Resumo
Os planos de voz originais de Ahsoka Tano quase incluíam um sotaque islandês como Björk, mas a resistência rendeu a Ashley Eckstein o papel.
Os fãs inicialmente tiveram dificuldades com a estreia de Ahsoka em Guerra nas Estrelas: As Guerras Clônicasquestionando seu propósito e contradizendo a tradição estabelecida na franquia.
Apesar das hesitações iniciais, o arco do personagem de Ahsoka evoluiu para ser um dos mais célebres do Guerra nas Estrelas franquia graças a Filoni e Eckstein.
Os planos originais de Dave Filoni para Guerra nas Estrelas: As Guerras Clônicas teria feito Ahsoka Tano, de Ashley Eckstein, soar muito diferente. Fazendo sua estreia em 2008 As Guerras Clônicas filme de animação que serviu como episódio piloto para o programa de mesmo nome, Ahsoka foi inicialmente apresentada como uma jovem aprendiz de Togruta Padawan designada para Anakin Skywalker nos primeiros dias do conflito das Guerras Clônicas. Desde então, sua personagem evoluiu para se tornar uma das personagens mais populares da franquia, recebendo até mesmo sua própria série live-action em 2023, interpretada por Rosario Dawson.
Dawson aparece na FAN EXPO Filadélfia deste ano Clones e Rebeldes painel, moderado por Kevin Polowy para Screen Rant (parceiro de mídia do evento). Eckstein explicou que Filoni originalmente disse a ela que queria que Ahsoka tivesse sotaque islandês. Revelando que, embora ela tenha aprendido sozinha a reproduzir um sotaque islandês de acordo com seus desejos, descobriu-se que o que Filoni realmente queria era um sotaque europeu mais genérico que soasse como a cantora e compositora Björk. Eckstein também sugeriu que foi ela rejeitando o pedido que finalmente lhe rendeu o papel. Confira os comentários dela abaixo:
Dave Filoni originalmente queria que Ahsoka tivesse sotaque islandês. E ele queria que ela soasse como Björk. Então eu não posso fazer isso. Tive que aprender um sotaque islandês. Quando entrei no retorno de chamada, Dave Filoni me parou depois de uma linha e disse: “Você pode fazer soar um pouco mais islandês?”
E fiquei muito frustrado porque dominei o islandês. E eu disse: “Sinto muito, mas estou fazendo islandês. Não tenho certeza do que você quer”. E foi isso que me deu o papel. (empurrando para trás). Mas acontece que ele queria apenas um sotaque europeu genérico que soasse como Björk.
Eckstein fez a escolha certa com Ahsoka
Os fãs originalmente lutaram com a estreia de Ahsoka em Star Wars No entanto, se Filoni tivesse conseguido seus planos originais de fazer sua personagem soar como Björk, é possível que os fãs nunca tenham superado suas hesitações iniciais.
Embora Ahsoka possa agora desfrutar de um grande número de seguidores entre os Guerra nas Estrelas base de fãs, sua introdução original foi recebida com alguma reação negativa entre espectadores e críticos. Ela não foi apenas acusada de ser uma “personagem fofo”Cuidadamente construído para atrair um público mais jovem, muitos sentiram que sua adição à franquia contradizia potencialmente a tradição estabelecida. Com sua personagem notavelmente ausente de 2005 A Vingança dos Sithmuitos comentaristas acreditavam que sobrecarregar Anakin com seu próprio Padawan durante as Guerras Clônicas minou os temas do filme prequela final.
No entanto, essas preocupações iniciais foram rapidamente deixadas de lado, já que as respectivas interpretações de Filoni e Eckstein sobre a personagem fizeram com que ela se tornasse um dos personagens mais célebres da franquia. Fornecida com um rico arco de personagem que também aprofundou a visão sobre as motivações de seu relutante mestre Jedi, a popularidade recente de Ahsoka tornou-se um componente central do que fez As Guerras Clônicas uma parte tão importante do amplo Guerra nas Estrelas franquia.
No entanto, se Filoni tivesse conseguido seus planos originais de fazer sua personagem soar como Björk, é possível que os fãs nunca tenham superado suas hesitações iniciais. Com o original Guerra nas Estrelas: As Guerras Clônicas filme criticado pela crítica, com 19% de aprovação no Rotten Tomatoes, se Eckstein não tivesse recuado durante seu processo de audição original, é possível que a personagem nunca tivesse durado o suficiente para se tornar o Jedi sábio e poderoso que é hoje.