Apesar da reputação de criar mangás infantis com apelo universal, Único: Despertar—um mangá inspirado em Garoto Astro criador Osamu TezukaO trabalho anterior de – foi recentemente proibido pelo Distrito Escolar do Condado de Richmond, na Carolina do Norte, depois que um pai local reclamou que continha material impróprio para crianças.
Conforme relatado por Mangá Mogura de acordo com O Observador de Richmondo jornal local da Carolina do Norte que divulgou a história, quando o filho de seis anos de Nikki Fletcher manifestou interesse em comprar Único: Despertar numa Feira do Livro da Scholastic, ela não pensou duas vezes antes de comprar o livro. Ela presumiu que o conteúdo era adequado para crianças. No entanto, ao revisar o mangá em casa, ela ficou chocada ao descobrir representações de crueldade contra animais e violência armada. Perturbado com a disponibilidade do conteúdo para as crianças, Fletcher reclamou com a diretoria da escola, que prontamente retirou o mangá de circulação.
Tudo o que Unico quer é ajudar as pessoas que conhece a serem felizes
A personalidade de Unico não pode impedi-lo de fazer o bem por onde passa
Comumente conhecido como o avô do mangá, poucas figuras desempenharam um papel maior na formação do mangá e do anime como entretenimento popular e subculturas globais influentes do que Osamu Tezuka. Ao longo de sua carreira, que começou na década de 1940 e durou até seu falecimento em 1989, Tezuka criou inúmeras obras, incluindo Garoto Astro e Kimba, o Leão Brancoque se tornaram clássicos premiados e duradouros da literatura infantil.
Enquanto Gurihiru e Samuel Sattin Único: Despertar não é uma obra de Osamu Tezukaé um remake baseado no Único série de mangá, de autoria de Tezuka e publicada pela Sanrio de 1976 a 1979. Essa série segue Unico, um unicórnio alegre abençoado com o poder de espalhar alegria, felicidade e amor. No entanto, a personalidade edificante de Unico e a capacidade de ajudar as pessoas a superar emoções negativas ameaçam os deuses que prosperam no ódio e na tristeza, tornando-o alvo de sua ira celestial.
Para proteger Unico do perigo, os deuses que o apoiavam elaboraram um plano para realocá-lo em diferentes épocas e lugares enquanto apagavam suas memórias. Apesar dessas restrições, A natureza inerentemente positiva do Unico sempre brilhapois ele não pode deixar de ajudar os necessitados onde quer que vá. Infelizmente, isso torna mais fácil para seus inimigos rastreá-lo, forçando seus amigos a movê-lo repetidamente e apagar suas memórias novamente.
Para que Unico cumpra sua missão, algo ruim deve acontecer
Unico: Awakening foi escrito por Samuel Sattin, com arte de Gurihiru
A reinterpretação de Gurihiru e Sattin de Único combina vários elementos do clássico de Tezuka, mantendo a narrativa central. Unico continua a ajudar os necessitados em seus novos locais, alertando inadvertidamente seus inimigos sobre seu paradeiro. Sua assistência é desencadeada por observações de indivíduos que enfrentam desafioscomo intimidação ou lesão. Embora o conflito e a violência sejam necessários para a história, proporcionando a Unico uma razão para utilizar os seus poderes, eles são apresentados com bom gosto e dentro do contexto. A narrativa equilibra ação e drama, evitando a violência gratuita e, em vez disso, utilizando-a criteriosamente para avançar a trama.
Não está claro de O Observador de Richmond história se a Sra. Fletcher leu o mangá inteiro para entender seu contexto antes de registrar sua reclamação. No entanto, o Conselho Escolar de Richmond declarou que a proibição é atualmente temporária enquanto eles consultam o editorScholastic, para obter uma melhor compreensão da história. Esperançosamente, este processo resolverá quaisquer mal-entendidos. Caso contrário, as crianças do Distrito Escolar de Richmond correm o risco de perder a oportunidade de experimentar um clássico Osamu Tezuka-história inspirada que está repleta de elementos atemporais projetados para ajudar as crianças a crescer, e não atrapalhá-las.
Fontes: Mangá Mogura, O Observador de Richmond