As últimas mudanças no Mestre do Ar da Netflix reduzem as apostas para uma grande luta de ação ao vivo

Avatar: O Último Mestre do Ar fez um grande ajuste em uma das batalhas climáticas da temporada que reduziu os riscos pessoais inerentes ao duelo - e fala de uma falha abrangente na adaptação live-action da Netflix da série animada original. Avatar: O Último Mestre do Ar fez muitas mudanças na história original ao transformar vinte episódios do programa de animação em um drama de ação ao vivo de oito episódios. Alguns desses ajustes beneficiaram a história ao adicionar profundidade inesperada a personagens como Ozai e Azula.

No entanto, algumas das mudanças não funcionaram tão bem, especialmente com a base de fãs do original. Uma das mais notáveis ​​foi uma grande mudança em Sokka, que começou a série original com uma tendência sexista que teve que superar como parte do crescimento de seu personagem. Outro exemplo deste tipo de mudança ocorre no final da temporada, o que tem o infeliz efeito colateral de reduzindo o impacto e os riscos de uma luta importante que tinha muito peso emocional no original Avatar: O Último Mestre do Ar.

O último mestre do ar de ação ao vivo da Netflix muda a dinâmica entre Katara e Pakku

A dinâmica de Pakku e Katara no live-action da Netflix Avatar: O Último Mestre do Ar foi ajustado a partir da série animada original, custando à sua eventual luta muitas apostas pessoais. Em ambas as versões do show, o Time Avatar chega à Tribo da Água do Norte no final da primeira temporada, antes de um ataque da Nação do Fogo. Apesar de suas habilidades e experiência, o mestre local de dobra de água, Pakku, se recusa a deixar Katara contribuir para a batalha final. Em ambas as versões, isso se deve à sua opinião de que as mulheres não são iguais às dos homens. Em vez disso, ele a relega ao “trabalho feminino” com os curandeiros.

No entanto, a versão animada de Pakku foi muito mais aberta sobre isso. Em vez de enviar Katara aos curandeiros e deixá-los dar a notícia, Pakku ignora Katara com comentários sexistas. Isso continua durante o duelo que se seguiu, com Pakku lançando mais comentários sarcásticos e insultos à jovem. Embora Pakku ainda pareça um idiota pomposo em live-action, ele é muito mais agressivo e conflituoso no show de animação - revelando que Pakku já foi noivo da avó de Katara, que fugiu da Tribo da Água do Norte devido aos seus modos preconceituosos.

As últimas mudanças no Mestre do Ar da Netflix reduzem as apostas de Katara vs. Pakku

O problema com a luta Katara/Pakku na Netflix Avatar: O Último Mestre do Ar fala de uma falha subjacente na adaptação. Por um lado, é um desserviço para Katara. No programa de animação, Katara passou toda a primeira temporada provando para si mesma e para o mundo que era uma lutadora capaz e habilidosa. Como resultado, seu duelo com um mestre dominador de água abertamente misógino trouxe poder adicional. As habilidades de dobra de água de Katara permitem que ela se defenda contra Pakku, ao mesmo tempo em que sua perspectiva e história tocam ele. Lutar contra Pakku reforçou seu crescimento durante a primeira temporada.

Isso forçou Pakku a se ajustar. No final desse episódio, Pakku cresceu o suficiente para aceitar Katara como sua primeira aluna. Foi uma vitória para Katara quando jovem em um mundo controlado pelos homens. No show live-action, o crescimento geral de Katara foi um tanto prejudicado pelo ritmo acelerado do programa e foco mais amplo. Histórias como o treinamento de Katara com um pergaminho de dobra de água foram cortadas. Katara não obteve a quantidade de desenvolvimento de personagem que a maior contagem de episódios do programa de animação permitia. Isso foi transferido para seu duelo com Pakku. Isso reduziu os riscos pessoais da luta.

O confronto de Katara e Pakku fala de um problema maior com a adaptação da Netflix

A mudança para Pakku é endêmica para uma mudança temática geral na ação ao vivo Avatar: O Último Mestre do Ar.. A versão live-action de Avatar: O Último Mestre do Ar foi criticado desde que foi lançado por algumas das mudanças que fez na história original em nome da modernização da trama. Isto inclui a forma como apagou grande parte do sexismo evidente de Sokka e Pakku, que tiveram de crescer para superar essas falhas. Com Pakku, sua evolução de obstáculo a aliado é reduzido pela falta de tal crescimento evidente. A redução dos atributos negativos de Pakku contribui para essa mudança.

Isso remove o desenvolvimento principal do personagem pelo qual Pakku passou. Katara não obtém a vitória pessoal que vem ao quebrar a visão de mundo tóxica de Pakku. A adaptação da Netflix tem muitos pontos fortes, mas uma das falhas mais consistentes na primeira temporada da série é a maneira como ela elimina as falhas dos personagens. A razão pela qual os personagens eram abertamente sexistas no original Avatar: O Último Mestre do Ar para que eles pudessem aprender a lição e crescer, destacando a força de personagens como Katara. Isto ilustrou a importância do crescimento, e é uma pena que esses aspectos tenham sido perdidos ao trazer Avatar: O Último Mestre do Ar de volta à ação ao vivo.