
2024 এর অভিযোজন খারাপ অদ্ভুত কিছু উপস্থাপন করেছে: অক্ষরগুলি গ্লিন্ডার নাম 'গালিন্ডা' হিসাবে উচ্চারণ করেছে। খারাপ এটি বছরের সবচেয়ে সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি ছিল, যারা ইতিমধ্যেই ব্রডওয়ে মিউজিক্যাল জানেন এবং ভালবাসেন তাদের একটি অন্তর্নির্মিত ফ্যানবেস নিয়ে এসেছে। গ্রেগরি ম্যাগুয়ারের সেই বাদ্যযন্ত্র, এবং মূল বইটি যার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, অনেক কারণেই প্রিয়, কিন্তু… নায়ক এলফাবা এবং ডিউটারগোনিস্ট গ্লিন্দার মধ্যে বোনের বন্ধন ছাড়া আর কিছুই নয়।
গল্পটি তাদের পথগুলি অন্বেষণ করে: কীভাবে এলফাবা (চলচ্চিত্রে সিনথিয়া এরিভো) পশ্চিমের দুষ্ট ডাইনি হয়ে ওঠে, যখন তার সেরা বন্ধু, গ্লিন্ডা (আরিয়ানা গ্র্যান্ডে), গ্লিন্ডা দ্য গুড হয়ে ওঠে। বাস্তবে, এটি এলফাবার মতোই গ্লিন্ডার গল্প। যখন সবুজ জাদুকরী একজন মুক্তিযোদ্ধা হিসাবে একটি বিশাল পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যায় খারাপএর গল্প, গ্লিন্ডাও গভীর বিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে. এই বিবর্তনটি একটি বড় সিদ্ধান্তের দ্বারা আন্ডারলাইন করা হয়েছে যা গ্লিন্ডা নিজের জন্য নেয়, অর্ধেক পথের পুনর্বিবেচনার মাধ্যমে ওজের উইজার্ড গল্প এবং চরিত্র।
গ্লিন্ডার আসল নাম গ্যালিন্ডা ইন উইকড
ড. ডিলামন্ড ক্রমাগত এটিকে ভুল উচ্চারণ করে, যা তার বিরক্তিকর
গ্রেগরি ম্যাগুয়ারের উপন্যাস এবং ব্রডওয়ে অভিযোজন উভয়েই খারাপ, গ্লিন্ডার নাম মোটেও গ্লিন্ডা নয়, গালিন্ডা. উপন্যাসে, তার পুরো নাম গ্যালিন্ডা আরডুয়েনা আপল্যান্ড, যখন বাদ্যযন্ত্র তার মধ্য নামটি বাদ দেয়। মূল বই এবং সংগীত উভয় ক্ষেত্রেই ছাগলের অধ্যাপক ড. ডিলামন্ড (আসন্ন ছবিতে পিটার ডিঙ্কলেজের কণ্ঠস্বর), ভুলবশত গালিন্দার নাম “গ্লিন্ডা” হিসাবে ভুল উচ্চারণ করেন, তাকে সংশোধন করার প্রচেষ্টা সত্ত্বেও। গালিন্দার নামের ভুল উচ্চারণে ড. ডিলামন্ড তাকে গভীরভাবে বিরক্ত করে, যার জন্য সে সাধারণত তাকে সংশোধন করে “এটা গালিন্ডা। সঙ্গে একটি 'যাও“, নিরর্থক।
কেন গালিন্ডাকে দ্য উইকড নভেল অ্যান্ড মিউজিক্যালে গ্লিন্ডা বলা হবে বলে সিদ্ধান্ত নেয়
ড. ডিলামন্ড অনুঘটক
গ্যালিন্ডা প্রথম “এ” বাদ দিয়ে গ্লিন্ডার জন্য যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া অনেকভাবেই ড. ডিলামন্ড, যার নাম কসাই করা তাকে অতীতে অনেক বিরক্ত করেছিল। গল্পের প্রতিটি সংস্করণে ড. ডিলামন্ড উইজার্ডের গোপন বাহিনী দ্বারা বন্দী হয় এবং তারপর হত্যার আগে উন্মাদনায় নির্যাতন করে। এই ঘটনা এবং এই সময়ের আশেপাশের অন্যান্য ঘটনাগুলি গালিন্ডায় গভীর পরিবর্তনকে প্রভাবিত করে। যিনি বুঝতে পারেন যে তিনি অবিশ্বাস্যভাবে স্বার্থপর এবং আত্মকেন্দ্রিক ছিলেন এবং এখনই সময় এসেছে তার নিজের চেয়ে বেশি যত্ন নেওয়া শুরু করার।
গল্পের প্রতিটি সংস্করণে ড. ডিলামন্ড উইজার্ডের গোপন বাহিনী দ্বারা বন্দী হন এবং তারপর হত্যার আগে উন্মাদনায় নির্যাতন করেন।
বইটিতে মৃত্যুর পর ড. ডিলামন্ড, গ্যালিন্ডা অবশেষে খুলে যায় এবং এলফাবার আনাড়িতার জন্য তাকে প্রান্তে রাখার পরিবর্তে এলফাবার সত্যিকারের এবং বিশ্বস্ত বন্ধু হয়ে ওঠে। একবার তার এই এপিফেনি এবং বৃদ্ধির এই মুহূর্তটি পেয়ে গেলে, তিনি তার নাম সংক্ষিপ্ত করে “গ্লিন্ডা” করেন, উভয়ই নিজের নতুন সংস্করণকে চিহ্নিত করতে এবং প্রয়াত অধ্যাপককে সম্মান জানাতে। বাদ্যযন্ত্রে, তার প্রেরণা কিছুটা আলাদা। তিনি ডক্টর বরখাস্তের প্রতিবাদে সংহতি প্রকাশ করে তার নাম পরিবর্তন করেন। শিজ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডিলামন্ড। যাইহোক, তিনি সহ ছাত্রী ফিয়েরোর মনোযোগ আকর্ষণ করার আশা করেন, যার সাথে তিনি প্রেম করছেন।
গ্লিন্ডা কীভাবে ছবিতে নাম পরিবর্তনের ঘোষণা দেন
ভিড়ের মন জয় করতে গ্লিন্ডা তার নাম পরিবর্তন করে
দ খারাপ চলচ্চিত্রটি বই এবং নাটকের মতোই চলে, তবে কিছু ছোটখাটো পরিবর্তনের সাথে। আবারও, ডাঃ ডিলামন্ড গ্যালিন্ডার নাম সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে পারেননি। এটি প্রধানত কারণ হয়ে উঠল কারণ তিনি মানুষের শব্দ উচ্চারণ করতে অসুবিধা শুরু করেছিলেন, যখন প্রাণীরা ধীরে ধীরে তাদের কথা বলার ক্ষমতা হারিয়েছিল। তিনি একটি ছাগলের তোতলাতে শুরু করেছিলেন এবং এর ফলে তিনি তাকে সর্বদা “গ্লিন্ডা” বলে ডাকতেন। আবার, এই হতাশ গালিন্ডা, যিনি সর্বদা তার নামের ভুল উচ্চারণ সংশোধন করার চেষ্টা করছিলেন.
ইন খারাপকর্তৃপক্ষ এসে নিয়ে যায় ডা. পাঠদানের সময় ডিলামন্ডকে বন্দী করে, তাকে একটি খাঁচায় বন্দী করে এবং জোর করে তাকে শ্রেণীকক্ষ থেকে সরিয়ে দেয় যখন একজন মানব শিক্ষক তার স্থান নিতে আসেন। সিনেমাটি দেখায় না ড. ডিলামন্ড মারা যায়, যখন এলফাবার একটি খাঁচায় বন্দী হওয়ার দৃশ্য দেখা যায়। ডিলামন্ডের প্রতিস্থাপন একটি খাঁচায় বন্দী সিংহ শাবক আনার পর এলফাবা তার ক্ষমতা ব্যবহার করে, যার ফলে সবাই ঘুমিয়ে পড়ে (ফিয়েরো বাদে) যাতে সে একটি নতুন বন্দী শাবককে উদ্ধার করতে পারে।
ফিয়েরো এর পরে এলফাবার প্রতি আরও মনোযোগ দিতে শুরু করে, এই বলে যে সে ডিলামন্ড সম্পর্কে অনেক চিন্তা করে। গালিন্ডা বুঝতে শুরু করে যে কিছু একটা ঘটছে। তিনি দেখেন যে তিনি এলফাবার প্রতি আরও মনোযোগ দিচ্ছেন এবং তাকে উপেক্ষা করছেন, তাই তিনি সমস্ত ছাত্রদের ডেকে ঘোষণা করেন যে তিনি ডিলামন্ডের সাথে একাত্মতা প্রকাশ করতে তার নাম পরিবর্তন করে গ্লিন্ডা রাখছেন। তার ঘনিষ্ঠ বন্ধুরা হতবাক বলে মনে হচ্ছে কিন্তু এটি গ্রহণ করে এবং অন্য সবাই এটির জন্য তাকে উত্সাহিত করে বলে মনে হচ্ছে। যাইহোক, ফিয়েরো এবং এলফাবা উভয়েই জানেন যে তিনি তার কাজের প্রতি আন্তরিক নন।
গ্লিন্ডার সিদ্ধান্তে বোঝা যায় সে কতটা বদলে গেছে
গ্লিন্ডার চরিত্র অর্ক সত্যিই সন্তোষজনক
গালিন্ডা অবশেষে গ্লিন্ডা দ্য গুড উইচ নামে পরিচিত হন, ওজের প্রিয় এবং শক্তিশালী জাদুকর। যখন তার পরিচয় হয় খারাপযাইহোক, তিনি সুপারফিশিয়াল স্বর্ণকেশী ট্রপের মূর্ত রূপ – বা তাই তিনি পৃষ্ঠে বলে মনে হচ্ছে। গ্লিন্ডার চেহারা তার প্রখর বুদ্ধিমত্তা এবং সত্যিকারের জাদুর জন্য তার যথেষ্ট যোগ্যতা লুকান. গ্লিন্ডা কিছুক্ষণের জন্য সুপারফিশিয়াল স্টেরিওটাইপের দিকে ঝুঁকেছেন, একজন ব্যক্তি হিসাবে গড়ে উঠার চেয়ে সুন্দর দেখাতে, জনপ্রিয়তা অর্জনের এবং শিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে ছেলেদের সাথে ফ্লার্ট করার বিষয়ে আরও যত্নশীল।
পরিবর্তে, তিনি নিজের একটি ভিন্ন, আরও ভাল সংস্করণ গ্রহণ করতে বেছে নেন, যে এজেন্সির সুবিধা নিয়ে তিনি নিজেকে ততক্ষণ পর্যন্ত অস্বীকার করেছেন।
কিন্তু ধীরে ধীরে, এলফাবার প্রভাবের মাধ্যমে, এলফাবা সচেতন হয় যে সে আরও কিছু করতে পারে এবং ড. ডিলামন্ড তার বিবর্তনকে অনুঘটক করে। তার গ্লিন্ডা যাওয়ার সিদ্ধান্ত এবং তাকে আর গালিন্ডা বলা হবে না তা দেখায় যে সে কতটা বেড়েছে: তিনি আর তার সঠিক চেহারা বা লোকেরা তাকে কী ভাবেন তা নিয়ে চিন্তা করেন না. পরিবর্তে, তিনি নিজের একটি ভিন্ন, আরও ভাল সংস্করণ গ্রহণ করতে বেছে নেন, এজেন্সির সুবিধা নিয়ে তিনি নিজেকে ততক্ষণ পর্যন্ত অস্বীকার করেছেন। গল্পের ধারায় সে কতটা বেড়েছে, গ্লিন্ডার চরিত্রের আর্ক সবচেয়ে চরম এক খারাপএবং সবচেয়ে সন্তোষজনক।