AVISO: Spoilers à frente para os episódios 1 e 2 do Shōgun.
Resumo
-
Shōgun mostra lutas históricas pelo poder enraizadas no comércio e na política do Período Edo do Japão.
-
A estrela internacional Hiroyuki Sanada lidera um elenco excepcional, recebendo elogios da crítica pela série.
-
A base portuguesa de Macau representa uma ameaça oculta ao Japão, alimentada pelos guerreiros ronin e pela traição.
O mundo rico e historicamente preciso da nova série épica histórica FX/Hulu Shogun apresenta referências a bases da vida real durante o início do Período Edo no Japão feudal. Grande parte da trama e do conflito nos primeiros episódios de Shōgun são políticos e enraizados em lutas pelo poder, pertencentes especificamente ao comércio de bens, serviços e até mesmo à religião dentro e fora do Japão. Shogun ocorre no ano de 1600 após a morte do xogum anterior e do Taikoque dividiu o governo da nação entre cinco senhores de confiança conhecidos como Conselho de Regentes.
Shogun tem um elenco excepcional liderado pelo astro e ator internacional Hiroyuki Sanada, que interpreta o protagonista Lord Yoshii Toranaga na aclamada série FX/Hulu. A aclamação crítica universal por Shogun tornou-o um dos dramas históricos mais esperados da memória recente e sua pontuação de 100% no Rotten Tomatoes inspirou algumas comparações iniciais com Guerra dos Tronos. Shogun fsegue Yoshii Toranaga ao suspeitar de traição do Conselho de Regentesliderado por seu rival e ex-general de guerra Ishido Kazunari (Takehiro Hira). Toranaga conta com a ajuda do engenhoso John Blackthrone, um navegador inglês que poderá ser útil no futuro.
A base portuguesa de Macau no Shogun explicada
Macau foi uma província e entreposto comercial internacional que pertenceu a Portugal de 1557 a 1999. Macau está localizado na costa da região sudeste da China, muito próximo e com excelentes acessos ao Japão.. Os portugueses descobriram esta região em 1513 durante a Era dos Descobrimentos e receberam direitos de visitação da China. Após décadas de batalha ao longo do século XVI, Portugal finalmente começou a alugar Macau aos chineses e a actuar como intermediário no comércio e serviços entre a China e a nação historicamente isolada do Japão.
Devido à grande influência portuguesa em Macau, particularmente no cristianismo, a influência portuguesa começou a espalhar-se por todo o Japão. Macau tornou-se um ponto de partida significativo para os missionários católicos de Portugal difundirem a sua religião por toda a Ásia, incluindo o Japão. Os Jesuítas foram responsáveis pela transferência de muitos costumes, bens e ideologias orientais e ocidentais, proporcionando uma grande ponte entre os dois mundos anteriormente inacessíveis. Em ShogunPadre Martin Alvito (Tommy Bastow) é diplomata e tradutor entre japonês e português. Alvito é baseado na figura histórica de João Rodrigues que nasceu numa pequena cidade de Portugal.
Como os Ronin desempenham um papel no Shogun
Os portugueses em Shogunem particular o Padre Martin Alvito, optaram por manter o seu porto em Macau escondido dos japoneses. Esta revelação começa a abrir fissuras na sua relação comercial anterior e aparentemente de confiança entre o Japão feudal e os portugueses, depois de Lord Yoshii Toranaga ter descoberto a existência de Macau. É também revelado ao Senhor Toranaga que Macau está a organizar uma acumulação em massa de munições, armas e guerreiros ronin. Ronin são essencialmente samurais que não têm mestre e muitas vezes não têm linhagem familiar honrada.. Eles são frequentemente considerados guerreiros desonestos e podem ser usados como mercenários contratados.
Em Shogun episódio 2, John Blackthorne é resgatado pelos homens de Toranaga e enviado para ser interrogado por Lord Toranaga. A honestidade de Blackthorne acaba por conquistar o favor de Toranaga, ao revelar o que os portugueses têm feito durante décadas e que funcionou contra os melhores interesses do Japão. Em primeiro lugar, Blackthorne revela que tanto Portugal como Espanha reivindicaram o Japão e pretendiam incutir a sua religião católica em todo o país. Blackthorne também conta a Lord Toranaga sobre Macau, revelando que agora é fortemente guardado e protegido por Ronin que foram convertidos ao cristianismo.
Por que os portugueses mantinham a sua base em segredo
Lorde Toranaga fica chocado com a sua conversa com John Blackthorne e rapidamente revela que não se pode confiar nos portugueses, mas Blackthorne tem ainda mais para partilhar. Esta é uma atitude incrivelmente sábia da parte de Blackthorne, cuja honestidade rapidamente demonstra seu valor e ganha sua proteção aos olhos do Senhor Yoshii Toranaga. Blackthorne continua dizendo a Toranaga que um navio comercial de propriedade dos portugueses, chamado Navio Negro, tem obtido lucros enormes com o comércio de seda entre a China e o Japão, revelando que os portugueses têm roubado exportações valiosas do Japão sem o seu conhecimento durante décadas.
Está descoberto que Macau é muito mais do que um entreposto comercial, mas na verdade uma base militar portuguesa secreta que contratou um exército de Ronin convertidos ao cristianismo. Quanto mais John Blackthorne fala, mais proteção ele ganha no Shōgun, e mais atordoado Lord Toranaga fica. Blackthorne também revela que a base de Macau e o seu exército de Ronin foram estabelecidos há anos e foram usados durante a Guerra Imjin na Coreia contra o exército japonês. Isso acabou levando à derrota do Taikō e dos esforços japoneses em Koera, que é mencionado muitas vezes ao longo dos dois primeiros episódios de Shōgun.
Base de Macau explica porque é que os portugueses quiseram esconder o Diário do Navegador
Com base nessas grandes revelações Shogun No episódio 2, não é surpresa que Toranaga proíba todos os navios mercantes portugueses de deixar Osaka e comece a suspeitar do personagem do Padre Martin Alvito. A base secreta de Macau também explica porque é que o capitão do navio português Vasco Rodrigues (Nestor Carbonell) confisca o diário pessoal de Blackthorne, que estava cheio de descrições dos seus avistamentos nas suas várias viagens. Sabendo disso Macau seria mencionado e descrito extensamente na revistae também considerando que Lord Toranaga provavelmente leria seu diário, traduzindo-o para ele em nome de Toda Mariko (Anna Sawai), Rodrigues queria que o diário de Blackthorne permanecesse escondido.
Sabendo o que sabe agora sobre Macau e os anos de engano e traição por parte dos portugueses, Lorde Toranaga terá de propor alguma forma de retaliação que poderá significar grandes problemas para o Padre Martin Alvito. Neste ponto, não está claro se o Padre Martin Alvito está ativamente mantendo Macau em segredo de Toranaga e no Japão em geral, mas em todo o tempo que ele passou no Japão, é chocante e suspeito que isso nunca tenha sido levado à atenção do Senhor Toranaga antes. A base militar de Macau foi a razão desconhecida do fracasso do Japão na Coreia, o que poderá ter grandes consequências para os portugueses em futuros episódios de Shogun.