Quatro trabalhos do grande mangá Osamu Tezuka estão finalmente sendo lançados em inglês graças ao ABLAZE, incluindo um de seus últimos trabalhos de mangá.
O lendário Osamu Tezukao criador do Astro Boy amplamente conhecido por muitos como o “Padrinho do Mangá”, finalmente verá quatro de suas obras lançadas em inglês pela primeira vez nos próximos anos, graças à editora ABLAZE.
As obras recentemente licenciadas pela ABLAZE incluem cem contosuma adaptação da lenda de Fausto situado em um Japão da era samurai, bem como Shakespeare Mangá Teatroque adapta muitas das peças mais famosas do Bardo em forma de mangá, com lançamento previsto para 2023. Os lançamentos de 2024 incluem amanhã os pássarosuma história de ficção científica sobre um mundo futuro onde os pássaros evoluem para serem tão inteligentes quanto os humanos, e Neo-Faustoum dos últimos mangás em que trabalhou antes de sua morte em 1989.
Osamu Tezuka é um dos criadores de mangá mais influentes
Tezuka, conhecido por criar muitas séries e personagens icônicos como Astroboy, Jack pretoe Kimba o Leão Branco, foi um criador prolífico, com quase 700 mangás atribuídos a ele, além da série de anime que ajudou a criar. Ele é creditado por inspirar centenas de mangakas posteriores, incluindo aqueles que se tornaram lendas, como esfera do dragãoAkira Toriyama de, e seu estilo de arte lançou as bases para o que a maioria conhece hoje como “estilo Anime”. Mas com tantas obras em seu nome, muitos desses títulos nunca tiveram uma tradução oficial para o inglês e, como resultado, alguns clássicos certamente foram perdidos na confusão.
Essa seleção particular de histórias é interessante porque a maioria são adaptações da literatura ocidental, permitindo que Tezuka dê um toque único a algumas das histórias e personagens mais familiares do cânone literário europeu. Como tal, as obras podem ser particularmente valiosas para escolas ou pais que estão tentando apresentar esses contos a crianças e alunos pela primeira vez. amanhã os pássaros funciona como uma parábola moral, destinada a levar o leitor a pensar sobre como se comporta em relação aos diferentes deles, tornando-se também uma excelente opção para jovens leitores. A adaptação de Romeu e Julieta dentro de Shakespeare Mangá Teatro é até dito que apresenta uma participação especial do próprio Astro Boy!
Independentemente da idade, os fãs de anime clássico e mangá com certeza ficarão emocionados com a notícia de ABLAZE trazendo mais do lendário de Osamu Tezuka trabalha no exterior. Os fãs podem pegar o primeiro deles, cem contosem agosto de 2023.
