
এর দীর্ঘ -সন্ধানী দ্বিতীয় মরসুম একক -ডিভিলিং ভক্তরা তাঁর অত্যাশ্চর্য অ্যানিমেশন, চলমান লড়াই এবং সাধারণত প্রিয় মনহওয়ার অনুগত অভিযোজনে মুগ্ধ করেছেন। যাইহোক, একটি ইস্যু উত্তেজনাকে ছাপিয়ে যেতে শুরু করেছে এবং তা হ'ল সেন্সরশিপ। যদিও এনিমে সামঞ্জস্যগুলিতে স্থানীয়করণের একটি নির্দিষ্ট ডিগ্রি প্রত্যাশিত, একক -ডিভিলিং বিশেষত জাপানে প্রচুর পরিমাণে পরিবর্তন পেয়েছেএই সমালোচনা ভক্তদের কাছ থেকে আকর্ষণ করেছে যারা মনে করেন যে এই পরিবর্তনগুলি গল্পটি কেড়ে নিচ্ছে।
জেজু দ্বীপ আর্ক, অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ গল্পের কাহিনী একক -ডিভিলিংশীঘ্রই আত্মপ্রকাশ করবে, তবে এটি ইতিমধ্যে বিতর্কিত পরিবর্তন হয়েছে। জাপানি সম্প্রচারে, জাপানের সরাসরি রেফারেন্স অপসারণের জন্য ধনুকটি আবার লেখা হয়েছেতারা তাদের একটি কাল্পনিক জাতির সাথে প্রতিস্থাপন করে। এই সেন্সরশিপটি এনিমে সামঞ্জস্যগুলিতে historical তিহাসিক এবং রাজনৈতিক প্রভাব সম্পর্কে উদ্বেগের আহ্বান জানিয়েছে, যা বাণিজ্যিক বিবেচনার তুলনায় শৈল্পিক অখণ্ডতা সম্পর্কে বিস্তৃত আলোচনার দিকে পরিচালিত করে।
পরিবর্তনের পিছনে historical তিহাসিক এবং রাজনৈতিক প্রসঙ্গ
জাপান এবং পপ সংস্কৃতিতে কোরিয়ার জটিল সম্পর্ক
জাপান এবং দক্ষিণ কোরিয়ার একটি দীর্ঘ এবং জটিল ইতিহাস রয়েছে, এটি দ্বারা চিহ্নিত Colon পনিবেশিক পেশাআঞ্চলিক বিরোধ এবং সাংস্কৃতিক উত্তেজনা। এই বিষয়গুলি প্রায়শই মিডিয়া প্রতিকৃতিগুলিকে প্রভাবিত করে, যেখানে প্রতিটি দেশের বিনোদন শিল্প কখনও কখনও জাতীয়তাবাদী অনুভূতি প্রতিফলিত করে।
একক -ডিভিলিং মূলত জাপানি শিকারীরা একটি নেতিবাচক আলো দেখিয়েছে জেজু দ্বীপের সময়, তিনি অহংকারী এবং স্ব -সের্ভিস হিসাবে চিত্রিত করেছেন। উত্তেজনাপূর্ণ historical তিহাসিক পটভূমি দেওয়া, এই বৈশিষ্ট্যটি সম্ভবত জাপানে বিতর্ক ছিল। পুনরুদ্ধার রোধ করতে, এনিমে জাপানিদের মুক্তি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিবরণ পরিবর্তন করেছে, যা কোরিয়া থেকে জাপানে সেটিংটি স্থানান্তরিত করে এবং এমনকি আরও নিরপেক্ষ পদ্ধতির প্রদর্শন করতে চরিত্রের নাম পরিবর্তন করে।
এটি কোনও বিচ্ছিন্ন বিষয় নয়। প্রকৃতপক্ষে, রাজনৈতিক সংবেদনশীলতা জড়িত থাকলে এনিমে সামঞ্জস্যগুলিতে সেন্সরশিপ এবং সামঞ্জস্যগুলি সাধারণ। পরিবর্তনগুলির আকার, তবে একক -ডিভিলিং এই ধরনের পরিবর্তনগুলি প্রয়োজন কিনা বা তারা গল্পের মূল থিমগুলি মৌলিকভাবে পরিবর্তন করে কিনা তা নিয়ে বিতর্ককে আরও বাড়িয়ে তুলেছে।
কীভাবে একক সমতলকরণের গল্পটি পরিবর্তন করা হয়েছিল
জেজু থেকে কানান পর্যন্ত: এনিমে সবচেয়ে বড় পরিবর্তন
সবচেয়ে আকর্ষণীয় পরিবর্তন একক -ডিভিলিং জাপানি সমন্বয় হয় দক্ষিণ কোরিয়ার প্রাথমিক সেটিং হিসাবে শুভেচ্ছা। আন্তর্জাতিক এবং কোরিয়ান সংস্করণগুলিতে জিনওয়ু সিওলকে রক্ষা করার জন্য লড়াই করেছিল, যখন জাপানে এই পরিবেশটি টোকিওতে স্থানান্তরিত হয়েছে, তার নাম পরিবর্তিত হয়েছে মিজুশিনো শান।
তেমনিভাবে, জেজু দ্বীপ খিলানটি সামঞ্জস্য করা হয়েছে, যেখানে জেজুর নামকরণ করা হয়েছে কানন, এবং জাপানের পরিবর্তে, বিরোধী শিকারীরা এখন ডিএফএন নামে একটি কাল্পনিক দেশ থেকে আসে। এই নতুন দেশের রাজধানী, ডি ফ্যাক্টো সিটি, একটি স্পষ্ট ইঙ্গিত যে এই পরিবর্তনগুলি গল্পের প্রাথমিক কাঠামো বজায় রেখে রাজনৈতিক উত্তেজনা রোধ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
যদিও কিছু ভক্তরা প্রশংসা করেন যে এই পরিবর্তনগুলি এনিমকে জাপানি জনগণের কাছে স্বাদযুক্ত হতে দেয়, অন্যরা দাবি করেন যে এটি মূল গল্পের প্রভাব হ্রাস করছে। জাপানকে বিরোধীদের ভূমিকা থেকে সরিয়ে দিয়ে গল্পটি তার আসল রূপক ওজনের একটি অংশ হারায়, এটি কম কার্যকর এবং জেনেরিক করে তোলে।
এনিমে সেন্সরশিপের বৃহত সংখ্যক
সেন্সরশিপ কত বেশি?
এনিমে সেন্সরশিপ কোনও নতুন ঘটনা নয়, এটি অনন্য নয় একক -ডিভিলিং। Ically তিহাসিকভাবে, জাপান এবং দক্ষিণ কোরিয়া উভয়ই তাদের সাংস্কৃতিক গল্পগুলি আরও ভালভাবে ফিট করার জন্য বিদেশী মিডিয়াগুলিকে মানিয়ে নিয়েছে। তবে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, এই জাতীয় অনুশীলনগুলি ক্রমবর্ধমান বিতর্কিত হয়ে উঠেছে কারণ এনিমে আরও বিশ্বব্যাপী শ্রোতা জিতেছে।
বিশ্বব্যাপী ভক্তদের এখন এনিমের একাধিক সংস্করণে অ্যাক্সেস রয়েছে যার অর্থ সেন্সরশিপটি লক্ষণীয় এবং নিয়ন্ত্রণের সাপেক্ষে। যদিও কেউ কেউ দাবি করেন যে বিভিন্ন বাজারের জন্য স্থানীয়করণের প্রয়োজন, অন্যরা বিশ্বাস করেন যে অতিরিক্ত পরিবর্তনগুলি শৈল্পিক অখণ্ডতা বিপন্ন করে। মধ্যে একক -ডিভিলিং কেস, অনেকে বিশ্বাস করেন যে পরিবর্তনগুলি সৃজনশীল কারণে তৈরি করার পরিবর্তে রাজনৈতিকভাবে অনুপ্রাণিত হয়।
যত্নটি হ'ল যদি এই প্রবণতা অব্যাহত থাকে তবে আরও এনিমে সামঞ্জস্যগুলি একই ধরণের পরিবর্তনের সাথে মুখোমুখি হতে পারে, যা আন্তর্জাতিক দর্শকদের জন্য একটি মিশ্রিত অভিজ্ঞতার দিকে পরিচালিত করে। এর একক -ডিভিলিং সাম্প্রতিক বছরগুলিতে অন্যতম জনপ্রিয় নতুন এনিমে হিসাবে, সেন্সরশিপ ভবিষ্যতের সামঞ্জস্যের জন্য একটি উদ্বেগজনক নজির।
যে অস্বীকার করা হবে না একক -ডিভিলিং দ্বিতীয় মৌসুমটি মানহওয়ার একটি উত্তেজনাপূর্ণ এবং সুন্দরভাবে অ্যানিমেটেড সমন্বয়। তবে, সেন্সরশিপের বিষয়টি, বিশেষত এর জাপানি মুক্তিতে, উপেক্ষা করা খুব দুর্দান্ত। যদিও রাজনৈতিক বা বাণিজ্যিক কারণে কিছু পরিবর্তন প্রয়োজনীয় বলে মনে হতে পারে তবে তারা শেষ পর্যন্ত উত্স উপাদানের অখণ্ডতা এবং নির্দিষ্ট দর্শকদের সন্তুষ্ট করতে স্টুডিওগুলিকে কতদূর যেতে হবে সে সম্পর্কে প্রশ্ন উত্থাপন করে।
কখন একক -ডিভিলিং চালিয়ে যান, ভক্তরা এই পরিবর্তনগুলি ন্যায়সঙ্গত ছিল কিনা বা তারা সামগ্রিক অভিজ্ঞতা থেকে বিরত রয়েছে কিনা তা নিয়ে বিতর্ক চালিয়ে যাবেন। যাইহোক, তার সেন্সরশিপের চারপাশের বিতর্কটি এনিমে উত্পাদনে শৈল্পিক স্বাধীনতা এবং বাজারের কারণগুলির মধ্যে ক্রমবর্ধমান উত্তেজনার উপর জোর দেয়। ভবিষ্যতের সামঞ্জস্যগুলি অনুসরণ করবে কিনা, এখনও দেখা যায়, তবে একটি জিনিস নিশ্চিত এবং এটি এটি একক -ডিভিলিং পরিবর্তনগুলি সেন্সরশিপ সম্পর্কে একটি গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন অর্জন করেছে যা অবশ্যই আলোচনা করা উচিত।