Filmes baseados em histórias reais não são novidade. Se alguma coisa, eles são um grampo do cinema. Um elemento central que muitas vezes une muitas dessas histórias é a celebração coletiva do espírito humano. filmes como os nadadores são muito mais do que apenas uma celebração de seus súditos – muitas vezes existem para iluminar certas realidades que muitas vezes são mascaradas por vários motivos. A vida dos refugiados tornou-se tão politizada que generalizações, mal-entendidos e mentiras encobrem os indivíduos no centro da crise. os nadadores coloca nomes nos rostos dos refugiados e lembra o público do coração no centro – as pessoas que fazem o que podem para sobreviver, não apenas para si mesmas, mas para as pessoas que mais importam para elas.
os nadadores conta a história das irmãs Mardini, Yusra (Nathalie Issa) e Sara (Manal Issa) Mardini. As duas têm todo o futuro pela frente como campeãs de natação na Síria, com Yusra sonhando em representar seu país nas Olimpíadas. Tudo está bem, mesmo com a Sara mais velha se rebelando contra o desejo de seu pai de vê-la nadar competitivamente também. Isto é, até que a guerra destrua seus sonhos e futuros. Desesperadas por uma chance de uma vida livre de guerra e incerteza, as irmãs embarcam na perigosa jornada que milhões de refugiados empreendem pela chance de uma vida melhor. Embora possa ser difícil permanecer no caminho para o que alguém sonha em se tornar, as irmãs Mardini, com tantas probabilidades contra elas, chegam à vitória.
A direção de Sally El Hosaini é vibrante e envolvente. A escala e o escopo da história são profundamente sentidos, com as emoções das irmãs Mardini na frente e no centro. El Hosaini se apega à provação inimaginável da irmã e deixa o público profundamente ligado a eles nos primeiros cinco minutos do filme. El Hosaini, que também co-escreveu o roteiro com Jack Thorne, dedica seu tempo às esperanças, sonhos, alegrias e amor dos Mardini por sua família e seu lar. Sem se perder na tragédia de sua situação, o diretor imbui firmemente o filme de esperança, mesmo quando as coisas difíceis se desenrolam na vida das irmãs. A sensação geral de esperança diante da dor é refletida nas performances do conjunto, na cinematografia de Christopher Ross e na música apaixonada de Steven Price. Cada aspecto deste filme é feito para fazer alguém sentir, ressoar com essas jovens, sentir a dor de perder suas casas, amigos e familiares. Os refugiados perderam muito mais do que apenas suas casas; há implicações mais profundas, e o roteiro e a direção de El Hosaini chegam ao cerne disso sem nunca se sentirem exploradores.
Se o mundo fosse justo, Manal Issa seria uma estrela de boa-fé após sua estreia no filme de Danielle Arbid parisiense. Ela brilha com carisma sem esforço e é perita em capturar os momentos fugazes de tristeza e desespero de Sara, apesar de sua aparência jovial. No entanto, Manal não é a estrela do os nadadores, essa seria sua irmã na vida real, Nathalie Issa. Nathalie é querida, com uma confiança tranquila que a leva a uma performance sutil de liderança. Yusra acredita que pode realizar o que quiser, e a performance calma e segura de Nathalie Issa transmite lindamente essa perspectiva esperançosa. Às vezes, pode-se sentir o desconforto de Issa em carregar uma história tão pesada, mas ela é tão graciosa quanto talentosa. Há um futuro brilhante pela frente para ambas as irmãs.
Esta história tem tudo o que se poderia esperar encontrar em uma história de bem-estar baseada na vida real. Há uma espécie de final feliz, mas a jornada oferece alguns momentos de partir o coração. Existem alguns soluços que vêm à tona no terceiro ato, no entanto, como o ressentimento de Yusra por ser rotulado como um conflito de refugiados com sua determinação de representar a Síria nas Olimpíadas. Os sentimentos das irmãs sobre sua provação não são totalmente explorados. A maneira como Yusra chega às Olimpíadas parece um pouco apressada, e as experiências de Sara dificilmente são aprofundadas durante esse período crucial na vida de ambos. Sara toma uma decisão de vida que parece inesperada, mas com algumas reestruturações e ajustes de ritmo, sua história poderia ter combinado bem com a de Yusra.
A história triunfante de Yusra chegando às Olimpíadas é a história mais chamativa e o gancho para todo o projeto, por isso é compreensível que esse enredo seja exibido mais do que a jornada pessoal mais sutil que Sara empreende. A outra coisa que impede este filme de ser o mais impactante é o que não é capturado na tela, que é a vida que as irmãs Mardini estão vivendo agora, que é rapidamente apresentada nos créditos finais. Tanta coisa aconteceu entre o momento em que as irmãs desembarcaram na Alemanha e Yusra competindo nos Jogos Olímpicos de 2016 no Rio. Embora sua jornada seja tão dramática quanto possível – com sua situação tão angustiante quanto qualquer outra história de refugiado e seu sucesso comovente como deveria ser – há muito mais a incluir em uma recontagem de duas horas de suas vidas. Em suma, este filme é cinco anos mais cedo.
Tudo o que disse, os nadadores é um triunfo em muitos aspectos. É lindo, comovente e, mais importante, profundamente comovente. Com atuações estelares das irmãs Issa, a história das irmãs Mardini deixará uma marca na vida de muitas pessoas. Essa crítica incentiva os espectadores a seguir a jornada das irmãs após a rolagem dos créditos, pois há muito o que essas jovens realizarão.
os nadadores estreou na Netflix na quarta-feira, 23 de novembro. Tem 134 minutos de duração e é classificado como PG-13 para material temático, alguma violência, incluindo agressão sexual e linguagem.