Resumo
-
A adaptação de Avatar: The Last Airbender da Netflix é fiel, com desenvolvimento adequado do personagem.
-
Personagens da série original ganham vida na adaptação live-action, mostrando profundidade e conexão.
-
Apesar de alguns problemas com efeitos especiais, a série live-action é uma adaptação digna, muito melhor que o filme anterior.
Houve muita apreensão em torno da adaptação live-action de Avatar: O Último Mestre do Ar. É normal, considerando o quão amada a série original era e quão insultado o filme de ação ao vivo foi em comparação. E embora a versão mais recente do Avatar: O Último Mestre do Ar teve um início um pouco instável devido, em grande parte, à exposição pesada, a série Netflix é uma adaptação bastante fiel, carregando o espírito do original ao mesmo tempo que dá vida ao seu mundo através de detalhes intrincados (a forma como a curvatura é renderizada na tela é muito bom), trajes exuberantes e desenvolvimento adequado do personagem.
Baseado na aclamada série animada de televisão da Nickelodeon, Avatar: The Last Airbender é uma série de fantasia de ação e aventura desenvolvida por Albert Kim. A série segue Aang, um jovem treinando para aproveitar os quatro elementos para viver à altura do título de Avatar – aquele que restaurará o equilíbrio do mundo.
- A série de ação ao vivo acerta os personagens e a história em geral
- As sequências de luta são ótimas, assim como a variedade de flexões
- O elenco é ótimo e eles realmente crescem em seus papéis
- Os efeitos especiais nem sempre são tão bons
- A série tem um início instável devido à forte exposição
Avatar: O Último Mestre do Ar a primeira temporada segue basicamente a jornada da primeira temporada do programa da Nickelodeon. Aang (Gordon Cormier) – o último dobrador de ar e avatar que pode dobrar cada um dos quatro elementos, terra, vento, água e fogo – emergiu após 100 anos congelado no gelo. Com a ajuda dos amigos Katara (Kiawentiio) e de seu irmão Sokka (Ian Ousley), Aang pretende aprender as habilidades de dobra restantes e salvar o mundo da ameaça da Nação do Fogo, que enviou o exilado Príncipe Zuko (Dallas Liu), junto com seu tio Iroh (Paul Sun-Hyung Lee), para encontrá-lo.
Avatar: o elenco do Último Mestre do Ar dá vida a personagens amados à sua maneira
Cada episódio mostra o trio em um novo local, o que é uma ótima maneira de expandir a construção do mundo e o desenvolvimento dos personagens ao longo do caminho. Os próprios personagens são multidimensionais. Tive uma conexão instantânea com eles e, embora o elenco se pareça muito com seus colegas animados, eles também dão nova vida a Aang, Katara e Sokka, então eles são mais do que cópias vazias. E para quem não vê a série original há algum tempo, o novo Avatar: O Último Mestre do Ar a adaptação fará com que você sinta que está se reunindo com velhos amigos depois de algum tempo separados.
Os atores, talvez por causa da idade, demoram um pouco para se adaptarem totalmente aos seus papéis, mas assim que o fazem (no final do segundo episódio), suas atuações e dinâmicas ficam mais fortes a cada episódio. Liu é especialmente bem escalado como Zuko, equilibrando uma raiva ardente com ressentimento e vulnerabilidade emocional. O enredo de redenção do vilão de Zuko da série original é maravilhosamente ambientado na temporada de oito episódios da ação ao vivo, e é difícil não sentir pena dele enquanto ele luta para obter a aprovação de seu pai distante sem se perder no processo.
A construção é bem ritmada e os riscos são altos, com a história abrangente nunca ofuscando os arcos individuais dos personagens.
O Aang de Cormier está oprimido pela culpa por não ter evitado o massacre dos Nômades do Ar e pela pressão de salvar todos da Nação do Fogo, mas o ator é capaz de infundir no personagem alegria e esperança desenfreadas, apesar do fardo que carrega. Comier é tudo o que Aang deveria ser: gentil, confiante e sempre disposto a ver o melhor nos outros. Kiawentiio como Katara é genuinamente adorável, especialmente porque ela ganha mais confiança em suas habilidades de dobra de água na segunda metade do show. O Sokka de Ousley é bom para rir, embora nem tudo dê certo, ao mesmo tempo que mostra suas inseguranças.
Existem certos personagens - a Princesa Azula de Elizabeth Yu, especificamente - que não têm um enredo tão grande quanto os outros, mas as sementes estão plantadas para que mais venham. Avatar: O Último Mestre do Ar temporada 2. O desempenho de Yu é uma mistura perfeita de raiva e desdém, e mal posso esperar para ver o que ela fará a seguir com o papel. Por outro lado, a série não perde nada ao minimizar o papel de personagens como Momo, que está ali principalmente para o alívio cômico, e Appa, que aqui tem menos personalidade do que na série original.
Avatar: os efeitos especiais do Último Mestre do Ar são um sucesso ou um fracasso
Onde a série live-action vacila um pouco é nos efeitos especiais, que podem variar dependendo do episódio. Alguns dos visuais estão instáveis e não parecem tão nítidos quanto deveriam. Felizmente, isso acontece apenas em alguns casos, especialmente no início, e nunca é suficiente para atrapalhar o show. À medida que a série chega a um final explosivo da primeira temporada, os efeitos melhoram, como se o orçamento estivesse sendo retido para uso na maior parte da segunda metade.
A adaptação live-action da Netflix, desenvolvida pelo showrunner Albert Kim, é excelente em dar vida aos vários estilos de dobra - dobra de terra e dobra de água ficam especialmente boas durante sequências de luta, que são muito boas apesar de não serem tão complexas quanto seu antecessor animado. A construção é bem ritmada e os riscos são altos, com a história abrangente nunca ofuscando os arcos individuais dos personagens. Avatar: O Último Mestre do Ar faz algumas alterações no cânone, mas não se afasta muito da história original ou do espírito da série animada.
Avatar: O Último Mestre do Ar é uma adaptação digna de ação ao vivo
Também posso dizer com total confiança que a série Netflix é excepcionalmente melhor do que a desastrosa série de M. Night Shyamalan. O Último Mestre do Ar. É mais uma adaptação fiel, e você pode dizer que a equipe de roteiristas é fã do trabalho de Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko. A construção do mundo é lindamente desenvolvida e você realmente tem uma noção de cada local, o que o faz funcionar e como as pessoas foram moldadas por ele. Os figurinos são lindos, a maquiagem e os penteados geralmente excelentes (menos uma má escolha de peruca) e os detalhes dos cenários e locações elevam a série.
Avatar: O Último Mestre do Ar é mais uma adaptação de sucesso para a Netflix, que acertou em cheio com a ação ao vivo Uma pedaço. O streamer pode ter errado o alvo com séries como Cowboy Bebopmas Avatar: O Último Mestre do Ar mostra o que pode ser feito quando uma adaptação se torna criativa e ao mesmo tempo permanece fiel ao material de origem. Com um ótimo elenco – incluindo o sempre fantástico Daniel Dae Kim como Fire Lord Ozai – mostrando que são capazes de crescer ao lado de seus personagens, e uma história cheia de profundidade e emoção, vale a pena esperar pela série live-action.