M. Night Shyamalan é conhecido por salvar suas grandes reviravoltas até o final, e a melhor de Knock at the Cabin veio diretamente do livro em que foi baseada.
Aviso: Spoilers de Knock at the Cabin ahead.
Embora siga em grande parte a história do livro Cabana no Fim do Mundo por Paul Tremblay, M. Night Shyamalan’s Bata na cabine teria sido ainda melhor com a reviravolta final do livro. Depois de seu último filme original Velho Não conseguindo satisfazer o público, Shyamalan adaptou o romance centrado em uma invasão apocalíptica de lares. Quando Andrew (Ben Aldridge) e Eric (Jonathan Groff) levam sua filha Wen (Kristen Cui) para uma cabana para férias em família, eles se tornam alvo de quatro estranhos, Leonard (Dave Bautista), Sabrina (Nikki Amuka-Bird), Redmond (Rupert Grint) e Adriane (Abby Quinn) que lhes dizem que se um deles não se sacrificar de bom grado, o mundo vai acabar.
Andrew, Eric e Wen são confrontados com uma escolha verdadeiramente impossível de uma posição indescritivelmente horrível; se eles optarem por não sacrificar um de seus trios, um dos visitantes será morto até que o apocalipse seja inevitável. Shyamalan é conhecido por reviravoltas em O Sexto Sentido e Sinalização, mas mesmo com a maior reviravolta de todos no material de origem, ele escolhe um final alternativo. O amor que a família tem um pelo outro pesou contra o destino do mundo, forçando um deles a decidir se as necessidades de muitos superam as necessidades de poucos teria sido muito mais impactante se o sacrifício do livro tivesse sido mantido.
A filha deveria ter sido a única a morrer, não Eric
No romance, uma briga entre cativos e captores por causa de uma arma resulta em Wen sendo acidentalmente morto, o que não satisfaz as “regras” do sacrifício e deveria ter sido deixado no filme como a reviravolta angustiante que é. O apocalipse ainda acontece porque ela não deu voluntariamente sua vida pela humanidade, o que significa que Andrew e Eric têm uma escolha; um deles pode fazer o sacrifício, deixando o outro completamente sozinho, ou eles podem vagar pelo mundo como os últimos sobreviventes em um deserto distópico. Em vez de os dois homens se recusarem a se envolver no enigma, Shyamalan altera o final para que Eric tome a decisão de se sacrificar.
O romance torna o apocalipse muito mais ambíguo, e os personagens centrais em Bata na Cabine Manter a morte de Wen no filme teria permitido que Andrew e Eric sentissem todo o peso da injustiça do mundo, a natureza efêmera do destino e como a crueldade do mundo para com eles como um casal do mesmo sexo se estendeu à tragédia de sua filha. Isso teria feito com que sua decisão de se arriscar com o apocalipse parecesse real e merecida, mas Shyamalan parecia mais preocupado se isso os fizesse parecer egoístas.
Bater no toque original da cabine teria mais peso e seria mais chocante
Alterando Bata na CabineA reviravolta original do filme não é tão impactante ou chocante. Na verdade, isso muda completamente a mensagem e os temas do livro de Tremblay. Em um esforço para corrigir um problema exclusivo dos filmes de Shyamalan, o final é amarrado explicitamente; Eric se sacrifica e Andrew e Wen tropeçam em um mundo assim que o apocalipse terminou. Por Eric ser o único a se sacrificar, ele encarna dar a outra face, protegendo um mundo que o tratou mal, enquanto descarta a perspectiva de Andrew de que eles deveriam cuidar um do outro porque o mundo nunca o fez.
Não só a morte de Wen teria sido chocante, o fato de que era sem sentido e nem sequer satisfazia os requisitos dos “Quatro Cavaleiros” teria feito uma reviravolta melhor. Então, depois que todos os visitantes estavam mortos, Andrew e Eric teriam ido para o desconhecido para determinar se um deles deveria matar o outro se condenasse quem sobrevive a sofrer para sempre. Para alguém que ama um fim que levanta mais perguntas do que respostas, Shyamalan evitou o final instigante que estava bem à sua frente em favor de algo mais higienizado e não original do que Bata na cabine material de origem.