গ্রেটা গারউইগের নার্নিয়া রিমেক একটি বিভ্রান্তিকর পরিবর্তন এড়াতে হবে যা ডিজনি ফিল্মগুলি বইগুলিতে তৈরি করেছিল

গ্রেটা গারউইগ সিএস লুইসের প্রিয়জনের একটি নতুন অভিযোজন পরিচালনা করবেন দ নার্নিয়া ক্রনিকলস Netflix এর জন্য। গ্রেটা গারউইগের আপডেট নার্নিয়া ক্রনিকলস শুধুমাত্র প্রত্যাশা বাড়ায় না, 2005 ডিজনি সিরিজের সাথে অনিবার্য তুলনার দিকে নিয়ে যায় যখন ডিজনি ফিল্মগুলি জাদু জগতের সাথে প্রাণবন্ত করে তোলে নার্নিয়া ফ্র্যাঞ্চাইজির অত্যাশ্চর্য ভিজ্যুয়াল, তারা অপ্রয়োজনীয় রোমান্টিক সাবপ্লটগুলি ইনজেকশনের জন্য সমালোচিত হয়েছিল যা মূল গল্প থেকে বিচ্ছিন্ন এবং মূল বইগুলিতে পাওয়া সমৃদ্ধ চরিত্রের গতিশীলতা।

এই নতুন পুনরাবৃত্তি লুইসের কঠিন সামঞ্জস্যের সাথে মোকাবিলা করার ক্ষেত্রে এই অতীতের ভুলগুলি সংশোধন করার একটি অনন্য সুযোগ প্রদান করে দ্য ক্রনিকলস অফ নার্নিয়া বই গারউইগ একজন প্রতিশ্রুতিশীল সৃজনশীল এটি করছেন, তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ইতিবাচক সিদ্ধান্ত আসছে যখন তিনি বার্বির মতো বড় একটি মিডিয়া ফ্র্যাঞ্চাইজির সাথে কাজ করছেন। তিনি স্পষ্টতই রোম্যান্সের গুরুত্ব হ্রাস করতে দ্বিধা করেন না এবং তিনি লুইসের কাজের ক্ষেত্রে একই পদ্ধতি অবলম্বন করতে পারেন।

গ্রেটা গারউইগের নার্নিয়া রিমেকে রোম্যান্স যোগ করা উচিত নয়, যেমন ডিজনি ফিল্মের মতো

ডিজনির রোমান্টিক ইনজেকশন অন্যথায় প্রশংসনীয় ভোটাধিকার থেকে বিভ্রান্ত

যেকোনো সমালোচনার একটি অপরিহার্য ভূমিকা হল ডিজনির নার্নিয়া ফ্র্যাঞ্চাইজি সিএস লুইসের চলচ্চিত্রকে অভিযোজিত করে একটি অসাধারণ কাজ করেছে নার্নিয়া বই তাদের ইতিবাচক দিক ছোট করা যাবে না। বিস্তারিত মনোযোগ সিনেমাটিক ল্যান্ডস্কেপ একটি পণ্য ছিল – যে পিটার জ্যাকসনের রিং প্রভু সিরিজটি টলকিয়েনের মূল পাঠ্য এবং এর পরিশিষ্টগুলি পড়ার ক্ষেত্রে যত্নশীল ছিল, চিন্তাশীল পরিবর্তনগুলি করেছে যা কাঠামোগত প্রয়োজনের সাথে উত্স উপাদানের ভারসাম্য বজায় রাখে। একই গ্র্যাভিটাস দিয়ে নিজস্ব ফ্যান্টাসি সিরিজ তৈরি করার ডিজনির আকাঙ্ক্ষার ফলে নিউজিল্যান্ডের অবস্থানগুলি সহ, Wētā ওয়ার্কশপ ব্যবহার করা সহ, যারা এই বিষয়েও কাজ করেছিল লটআর

বলা হচ্ছে, এক নার্নিয়া প্রথম চলচ্চিত্রের পর সিরিজের কঠোর বাস্তবতা হলিউডাইজিং ছিল, যার মধ্যে একটি রোমান্টিক সাবপ্লট ইনজেক্ট করা ছিল যা মূল বইতে ছিল না। কিছু দর্শক এটিকে বিভ্রান্তিকর বলে মনে করেন – সুসান এবং ক্যাস্পিয়ানের মধ্যে প্রণয় এবং পিটার এবং ক্যাস্পিয়ানের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা উৎস উপাদানে নেই. এর সংযোজন নিঃসন্দেহে সুসানের চরিত্রে আরও স্তর যুক্ত করার উদ্দেশ্যে, তবে এর জন্য একটি রোমান্টিক সাবপ্লট প্রয়োজন হবে না। গ্রেটা গারউইগের রিমেক রোম্যান্সকে বাধ্য না করে বইটির বিদ্যমান উপাদানগুলি তৈরি করার উপায় খুঁজে পেতে পারে।

নেটফ্লিক্সের নার্নিয়া রিমেক সফল হওয়ার জন্য পেভেনসিদের রোমান্টিক সাবপ্লটের প্রয়োজন নেই

পেভেনসি চরিত্রগুলির অন্বেষণ করার জন্য প্রচুর আকর্ষণীয় উপাদান রয়েছে

Netflix থেকে এক নার্নিয়া পৃষ্ঠায় ইতিমধ্যেই পেভেনসিসের দিকগুলি অন্বেষণ করে রিমেক উপকৃত হতে পারে। গারউইগ একজন চমৎকার চিত্রনাট্যকার মাত্র এটি করতে – তিনি বার্বি এবং কেনের মধ্যে অনুমিত রোম্যান্স প্রত্যাখ্যান করেছিলেন বারবি, এবং লস এঞ্জেলেস এবং বারবিল্যান্ড বিশ্বের মধ্যে একটি মিথ্যা দ্বিধাদ্বন্দ্বকে চ্যালেঞ্জ করে। এটি তাকে এর বাতিকপূর্ণ এবং বিস্ময়কর থিমগুলি অন্বেষণ করার জন্য নিখুঁত প্রার্থী করে তোলে নার্নিয়া যদিও প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়নি. বইগুলির একটি প্রধান শক্তি হল নার্নিয়া মাত্রার বাস্তবতায় বিশ্বাসের উপর তাদের ফোকাস, এবং গারউইগ ইতিমধ্যেই সেই থিমের প্রতি আগ্রহ দেখিয়েছেন।

এটি বলার অপেক্ষা রাখে না যে গারউইগের রিমেকটি পেভেনসিসের আন্তঃব্যক্তিক দিকগুলির সুবিধা নেওয়া উচিত নয়। উদাহরণস্বরূপ, বইগুলি বলে: পিটার এবং এডমন্ডের মধ্যে ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সম্পর্ককে ত্রুটিপূর্ণ হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে এবং পুরো সিরিজ জুড়ে বিকাশ। ভাইবোনদের মধ্যে গতিশীলতা আরও বেশি স্ক্রীন টাইম পাওয়া খুব ভালভাবে সমন্বয়ে অনুবাদ করতে পারে। শিশুরা কীভাবে কল্পনা এবং বিশ্বাসকে পরিচালনা করে তার পার্থক্যের দিকে আরও মনোযোগ দেওয়া যেতে পারে, লুসি সর্বকনিষ্ঠ এবং নার্নিয়ায় প্রবেশকারী প্রথম, এবং প্রাথমিকভাবে তার ভাইবোনরা বিশ্বাস করেননি। প্রধান চরিত্রগুলোকে আকর্ষক করতে কোনো রোমান্সের প্রয়োজন নেই।

গ্রেটা গারউইগের নার্নিয়া রোম্যান্সের পরিবর্তে বইগুলিকে কী কাজ করে তার উপর ফোকাস করা উচিত

লুইসের বইগুলো রোমান্স ছাড়াই সময়ের পরীক্ষায় দাঁড়ায়

রোমান্স বাদ দিয়ে, ডিজনির সিরিজের ত্রুটিগুলিকে উন্নত করতে গারউইগ আরেকটি উপায় হল অ্যাকশন-অ্যাডভেঞ্চার দিকের দিকে কম মনোযোগ দেওয়া। চলচ্চিত্রগুলির যুদ্ধের উপাদানগুলি, অত্যন্ত ভালভাবে সম্পন্ন হলেও, যুগের অন্যান্য পণ্যগুলির সাথে প্রতিযোগিতা করার জন্য ওভারপ্লে করা হয়। বইয়ের যুদ্ধে আসলে কম আগ্রহ আছে। পরিবর্তে, বাতিক এবং ফ্যান্টাসি উপর আরো ফোকাস করা উচিত.

চলচ্চিত্রগুলির একটি ইতিবাচক দিক ছিল যে সেখানে একটি ব্লিটজ দৃশ্য অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা রিমেকে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত এমন একটি প্রসঙ্গ। যদিও নার্নিয়া ডাইমেনশন এই সিরিজের মূল ড্র, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সাথে সংমিশ্রণ – বন্দিদশা এবং উচ্ছেদের একঘেয়েমি, রেশনের সীমাবদ্ধতা – নার্নিয়ার বিশাল প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং রন্ধনসম্পর্কীয় আনন্দকে আরও চিত্তাকর্ষক করে তোলে। লুইসের বইগুলিতে যেভাবে খাবার লেখা হয়েছে তাও একটি দুর্দান্ত ঐতিহ্যবাহী রূপকথার উপাদান দুর্ভিক্ষ এবং বিপদ এবং প্রলোভনের কালজয়ী থিম উভয়ের সাথে সম্পর্কিত। এটি পর্দায় ভাল অনুবাদ করবে।

এছাড়াও, গারউইগ সিএস লুইসের আইকনিক সিরিজ থেকে অনুপস্থিত উপাদানগুলি আঁকতে সক্ষম হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, লুইস সুসানের ভাগ্য অনিশ্চিত রেখে দেয়। একজন পাঠকের কাছে একটি চিঠিতে, লুইস লিখেছেন:

“তিনি শেষ পর্যন্ত এই পৃথিবীতে বেঁচে আছেন, বরং একটি বোকা, অহংকারী তরুণীতে পরিণত হয়েছেন। কিন্তু তার সুস্থ হওয়ার জন্য এখনও অনেক সময় আছে, এবং সম্ভবত সে শেষ পর্যন্ত আসলানের জমিতে পৌঁছাবে – তার নিজস্ব উপায়ে।”

মাধ্যমে নার্নিয়াওয়েব

এটি সুসানের চরিত্রকে আরও বিকাশের জন্য প্রচুর সৃজনশীল সম্ভাবনা ছেড়ে দেয় এবং ছবিতে সুসান পেভেনসির সাথে কী ঘটে নার্নিয়া সিরিজের শেষ যুদ্ধ। গারউইগ সুসানের আগমন-বয়সে নিন্দাবাদ এবং সম্ভবত নার্নিয়ায় তার চূড়ান্ত প্রত্যাবর্তন সম্পর্কে একটি বাধ্যতামূলক এবং অনুন্নত গল্প অনুসরণ করতে পারে। এটি একটি শক্তিশালী বার্তা হবে যা একটি পার্থক্য তৈরি করবে নার্নিয়া ক্রনিকলস অন্যান্য সমন্বয়ের।

সূত্র: নার্নিয়াওয়েব