As 15 maiores mudanças que os filmes de Cinquenta Tons de Grey fazem nos livros

0
As 15 maiores mudanças que os filmes de Cinquenta Tons de Grey fazem nos livros

Este artigo contém discussões sobre abuso emocional, mental e físico. Ele também contém descrições de conteúdo sexual

Resumo

  • Os filmes Cinquenta Tons têm menos sexo e BDSM do que os livros, focando mais no desenvolvimento do personagem e no enredo.

  • O conceito de “Deusa Interior” do livro é completamente removido dos filmes, com os sentimentos conflitantes de Ana aparecendo através da atuação de Dakota Johnson.

  • As adaptações cinematográficas minimizam o comportamento manipulador e perseguidor de Christian em comparação com o retrato mais extremo dos livros.

O Cinquenta Tons os filmes fazem grandes mudanças em relação aos livros homônimos do autor EL James. Em 2015, o Crepúsculo fanfic virou romance Cinquenta Tons de Cinza foi lançado na tela grande, seguido por duas sequências em 2017 e 2018. Todos os três filmes fizeram sucesso de bilheteria, mas foram criticados pela crítica. O Cinquenta Tons Os filmes são alguns dos filmes mais polêmicos lançados nos últimos anos devido ao seu conteúdo sexual explícito, ao retrato impreciso do BDSM e à romantização perigosa de um relacionamento possivelmente abusivo.

Apesar disso, os filmes são muito melhores que os livros em que se baseiam – não apenas porque os livros são mal escritos. O Cinquenta Tons os filmes fazem muitas mudanças, grandes e pequenas, que impactam positivamente a narrativa geral. Algumas das mudanças até minimizam os elementos mais abertamente problemáticos do Cinquenta Tons livros.

15

Os livros de Cinquenta Tons têm muito mais sexo

Ana e Christian fazem sexo constantemente de maneiras mais excêntricas

A maior mudança entre o Cinquenta Tons livros e filmes é a grande quantidade de sexo e o grau de BDSM explorado. Nos livros, quase todas as outras cenas envolvem Christian e Ana fazendo sexo, o que lhes valeu o rótulo de “obscenidade”. Isso funciona para os livros, mas os filmes precisam de muito mais enredo e menos sexo para que os cinemas possam exibi-los. Como tal, os filmes reduzem o número de cenas de sexo e mostram representações muito menos intensas de BDSM. Embora isso possa ter sido decepcionante para os fãs do livro, acabou permitindo mais desenvolvimento do personagem e do enredo.

14

A “Deusa Interior” de Ana não aparece nos filmes

A “Deusa Interior” teria prejudicado os filmes de Cinquenta Tons


Anastasia Steele aparece em óculos escuros enquanto se deita em Fifty Shades Freed

Uma das partes mais irritantes do Cinquenta Tons livros é a escrita repetitiva, especificamente as referências à “deusa interior” de Ana. Ela pretende representar os impulsos desinibidos de Ana, mas há pouca personalidade no personagem além de estar com tesão. Simplificando, a “deusa interior” não tem propósito nos livros. Ainda assim, ela é irritantemente referenciada em todos eles. Felizmente, o filme descartou completamente a “deusa interior”, em vez de alimentar o público com a libido de Ana por meio da narração. Em vez disso, as emoções conflitantes e o desejo sexual do personagem são mostrados através dos maneirismos e tom vocal de Dakota Johnson, uma escolha mais eficaz na tela.

13

O contrato do livro Cinquenta Tons de Cinza é mais completo do que a versão do filme

O contrato do livro Cinquenta Tons inclui seções como alimentos aprovados, roupas e higiene/beleza pessoal


Cinquenta Tons de Cinza Dakota Johnson

O Cinquenta Tons de Cinza o filme inclui o contrato BDSM que Christian dá a Ana como destaque principal, mas o trunca e remove alguns dos termos jurídicos. Ana também passa menos tempo pesquisando todos os termos e expectativas relacionados a ser submissa. Isso faz com que o documento pareça mais um contrato geral de BDSM.

No entanto, o que Christian apresenta para Ana no livro é muito mais parecido com um contrato BDSM Total Power Exchange (TPE). Esse tipo de contrato dá ao dominante o controle sobre tudo, desde privilégios no banheiro até atos sexuais. Os TPEs são controversos na comunidade BDSM porque podem rapidamente levar a abusos escondidos atrás da fachada de perversão.

12

A cena da negociação do contrato ocorre de maneira diferente no livro

As negociações do livro acontecem ao longo de vários dias

No filme Cinquenta Tons de CinzaAna e Christian não discutem o contrato fora da reunião. Eles se encontram em uma de suas salas de conferência, sentados em lados opostos de uma mesa comicamente longa para duas pessoas. Eles analisam todas as partes do contrato de uma só vez. Isto é muito diferente do livro de EL James.

Depois que Ana lê o contrato, eles comunicam os problemas de Ana com alguns pontos por e-mail. Então, eles se encontram em um restaurante para discutir mais o contrato. No entanto, ela fica sobrecarregada e vai embora, esperando para discutir os limites flexíveis outro dia. Essa versão mais prolongada de sua negociação provavelmente foi condensada para fins narrativos, permitindo que o público entendesse a essência sem demorar muito.

11

Christian está obcecado pela alimentação e pelos exercícios de Ana no livro Cinquenta Tons de Cinza

A obsessão de Christian pela alimentação e pelos exercícios de Ana é perigosa


Ana faz panquecas em Cinquenta Tons de Cinza

Uma parte altamente perturbadora do Cinquenta Tons de Cinza livro é a obsessão de Christian Grey com a alimentação e os exercícios de Ana. Ele inclui cláusulas sobre ela comer apenas alimentos de uma lista prescrita e nunca beliscar. Ele também exige que ela trabalhe com um personal trainer durante metade da semana, com o treinador lhe dando relatórios de progresso.

Embora ele concorde em eliminar as restrições alimentares, ele ainda repreende seus hábitos alimentares regularmente. Quase toda vez que eles fazem uma refeição juntos em todos os livros, ele a incomoda sobre o que e quanto ela consome. Em última análise, é positivo que o filme tenha optado por minimizar esses ideais prejudiciais, mencionando-os apenas brevemente quando ela se recusa a concordar com a cláusula alimentar.

10

Filme Cinquenta Tons de Cinza tira o choro de Ana

Ana chora constantemente no livro Cinquenta Tons de Cinza


Ana chora em sua cama no final alternativo de Cinquenta Tons de Cinza.

O primeiro filme raramente mostra Ana chorando, mas uma característica importante do Cinquenta Tons de Cinza livro é o fato de que ela grita depois de quase todas as interações com Christian, sexuais ou não. Foi estabelecido no início da série que ela não chora com frequência. Essa dicotomia aponta para o sofrimento mental e o abuso que ela enfrenta ao longo da história em nome do “amor”.

Ao remover esse aspecto da personagem de Ana, os filmes pintam o relacionamento de Christian e Ana de uma forma mais feliz. Ela pode se sentir insegura quanto à submissão, mas isso não a faz questionar constantemente por que não é boa o suficiente para ele. A mudança parece insidiosa, já que o filme ainda retrata um relacionamento altamente abusivo e manipulador.

9

Christian tem um relacionamento mais próximo com a “Sra. Robinson” nos livros

Christian e Elena, também conhecida como “Sra. Robinson”, têm uma amizade perturbadoramente próxima


Elena olha por cima do ombro em Cinquenta Tons

No Cinquenta Tons Nos filmes, Ana descobre que a amiga de sua mãe, a quem Ana chama de Sra. Robinson, apresentou Christian ao BDSM por meio de repetidas agressões sexuais. A mulher o preparou e abusou dele dos 15 aos 21 anos. Christian tem uma amizade contínua com a Sra. Robinson, mas eles não são tão próximos quanto nos livros. Nos livros, Ana descobre que elas têm um negócio juntas, e Christian se encontra com ela para conversar regularmente. Ele conta a ela tudo sobre suas emoções, passado e relacionamentos de uma maneira que só faria com seu terapeuta.

8

Christian vai à terapia nos livros de Cinquenta Tons

O terapeuta de Christian, Dr. Flynn, foi totalmente removido do cinema

Uma das mudanças mais desconcertantes no Cinquenta Tons filmes é que eles levaram Christian para fazer terapia. Nos livros, O terapeuta de Christian, Dr. Flynn, é mencionado e mostrado várias vezes. Christian diz a Ana que algumas das conversas que eles estão tendo são desconfortáveis ​​porque ele só fala assim com duas pessoas – Dr. Flynn e Sra. Robinson.

É uma pena que eles não incluíram isso. A sociedade espera que os homens resistam em vez de buscar ajuda, e os escritores que adaptaram a história tiveram a chance de mostrar um homem no poder indo voluntariamente à terapia para seu trauma e saúde mental.

7

Christian não encanta o pai de Ana na formatura do filme

Christian e Ray Bond sobre a pesca


Christian fala com Ana em sua formatura no palco em Cinquenta Tons de Cinza.

A maioria das cenas mudou em Cinquenta Tons de Cinza relacionam-se com sexo, mas uma mudança peculiar acontece após a cerimônia de formatura. No livro, Christian conhece o pai de Ana, que é difícil de impressionar. No entanto, ele o encanta ao discutir sobre pesca, algo que Christian sabe que Ray gosta. Em vez disso, o filme mostra Christian e Ray se encontrando brevemente. Kate diz que Christian é namorado de Ana e Ray pergunta há quanto tempo eles se conhecem. Essa é a extensão de sua interação. Desde que Ana e Christian se casaram em Cinquenta Tons de Liberdadeparece bobagem deixar de fora a ligação entre os homens.

6

O filme minimiza o comportamento manipulador e perseguidor de Christian

Christian é muito mais abertamente tóxico nos livros de Cinquenta Tons

Não há dúvida de que Christian persegue Ana no Cinquenta Tons filmes. Afinal, ele aparece sem ser convidado no trabalho dela, no bar e no apartamento dela. Apesar de todos estes casos, a perseguição e a manipulação são muito piores no Cinquenta Tons livros. Ele usa uma linguagem ameaçadora e controladora antes mesmo que ela concorde verbalmente com o BDSM. Ele faz todas as ações mencionadas acima, além de bombardeá-la enviando um laptop, livros da primeira edição, um telefone Blackberry e um carro para ela. O telefone é dado para que ele possa contatá-la o tempo todo.

Ele encontra o endereço dela sem perguntar. Ele a isola de seus amigos e familiares e a assedia por não responder aos seus incessantes e-mails e mensagens de texto. Em Cinquenta Tons Mais Escurosele compra a editora onde ela trabalha, tirando-lhe uma de suas únicas formas de autonomia. Quando uma dança com Ana é leiloada no baile de máscaras, Christian também paga US$ 100 mil só para que ela não possa dançar com mais ninguém.

5

Filme Cinquenta Tons de Cinza apaga estágio de Ana

Ana não trabalha na SIP em Cinquenta Tons de Cinza


Anastasia Steele no trabalho em Cinquenta Tons de Cinza

Na segunda metade do séc. Cinquenta Tons de Cinza livro, Ana consegue um estágio trabalhando em uma editora chamada Seattle Independent Publishing. Isso lhe dá a chance de trabalhar na área de trabalho dos seus sonhos. No entanto, Christian a incomoda continuamente, enviando-lhe e-mails e mensagens de texto no trabalho, esperando uma resposta imediata. Isso nunca aparece no filme.

Na verdade, no primeiro filme não é mostrado que Ana tem emprego após a formatura. Embora essa mudança possa parecer necessária para condensar a história, na verdade é um prejuízo para o filme porque Ana não tem vida fora de Christian no final de Cinquenta Tons de Cinza. Toda a sua autonomia foi tirada dela.

4

Christian intencionalmente deixa Ana bêbada para coagi-la no livro Cinquenta Tons de Cinza

Uma cena perturbadora de coerção não aparece nos filmes


Christian senta-se com champanhe em Cinquenta Tons

EL James escreveu uma cena no Cinquenta Tons de Cinza livro depois da formatura da Ana onde Christian intencionalmente embebeda Ana com champanhe para que ela seja honesta com ele, porque ele diz que ela pensa demais em tudo e é “reticente”. – como se isso fosse uma coisa ruim. Ele acha que ela é mais honesta quando está embriagada. Isso não apenas lhe nega qualquer privacidade em seus pensamentos, mas também questiona qualquer uma das coisas com as quais ela consentiu enquanto estava nesse estado. Uma pessoa bêbada não pode consentir.

O fato de Christian pensar que não havia problema em enchê-la de álcool para conseguir o que queria mostra que ele realmente não se importa com ela. Embora seja positivo que o filme tenha removido esse ato de manipulação mais flagrante, isso torna as outras formas de manipulação incluídas no filme menos perceptíveis.

3

Kate não descobre sobre o contrato no filme Cinquenta Tons Mais Escuros

Kate enlouquece ao saber sobre o contrato BDSM do livro


Kate sorri em cinquenta tons

No Cinquenta Tons filmes, Kate desempenha um papel relativamente pequeno, aparecendo apenas ocasionalmente por causa de seu relacionamento com Eliot. No entanto, ela tem um grande papel nos livros. Um grande momento de discórdia entre o Cinquenta Tons personagens Ana e Kate ocorre quando Kate descobre sobre o contrato BDSM. Kate, com razão, explode com Ana e Christian sobre o quão absurdo e manipulador é o contrato. (Não BDSM. Este contrato específico.)

Isso faz com que Christian queime o contrato na frente deles, como se isso fosse algo normal de se fazer quando uma pessoa é inocente. Então, Kate recua ao saber que eles estão noivos. Em vez desta cena dramática, Kate permanece felizmente ignorante durante todo o filme.

2

Ana observa a interação de Christian com Leila no livro Cinquenta Tons Mais Escuros

Ana sai por horas no filme Cinquenta Tons Mais Escuros


Cinquenta Tons Mais Escuros - Bella Heathcoate
Bella Heathcoate em Cinquenta Tons Mais Escuros

Em ambos os Cinquenta Tons Mais Escuros livro e filme, Christian força Ana a deixá-lo sozinho com sua ex-submissa mentalmente instável, Leila, depois que ela fica à espreita no apartamento de Ana. No entanto, o que acontece depois que ela sai difere entre o filme e o livro. No filme, ela anda por horas. No livro, ela atravessa a rua com Ethan – irmão de Kate, completamente afastado do cinema – até um café onde assistem tudo o que acontece entre Christian e Leila. Ela vê o Dr. Flynn chegar com outros profissionais para acompanhar Leila a um hospital.

1

A briga entre Christian e Ana é maior no livro Cinquenta Tons de Liberdade

A luta de Cinquenta Tons de Liberdade dura vários dias


Christian Grey olhando para Anastasia em Cinquenta Tons de Liberdade

Em Cinquenta Tons de LiberdadeAna e Christian brigam sobre a gravidez de Ana e o contato de Christian com a Sra. No filme, Christian rapidamente chega à conclusão de que algo deve estar realmente errado porque Ana saca dinheiro do banco, o que coincide com a libertação de Hyde. No entanto, a luta é muito maior e mais significativa no livro.

A dupla passa muitos dias separados. Então, Ana ameaça deixar Christiane ele retalia perguntando se o relacionamento deles girava em torno de dinheiro. Porque Christian realmente acredita que ela quer ir, ele concorda em parar de lutar por ela. No final das contas, Christian apenas descobre o que está acontecendo no Cinquenta Tons de Liberdade livro quando ele descobre que Jack Hyde foi libertado sob fiança.

Deixe uma resposta