দেখেছিলেন। অনুবাদিত কমিক হিসেবেও মাঙ্গা জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পেতে থাকে। যখন Netflix এক টুকরো স্পিন-অফ সম্পর্কে ইতিমধ্যেই একটি অনুপ্রেরণামূলক কথোপকথন, এটি 2010 সাল পর্যন্ত ছিল না যে ইংরেজি ভাষার অ্যানিমে সত্যিই বন্ধ হয়ে গেছে. সেই সময়ে, এটি ফানিমেশন দ্বারা পুনঃব্র্যান্ড করা হয়েছিল এবং বিস্তৃত সংখ্যক বাজারে ছড়িয়ে পড়েছিল, যখন অ্যাডাল্ট সুইম এবং অন্যান্য চ্যানেলগুলি তাদের সেন্সরশিপ নীতিগুলি শিথিল করেছিল।

এমনকি Eiichiro Oda জানেন যে ওয়ান পিস লাইভ-অ্যাকশন গল্পের নাগাল প্রসারিত করতে সাহায্য করে

ওডা নেটফ্লিক্সের ওয়ান পিস পছন্দ করে

এক টুকরো স্রষ্টা ইচিরো ওদা বিশ্বাস করেন যে এক টুকরো লাইভ-অ্যাকশন শো তার মাঙ্গা এবং অ্যানিমে বৃদ্ধিতে সহায়তা করে। এটা গুরুত্বপূর্ণ Oda Netflix শোতে সৃজনশীল পরামর্শদাতা হিসাবে কাজ করেযেখানে অনেক সময় এবং শক্তি ব্যয় হয় এর উন্নয়ন, নান্দনিকতা এবং গল্পের মানচিত্র তৈরি করতে। ওডা শোতে কাজ করে খুশি বলে মনে হয়েছিল এবং বিশদে দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল”পাগল“(এক্স) ওডা তার তোলা অভিনব কথোপকথনটিও হাইলাইট করেছে, আকর্ষণীয়ভাবে উল্লেখ করেছে যে “অনেকেই আমাকে বলেছেন, 'ওয়ান পিস ইতিমধ্যেই বিশ্বব্যাপী এত জনপ্রিয়।'“

ওডা উল্লেখ করেছেন যে কিছু অনুরাগী আসলে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে কেন অ্যানিমে এবং মাঙ্গার সাফল্যের কারণে শোটি করাটা বোধগম্য হয়েছিল। ওডা ভক্তদের কাছ থেকে সাধারণ প্রশ্নটির সংক্ষিপ্তসার করেছেন: “তাহলে লাইভ-অ্যাকশন করতে এত কষ্ট করতে কেন? তবে, প্রতিদিন এক টুকরো ভোক্তারা শো এর চ্যালেঞ্জ সম্পর্কে সচেতন নাও হতে পারে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যেমন ইচিরো ওডা বলেছেন: “হ্যাঁ, এটি বিশ্বব্যাপী অ্যানিমেশন শিল্পে জনপ্রিয় হতে পারে।“ওডা শিল্পে শো-এর সাফল্যকে চিহ্নিত করেছে, বোঝায় যে বাণিজ্যিক বিজয় একটি ভিন্ন ডোমেইন ছিল।

এইচিরো Oda Netflix অনুসরণ করার জন্য তার সংকল্প নিশ্চিত করেছে এক টুকরো অনুষ্ঠানটি ছিল গল্পের পরিধি প্রসারিত করা এবং নতুন দরজা খুলুন। তিনি বললেনঃযদি কেউ আপনাকে বলে যে সেখানে নতুন, অনাবিষ্কৃত দিগন্ত রয়েছে, আপনি কি তাদেরও অনুসরণ করতে চান না?!!ওডা জানে যে Netflix সিরিজ আন্তর্জাতিক বাজারের অতীতের ভুলগুলোকে সংশোধন করছে এবং সুযোগ তৈরি করছে। এর বিশাল বৈশ্বিক দর্শকসংখ্যা এবং উচ্চ বাজেটের সাথে, Netflix অবশেষে Oda এর সৃজনশীল মাস্টারপিসকে তার প্রাপ্য মনোযোগ দিচ্ছে। এক টুকরো ভবিষ্যতের জন্য ভাল হাতে আছে।

সূত্র: এক্স