
জেমস ম্যাঙ্গোল্ড যখন এটি ঘোষণা করেন সম্পূর্ণ অজানাএকটি ফিল্ম যা বব ডিলানের লোক ও রক কিংবদন্তির রূপান্তরমূলক উত্থানের মধ্যে পড়ে, ভক্তরা শীঘ্রই অনুমান করতে শুরু করে যে অন্য প্রকৃত লোকেরা কী দেখতে পাবে সম্পূর্ণ অজানা. অনেক কিংবদন্তি শিল্পী বব ডিলানের সাথে পথ অতিক্রম করেছেন, যার মধ্যে জনি ক্যাশ ছাড়া অন্য কেউ নয়, যার সাথে ডিলান সত্যিকারের বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছিলেন। এটি ম্যান ইন ব্ল্যাক-এর অন্তর্ভুক্তিকে সম্ভাব্য বলে মনে করে, যা আইকনিক সঙ্গীতশিল্পীর চরিত্রে অভিনয় করতে পারে সে সম্পর্কে কৌতূহল সৃষ্টি করে। অনেকের জন্য একটি সুস্পষ্ট পছন্দ ছিল
2005 সালে, জেমস ম্যানগোল্ড বায়োপিক জনি ক্যাশ পরিচালনা করেন লাইনে হাঁটুনক্যাশের উত্থান এবং আসক্তির সাথে তার সংগ্রাম সম্পর্কে একটি সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত চলচ্চিত্র। ছবিটি বক্স অফিসে হিট হয়ে ওঠে এবং এখন এটি 21 শতকের সেরা মিউজিক্যাল বায়োপিক হিসেবে পালিত হয়। সাফল্যের কারণ ছিল জোয়াকিন ফিনিক্সের অস্কার-মনোনীত কর্মক্ষমতা, যা ক্যাশের জীবনের চেয়ে বড় ব্যক্তিত্বের গভীরতা, দুর্বলতা এবং সত্যতা নিয়ে এসেছে। কিন্তু যখন জেমস ম্যানগোল্ড জনি ক্যাশকে কাস্ট করার সময় এলো সম্পূর্ণ অজানাতিনি ফিনিক্সকে ফিরিয়ে না আনার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, এমন একটি সিদ্ধান্ত যা চলচ্চিত্রের সততার জন্য অপরিহার্য প্রমাণিত হয়েছিল।
'এ কমপ্লিট আননোন'-এ জনি ক্যাশের চরিত্রে জোয়াকিন ফিনিক্সের প্রত্যাবর্তন বিভ্রান্তিকর হবে
জোয়াকিন ফিনিক্সের হাঁটার জন্য এই লাইনটি ছিল না
দর্শকরা ফিনিক্সের ক্যাশ ইন চরিত্রে যতটা পছন্দ করেছে লাইনে হাঁটুনতাকে ফিরিয়ে আনলে ভালোর চেয়ে ক্ষতিই বেশি হতো। শুরু করতে, সম্পূর্ণ অজানা একটি সিক্যুয়াল বা এমনকি একটি সহচর টুকরা নয় লাইনে হাঁটুন. ফিল্মটি বব ডিলানের উপর আলোকপাত করে, যেটি টিমোথি চালামেটে অভিনয় করে, এবং তার ক্যারিয়ারের প্রথম দিকের গুরুত্বপূর্ণ সম্পর্ক। যদিও জনি ক্যাশ ডিলানের গল্পে একটি সহায়ক ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, ফিনিক্সের কাস্টিং ছবিটির কেন্দ্রীয় গল্পকে ছাপিয়ে দেবে।
ফিনিক্সের প্রত্যাবর্তনও উল্লেখযোগ্য লাগেজ নিয়ে আসত। তে তার আইকনিক পারফরম্যান্স লাইনে হাঁটুন দর্শকদের মনে গেঁথে আছে, এবং তিনি যদি এই ভূমিকাটি পুনরায় উপস্থাপন করতেন তবে ডিলানের গল্প থেকে মনোযোগ সরানো যেত। তদ্ব্যতীত, ডিলানের জীবনের এই বিশেষ অধ্যায়ে ক্যাশ খেলার জন্য ফিনিক্সের আর উপযুক্ত বয়স নেই। তাকে কাস্ট করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ গল্পের সামঞ্জস্য বা বিভ্রান্তিকর মেকআপ এবং সিজিআই প্রভাবের প্রয়োজন হত, যার কোনটিই ম্যাঙ্গোল্ডের গ্রাউন্ডেড ফিল্মমেকিং শৈলীর সাথে মেলে না।
জনি ক্যাশের জন্য একজন নতুন অভিনেতার সাথে শুরু করার ম্যানগোল্ডের সিদ্ধান্ত এটিকে সম্ভব করেছে সম্পূর্ণ অজানা নিজের যোগ্যতায় দাঁড়াতে। চলচ্চিত্রটি পুনরায় তৈরি করার চেষ্টা করে না লাইনে হাঁটুনএবং ফিনিক্সকে ঢালাই করা এড়ানোর ফলে এটি সেভাবে অনুভব করেনি। ভাগ্যক্রমে, ম্যাঙ্গোল্ড কালো স্যুট পরার জন্য নিখুঁত ব্যক্তি খুঁজে পেয়েছিলেন।
জোয়াকিন ফিনিক্সের জনি ক্যাশ রিটার্ন তাকে ছিনতাই করেছে বলে জানা যায় সম্পূর্ণ অজানা বয়েড হলব্রুকের সংস্করণ থেকে
দ্য ম্যান ইন ব্ল্যাকের জন্য একজন সম্পূর্ণ অপরিচিত ব্যক্তির একটি নতুন মুখের প্রয়োজন ছিল
ফিনিক্সকে ফিরিয়ে আনার পরিবর্তে, ম্যানগোল্ড অভিনেতা বয়েড হলব্রুককে জনি ক্যাশের চরিত্রে কাস্ট করেছেন। হলব্রুক, উল্লেখযোগ্য ভূমিকার জন্য পরিচিত নারকোস যেখানে তিনি DEA এজেন্ট স্টিভ মারফি এবং গণনাকারী ভিলেন ডোনাল্ড পিয়ার্সের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন লোগান, ক্যাশের ভূমিকায় একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি এনেছে। তার পারফরম্যান্স মানুষের সারমর্মকে ধারণ করে এমন মনে না করে যে সে ফিনিক্স বা ক্যাশের অনুকরণ। সিদ্ধান্তটি সঠিক ছিল কারণ হলব্রুকের ক্যাশকে হাইলাইট হিসাবে গ্রহণ করা হয়েছিল সম্পূর্ণ অজানা.
বয়েডের প্রাকৃতিক ক্যারিশমা এবং সূক্ষ্ম অভিনয় ভূমিকায় সত্যতা নিয়ে আসে, ক্যাশকে জীবনের চেয়ে বড় আইকনের পরিবর্তে একজন বাস্তব ব্যক্তির মতো অনুভব করে। ক্যাশের এই সংস্করণটি ডিলানের যাত্রাকে পরিপূরক করে এবং চ্যালামেটের পারফরম্যান্সের সাথে আপস না করে তরুণ গায়ক-গীতিকারের চারপাশের বিশ্বকে রূপ দিতে সাহায্য করে। যদি ফিনিক্স ফিরে আসত, তাহলে হলব্রুককে একেবারেই কাস্ট করা হত না। টিএকজন নতুন অভিনেতার সাথে এগিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত ম্যানগোল্ডকে এমন কাউকে কাস্ট করার স্বাধীনতা দিয়েছে যে এই বিশেষ গল্পের প্রেক্ষাপটে ভূমিকাটি সম্পূর্ণরূপে পূরণ করতে পারে। হলব্রুকের পারফরম্যান্স প্রমাণ করে কেন ম্যানগোল্ডের পছন্দ সঠিক ছিল।
জেমস ম্যাঙ্গোল্ড ব্যাখ্যা করেছেন কেন তিনি জোয়াকিন ফিনিক্সকে সেখানে থাকতে মনে করেননি সম্পূর্ণ অজানা
জোয়াকিন ফিনিক্স কখনই কার্ডে ছিলেন না
জেমস ম্যাঙ্গোল্ড এটা স্পষ্ট করেছেন যে তিনি জোয়াকিন ফিনিক্সকে ফিরিয়ে আনার কথা কখনই বিবেচনা করেননি সম্পূর্ণ অজানা. “জনি ক্যাশ একটি চরিত্র সম্পূর্ণ অজানাকিন্তু এটা তার গল্প নয়। জোয়াকিনকে ফিরিয়ে আনলে আমরা যে ছবিটি তৈরি করছি সে সম্পর্কে ভুল বার্তা যাবে।” ম্যানগোল্ড জোর দিয়েছিলেন যে ডিলানের যাত্রা কেন্দ্রীয়, এবং জনি ক্যাশ তার পরিবেশে অনেক প্রভাবশালী ব্যক্তিত্বের মধ্যে একজন।
যখন ম্যানগোল্ড ফিনিক্সের অবিশ্বাস্য সাফল্য স্বীকার করে লাইনে হাঁটুনতিনি বিশ্বাস করেন যে দুটি চলচ্চিত্র সম্পূর্ণ আলাদা, এবং ফিনিক্সকে কাস্ট করা এই গল্পের জন্য অনুপযুক্ত হবে। ক্যাশ রিকাস্ট করার মাধ্যমে, ম্যানগোল্ড ধারণাটিকে আরও শক্তিশালী করেছে সম্পূর্ণ অজানা ডিলানের সম্পর্ক, সহযোগিতা এবং সৃজনশীল বিবর্তন সম্পর্কে। হলব্রুকের পারফরম্যান্স দায়িত্ব গ্রহণ না করেই গল্পে গভীরতা যোগ করে, যা ফিনিক্সের মতো একজন স্বীকৃত অভিনেতার ভূমিকায় সম্ভব নাও হতে পারে।