Embora a adaptação do musical de sucesso seja mais conhecida por suas sequências divertidas com os maiores sucessos do ABBA, há muitos ótimos Mamãe Mia! citações que destacam o romance, a comédia e a diversão do filme e sua sequência. A adaptação para a tela grande de 2008 reúne um elenco repleto de estrelas que inclui Meryl Streep, Amanda Seyfried, Pierce Brosnan e Colin Firth, para citar apenas alguns. Conta a história da jovem Sophie (Seyfried) que convida três ex-amantes de sua mãe para seu casamento para descobrir quem é seu verdadeiro pai.
A premissa é um cenário perfeito para travessuras engraçadas e conversas sobre romances passados. Adicionando a música do ABBA, e Mamãe Mia! se tornou um grande sucesso. Sua sequência de 2018, Mamãe Mia! Aqui vamos nós outra vezcontinua a diversão com a continuação da história de Sophie, ao mesmo tempo que relembra as aventuras juvenis de Donna. O filme está repleto de frases hilariantes, comoventes reflexões de amor e uma vitrine dos atores se divertindo.
15
“Dot Dot Dot. Foi isso que eles fizeram.”
Sophie (Amanda Seyfried)
Mamãe Mia! perde pouco tempo para dar andamento à história no primeiro filme, quando os melhores amigos de Sophie chegam para seu casamento na ilha grega e ela imediatamente os informa sobre seu plano de convidar seus possíveis pais. Sophie explica que aprendeu sobre suas identidades no antigo diário de Donna, no qual ela descreveu os casos com esses homens, mas poupou os detalhes com reticências bem colocadas..
É um detalhe encantador que Donna fosse tímida demais para escrever em seu diário sobre o que realmente aconteceu entre ela e esses homens, embora ela claramente tivesse um lado divertido e selvagem. A maneira como Sophie decifra o código e sugere que ele vem dos “tempos antigos” aumenta o charme do momento. Isso se torna ainda mais divertido quando a sequência/prequela explora as ligações de Donna como parte da história.
14
“Sinto que falta uma parte de mim e, quando conhecer meu pai, tudo vai se encaixar.”
Sophie (Amanda Seyfried)
Enquanto a lenda da atuação Meryl Streep rouba muitas cenas com sua atuação divertida e comprometida como Donna, Amanda Seyfried é realmente o coração do filme como Sophie. Ela é uma protagonista simpática cujo plano pode criar muito caos no filme, mas este breve momento dela explicando seu desejo de conhecer seu pai verdadeiro deixa claro por que ela está disposta a passar por tudo isso.
Mamãe Mia! é basicamente a história de Sophie se encontrando. Embora ela pense que é o fato de não conhecer o pai que lhe causa essa sensação de perda, no final do filme ela tem que confrontar o que deseja para si mesma. Esta citação destaca o início dessa jornada enquanto ela busca entender o que está faltando.
13
“Ótimos modelos que vocês dois são para Sophie! Uma noiva em série e um pequeno eremita aqui!”
Donna (Meryl Streep)
Tanya (Christine Baranski) e Rosie (Julie Walters) são excelentes personagens cômicos nos dois filmes. O primeiro filme os apresenta como uma dupla dinâmica com estilos de vida muito diferentes, mas sentidos semelhantes de diversão e aventura, quando chegam à ilha como os melhores amigos de Donna. No entanto, quando se trata de sua influência sobre Sophie, Donna não fica nada impressionada.
A pequena linha ajuda muito a estabelecer Tanya e Rosie como personagens. Isso mostra que eles são pessoas importantes na vida de Donna e são pólos opostos quando se trata de relacionamentos. Tanya teve muitos casamentos fracassados, enquanto Rosie não parece interessada em romance. No entanto, a frase realmente contém um sentimento comovente quando se olha para o segundo filme. Enquanto Donna brinca sobre seus amigos serem modelos para sua filha, quando ela se vai na sequência, Tanya e Rosie assumem o papel de sistema de apoio de Sophie.
12
“Nada funciona por aqui, exceto eu.”
Donna (Meryl Streep)
Assim como Sophie, Donna rapidamente se consolida como uma personagem principal pela qual o público pode facilmente cuidar. Isso não é apenas porque Meryl Streep faz o papel, mas também porque ela é uma mulher forte e independente que ainda não se importaria de encontrar o amor e se estabelecer em algum momento de sua vida. Quando ela mostra o hotel a Tanya e Rosie, Donna faz uma piada sobre todo o trabalho duro que ela está dedicando para colocar o antigo hotel em funcionamento.
A frase é cativante para Donna, pois mostra a determinação e a força que ela tem como personagem. O estilo de vida que ela tem é difícil e, embora às vezes ela possa reclamar, isso não significa que ela vai trabalhar menos para garantir que tudo seja feito da maneira certa. Isso também lhe dá uma vantagem engraçada, pois ela tem pouca paciência com as pessoas que a atrapalham na realização das coisas.
11
“É um daqueles momentos fortuitos da vida em que três completos estranhos compartilham um pensamento comum.”
Bill (Stellan Skarsgard)
Mamãe Mia!As músicas de Annie contribuem para as sequências divertidas do filme, mas a maneira como a história se inclina para a premissa da sitcom é estranhamente charmosa. Existem infinitos mal-entendidos e segredos guardados que alimentam a selvageria do filme à medida que avança. Isso começa imediatamente após os três pais em potencial – Harry (Colin Firth), Bill (Stellan Skarsgård) e Sam (Pierce Brosnan) – chegarem à ilha e Sophie os faz prometer não contar a Donna por que estão lá.
Enquanto Donna encontra seus ex-amantes e questiona por que eles vieram, eles oferecem desculpas frágeis e pouco convincentes sobre todos estarem lá por motivos diferentes. Bill acrescenta a isto destacando ainda mais o quão improvável é o cenário. Embora essas travessuras possam ser um pouco ridículas para alguns públicos, aqueles que conseguem embarcar nesse tipo de narrativa vão se divertir.
10
“Como você pôde, não sei qual é.”
Donna (Meryl Streep)
A cena do casamento no final de Mamãe Mia! é um clímax perfeito para o filme, pois mostra todos os segredos e mal-entendidos desabando. Tudo começa com Donna interrompendo as núpcias para anunciar a Sophie e à congregação de convidados que seu verdadeiro pai está presente. No entanto, quando Sophie admite que já sabe, aumenta a confusão, pois Donna nem sabe qual dos homens é o verdadeiro pai.
É um momento de gargalhadas que tira completamente o fôlego do que Donna considera uma grande revelação. O fato de ela ter que admitir, depois de fazer o anúncio sobre a presença do pai de Sophie, que ela não sabe quem é o verdadeiro, é ainda mais engraçado com a reação confusa de Meryl Streep. A maneira como os três “pais” se levantam com orgulho quando Donna faz o anúncio, apenas para se sentarem lentamente quando a confusão continua é um grande toque.
9
“E não dormi com centenas de homens.”
Donna (Meryl Streep)
A confusão da cena do casamento leva a um belo momento entre Sophie e Donna enquanto ambas pedem desculpas uma à outra. Sophie diz à mãe que lamenta ter mentido para ela e trazido os três homens para a ilha pelas suas costas. Por sua vez, Donna pede desculpas por não saber quem é o verdadeiro pai de Sophie. No entanto, Sophie garante à mãe que não se importa se dormir com centenas de homens porque ainda é uma mãe incrível.
O doce momento recebe um toque de humor como Donna sente necessidade de contar às pessoas presentes e ao padre que ela realmente dormiu com centenas de homens.. Meryl Streep ganhou a reputação de uma das maiores atrizes de todos os tempos graças a alguns papéis intensos e dramáticos, mas é muito divertido vê-la abraçando o humor em um papel como este.
8
“Eu só queria dizer que é ótimo ter pelo menos um terço da Sophie.”
Harry (Colin Firth)
Apesar do mistério do pai de Sophie estar no centro de todo o primeiro filme, Mamãe Mia! não está muito interessado em fornecer uma resposta a essa pergunta no final. Os três homens vão ao casamento pensando que são o pai e isso a entregará. Quando fica claro que a verdade sobre o pai de Sophie não é conhecida, os homens não fazem isso de forma egoísta. Em vez de, Harry expressa o sentimento que é compartilhado por todos eles.
Sem a grande revelação, os três homens estão mais do que dispostos a compartilhar o título de pai de Sophie. Mesmo com o mistério sem resposta, é um momento comovente que faz valer a pena. Isso mostra o quanto os homens se preocupam com Sophie, e isso fica ainda mais consolidado na sequência, já que todos eles ainda compartilham o trabalho juntos.
7
“Típico, não é? Você espera 20 anos por um pai e então três aparecem ao mesmo tempo.”
Rosie (Julie Walters)
Parte da razão Mamãe Mia! se safa com seus momentos mais bizarros de contar histórias é porque nunca se leva muito a sério. Mesmo nos momentos emocionantes, os personagens podem comentar o absurdo de tudo isso e tornar o filme fácil de curtir, com pura diversão e leveza. Na cena em que os três pais concordam em compartilhar a paternidade de Sophie, Rosie faz este comentário malicioso para Tanya.
É um momento engraçado com Julie Walters contando como se essa situação bizarra fosse algo que acontece todos os dias. No entanto, a linha também é um lembrete comovente do que está no centro da história. Sophie desejou ter um pai durante anos e, embora estivesse estressada em descobrir a verdade sobre que homem era seu pai, no final, ela conseguiu ter três pais amorosos para chamar de seus.
6
“Por que desperdiçar um bom casamento?”
Sam (Pierce Brosnan)
Quando o público chega ao casamento culminante em Mamãe Mia! eles concordam com seu tom bobo e divertido ou acham que é ridículo. Isso é ainda mais consolidado pela forma como a complicada história de amor de Sam e Donna se desenrola. Quando Sophie e Sky decidem que não precisam se casar para serem felizes juntas, Sam decide que esta é a oportunidade perfeita para recuperar o tempo perdido que ele e Donna tiveram anos atrás..
A rapidez da proposta é hilariante e exagerada e é como se Sam estivesse apenas tomando essa decisão espontânea. Fica ainda mais engraçado com sua frase final convincente para Donna: “É apenas o resto da sua vida.” O fato de a sequência cimentar o amor de Donna por ser espontânea faz parecer que esse é exatamente o tipo de pedido de casamento e casamento que ela gostaria.
5
“Os flamingos são sábios?”
Tanya (Christine Baranski)
Embora Meryl Streep não retorne para Mamãe Mia! 2 no papel principal, a sequência traz alguns novos membros divertidos para o elenco. Um dos mais memoráveis do novo elenco é Andy García como Señor Cienfuegos. Ele é um gerente de hotel profundamente romântico e poético e imediatamente conquista os corações de Tanya e Rosie com esses elogios. No entanto, o filme se diverte um pouco com o personagem, pois ele sugere que Rosie tem a sabedoria de um flamingo, apenas para Tanya questionar o quão preciso isso é.
García se apoia no charme do personagem, bem como na natureza exagerada de seu jeito com as mulheres. Enquanto Tanya leva um momento para questionar se o que ele está dizendo realmente faz sentido, a maneira como Rosie desmaia com o elogio prova que realmente não importa o que ele está dizendo, mas sim como ele está dizendo.
4
“Ainda não.”
Sam (Pierce Brosnan)
A morte de Donna entre o primeiro e o segundo filme é um problema para Mamãe Mia! 3mas adiciona um novo elemento emocional interessante à história. Enquanto Sophie passa o filme tentando honrar a memória de sua mãe, Sam ainda tenta lidar com a perda do amor de sua vida. Em um momento comovente, Sophie e Sam lembram de Donna com Sophie tranquilizando-a de que tudo vai melhorar. Embora Sam concorde, ele admite que ainda não está melhor.
É um momento comovente com Pierce Brosnan pronunciando a frase com uma profunda tristeza que toca. Teria sido bom ver mais do relacionamento de Sam e Donna mais tarde na vida, mas os flashbacks da sequência mostram a conexão que esses dois tiveram desde o início e torna uma história agridoce saber o amor que eles tinham e o amor que era. perdido.
3
“Não é fácil ser mãe. Se fosse, os pais fariam isso.”
Jovem Donna (Lily James)
Enquanto Mamãe Mia! 2 mantém a mesma energia divertida do primeiro filme, há também uma conexão emocional subjacente entre a história da jovem Donna e a de sua filha Sophie nos dias atuais. Durante um dos flashbacks, Donna está na Grécia, onde conhece Sofia, a mulher que eventualmente daria o nome de sua filha. Ela comenta sobre o excelente trabalho que Sofia fez como mãe e faz esta observação engraçada, mas perspicaz, sobre a maternidade.
A citação é particularmente inteligente para o Mamãe Mia! franquia. Enquanto o primeiro filme é sobre Sophie tentando encontrar seu pai, a sequência é sobre seu relacionamento com a mãe. Embora seus três pais sejam figuras importantes em sua vida, uma vez estabelecido o relacionamento, Donna trabalhou duro e deu tudo o que podia para ser uma boa mãe.
2
“Você tem que melhorar sua respiração e estava um pouco irritado.”
Rubi (Cher)
Existem algumas inconsistências entre Mamãe Mia! e Mamãe Mia! 2incluindo o fato de que a mãe de Donna é mencionada como morta no primeiro filme, apenas para aparecer no segundo filme sem nenhuma menção à sua suposta morte. No entanto, esse buraco na trama pode ser ignorado, dado o fato de Cher assumir o papel da mãe de Donna, Ruby. Dada a dura reputação que ela tinha no primeiro filme, é surpreendente que Ruby apareça e esteja pronta para ser uma avó solidária.
No entanto, Cher se diverte muito com o fato de Ruby não estar acostumada a apoiar. Depois que Sophie faz uma homenagem musical sincera à sua mãe, Ruby imediatamente critica seu canto. É um momento hilário porque, em vez de ser cruel, parece que Ruby foi obrigada a dizer algo rude. A reação nada impressionada de Amanda Seyfried torna tudo ainda mais engraçado.
1
“Eu contei para muitas, muitas pessoas.”
Harry (Colin Firth)
Dado que os segredos eram uma parte tão importante do primeiro filme, faz sentido que houvesse um grande segredo para manter na sequência. No entanto, é algo que não permanece em segredo por muito tempo. Durante o clímax, Sophie descobre que está grávida e conta alegremente para Sky. No entanto, a notícia rapidamente se espalha pela festa e eles tentam descobrir o que está acontecendo. Sophie revela que só contou a Sam, que só contou a Bill, que só contou a Harry. No entanto, Harry então admite abertamente que contou a todos.
A fala de Colin Firth torna o momento hilário. Considerando todos os mal-entendidos e segredos com os quais eles se acostumaram, é muito divertido que Harry tenha decidido compartilhar a notícia com todos que puder. Ele nem parece envergonhado em admitir isso, o que na verdade é um doce sinal de como ele está feliz por ser avô.