As 12 maiores mudanças dos Cavaleiros do Zodíaco nos quadrinhos e anime de Saint Seiya

Cavaleiros do Zodíaco (2023) trouxe Seiya para a tela grande, mas o live-action Cavaleiros do Zodíaco filme faz várias alterações no mangá e anime originais. Masami Kurumada Cavaleiros do Zodíaco o mangá continua sendo uma das obras de ficção mais influentes de sua geração até hoje, especialmente em termos de mangá e séries de anime que se tornaram populares fora do Japão. Cavaleiros do ZodíacoA popularidade global levou à realização de um filme de Hollywood que faz algumas coisas certas, mas também repete alguns erros de adaptações anteriores de anime live-action. Se Cavaleiros do Zodíaco 2 o que acontecerá ainda não foi anunciado, mas o primeiro filme mal arranhou a tradição da saga.

Mackenyu, que interpreta Roronoa Zoro na adaptação de anime live-action da NetflixUma pedaço, lidera o Cavaleiros do Zodíaco escalado como Seiya. O filme mostra o início da jornada de Seiya, incluindo a primeira vez que ele conheceu Kido (Sean Bean) e Sienna (Madison Iseman). Cavaleiros do Zodíaco pega emprestado muitos elementos do ano de 2019 Cavaleiros do Zodíaco:Cavaleiros do Zodíaco reinício mas também incorpora trechos do mangá e do anime original, incluindo as versões traduzidas de alguns nomes e títulos.

12 A maioria dos santos de bronze não está nos cavaleiros do zodíaco

Dragon Shiryu, Cygnus Hyoga e Andromeda Shun não aparecem no live-action Cavaleiros do Zodíaco filme.

A maior diferença entre Cavaleiros do Zodíaco e a Cavaleiros do Zodíaco mangá é a ausência dos icônicos Cavaleiros de Bronze do filme live-action. Embora Seiya seja o personagem titular e protagonista da história, é difícil discutir Cavaleiros do Zodíaco sem mencionar Cygnus Hyoga, Andromeda Shun e Dragon Shiryu. No entanto, nenhum deles está no filme. Em vez de, Cavaleiros do Zodíaco concentra-se inteiramente em Seiya e sua jornada para se tornar o Cavaleiro Pégaso. Além de Phoenix Ikki, cujo papel no filme é drasticamente diferente do mangá e do anime, Pegasus Seiya é o único Cavaleiro de Bronze no live-action. Cavaleiros do Zodíaco.

11 A história de Seiya é muito diferente do mangá de Saint Seiya

O Cavaleiro Pégaso já é adulto quando inicia seu treinamento.

Enquanto Cavaleiros do Zodíaco é centrado em Pegasus Seiya, sua história de origem é muito diferente da Cavaleiros do Zodíaco mangá e anime. No filme live-action, Seiya não foi treinado durante a maior parte de sua vida para potencialmente se tornar um dos cavaleiros de Atenas. Em vez disso, Seiya teve uma “vida normal” após o sequestro de sua irmã e só aprendeu coisas como Atena, cosmo e a Armadura de Pégaso quando já era um jovem adulto. Supondo que Seiya e Sienna tenham aproximadamente a mesma idade no filme, Seiya tinha 18 anos quando começou seu treinamento. No mangá, Seiya tinha 7 anos quando foi enviado para a Grécia.

10 Não há guerras galácticas no filme de ação ao vivo de Saint Seiya

Cavaleiros do Zodíaco pula o original Cavaleiros do Zodíaco torneio inteiramente.

Cavaleiros do ZodíacoGalaxian Wars, um dos arcos de anime mais icônicos, não foi abordado na ação ao vivo Cavaleiros do Zodíaco filme. Na verdade, Sienna nem tem um conjunto de cavaleiros para protegê-la na adaptação live-action. Enquanto Cavaleiros do Zodíaco aborda como Kido foi responsável por colocar vários órfãos em perigo, a razão pela qual essas crianças foram tiradas de suas casas é completamente diferente do mangá. A ausência das Guerras Galáxias ajuda a explicar porquê os clássicos Cavaleiros de Bronze não estavam no filme. Em vez de, Cavaleiros do Zodíaco trata principalmente de proteger Sienna de Vander Guraad.

9 O que aconteceu com a irmã de Seiya é diferente do mangá

Seika foi sequestrado quando Seiya era criança em Cavaleiros do Zodíaco.

Em Cavaleiros do Zodíacomuito parecido com 2019 Cavaleiros do Zodíaco reinicialização animada, a irmã de Seiya é sequestrada bem na frente dele quando os dois eram crianças. No mangá, o que exatamente aconteceu com a irmã de Seiya não foi revelado originalmente. Os dois foram separados depois que Seiya foi enviado à Grécia para treinamento, mas depois que ele retornou, Sienna desapareceu. A busca de Seiya por sua irmã é o que dá o tom de sua história tanto no mangá quanto no filme, mas as circunstâncias que a cercam são muito diferentes. Não está claro por que Sienna tinha a Armadura de Pégaso no filme.

8 Kido não é japonês no filme de ação ao vivo de Saint Seiya

Cavaleiros do Zodíaco não acontece no Japão.

Uma das maiores diferenças entre a ação ao vivo Cavaleiros do Zodíaco adaptação e mangá é onde a história se passa, bem como a nacionalidade dos personagens. No material original, Mitsumasa Kido é um empresário japonês que conhece Sienna ainda bebê e a cria. O filme muda o personagem para Alman Kido, que não é japonês e encontra Seiya em um país de língua inglesa. Presumivelmente, Cavaleiros do Zodíaco ocorre nos Estados Unidos, enquanto os principais eventos na parte inicial do Cavaleiros do Zodíacoincluindo o reencontro de Seiya com Sienna e as Guerras Galáxias, se passam no Japão.

7 O relacionamento de Kido e Satori é diferente do mangá Saint Seiya

Kido está vivo durante a maior parte do Cavaleiros do Zodíaco filme.

Embora existam algumas diferenças significativas entre as versões anime e mangá de Mitsumasa Kido, ambas o retratam como o avô adotivo de Sienna. Cavaleiros do Zodíaco mantém a ideia de que Kido encontrou Sagitário Aiolos e criou o bebê que caiu do céu. No entanto, Kido cria Sienna como filha, e não como neta. A versão de Kido de Sean Bean é mais jovem que sua contraparte do mangá e, ao contrário do material original, está viva durante os primeiros capítulos da jornada de Seiya. Cavaleiros do ZodíacoAlman Kido só morre no final do filme.

6 Cavaleiros do Zodíaco Cassios é essencialmente um personagem diferente

Cassios de ação ao vivo compartilha pouco ou nada com seu homólogo do mangá.

Cavaleiros do ZodíacoCassios (Nick Stahl) está em Cavaleiros do Zodíaco, mas a adaptação live-action é tão diferente da contraparte do mangá que dificilmente podem ser considerados o mesmo personagem. No anime e no mangá, Cassios é essencialmente o primeiro Cavaleiros do Zodíaco antagonista, enquanto ele e Seia lutam pela Armadura de Pégaso. Tanto Cassios quanto Seiya estavam sendo treinados na Grécia para potencialmente se tornarem um dos santos de Atenas. No filme, porém, Cassios é o operador de um clube de luta underground que secretamente ajuda Vander Guraad a encontrar pessoas com cosmos fortes. Mais tarde, Cassios se transforma em um ciborgue e se torna o principal antagonista do filme, na esperança de matar Seiya.

5 Seiya e os órfãos não são filhos de Kido em Cavaleiros do Zodíaco

A ação ao vivo Cavaleiros do Zodíaco muda muito em Kido.

Seiya não é um dos órfãos levados por Kido e treinados para se tornar um guerreiro em Cavaleiros do Zodíaco. Em vez disso, Seiya e Kido só são apresentados adequadamente vários anos após o desaparecimento de Seika. Além disso, embora o filme faça referência a outros órfãos, eles não são filhos biológicos de Kido com mulheres diferentes como no mangá. Em vez disso, Kido e sua esposa, Vander Guraad, estavam sequestrando crianças com cosmo forte para impedir a deterioração do corpo de Guraad. Cavaleiros do Zodíaco nunca menciona qualquer plano para criar uma legião de cavaleiros treinados para defender Atenas das guerras que virão.

4 Seiya consegue o pano de Pégaso relativamente fácil no filme de ação ao vivo

As Armaduras de Bronze vêm na forma de colares em Cavaleiros do Zodíaco.

No mangá, Seiya tem que passar por uma série de provações e, finalmente, lutar contra Cassios pela armadura de Pégaso antes de voltar ao Japão e se tornar um dos cavaleiros de Sienna. Na ação ao vivo Cavaleiros do Zodíaco filme, a irmã de Seiya tinha o pano de Pégaso em forma de colar. Este colar foi roubado por Kido e devolvido a Seiya vários anos depois. Após algumas horas de treinamento com Marin, Seiya conseguiu desbloquear parcialmente o poder da Armadura de Pégaso. Na direção Cavaleiros do ZodíacoNo final de Seiya, Seiya desbloqueou a armadura por completo. A armadura de Phoenix Ikki também era um colar em vez de uma caixa antes de ser ativada.

3 Vander Guraad, dos Cavaleiros do Zodíaco, é um personagem original (mais ou menos)

Vander Guraad não existe no Cavaleiros do Zodíaco mangá.

Cavaleiros do Zodíacode Vander Guraad (Famke Janssen) não existe no mangá ou o anime. Uma versão desse personagem existe, no entanto, em 2019 Cavaleiros do Zodíaco: Cavaleiros do Zodíaco. A série animada em 3D apresentou Vander Graad como parceiro de negócios de Kido. Tanto Kido quanto Graad encontraram Sienna na reinicialização animada, mas Graad queria usar o poder da Armadura Dourada para criar armas. No filme, Guraad é esposa de Kido e estava presente quando Sienna foi encontrada. No entanto, depois de perceber o quão perigosamente poderosa Sienna era, Guraad deixou sua família e começou a se preparar para uma possível guerra.

2 Phoenix Ikki é significativamente diferente de seu homólogo Saint Seiya

Cavaleiros do ZodíacoO Nero de Phoenix é Ikki de Fênix.

Enquanto Phoenix Ikki está em ação ao vivo Cavaleiros do Zodíaco filme, o personagem é muito diferente do material de origem. Mesmo que aqueles familiarizados com Cavaleiros do Zodíaco provavelmente percebeu imediatamente que Nero (Diego Tinoco) era Ikki baseado nos novos nomes da reinicialização do Netflix de 2019, o filme apenas confirma que o capanga de Guraad é um dos clássicos Cavaleiros de Bronze durante a segunda metade da história. Não está claro quais são exatamente os planos de Ikki no filme ou por que ele estava trabalhando para Guraad. No entanto, ele já tinha a armadura da Fênix e lutou brevemente com Seiya no final do filme. Nenhuma história de Nero realmente combina com o mangá.

1 Cavaleiros do Zodíaco transformam Sienna em uma ameaça à humanidade

O desafio final de Seiya é deter Athena.

Cavaleiros do Zodíaco trata Atenas como uma ameaça à humanidade, uma bomba pronta para explorar e condenar o planeta antes de uma nova guerra. Em vez de proteger Sienna das figuras muito poderosas que a atacam na história original, a missão de Seiya no final do filme é impedir que Sienna se torne totalmente Atenas. Sienna sabia que ela era a reencarnação de Atena, o que combina com o mangá, mas todo o resto era bem diferente de como os primeiros dois Cavaleiros do Zodíaco arcos se desenrolam.