Resumo
A trilha de comentários do diretor de Enchanted oferece insights exclusivos sobre a produção do amado filme da Disney.
Kevin Lima transformou Encantada de uma versão cínica dos filmes das Princesas da Disney em uma carta de amor sincera.
Amy Adams não foi a primeira escolha da Disney para Giselle, mas sua atuação se tornou um destaque do filme.
O Encantado a faixa de comentários é uma adição agradável à experiência de assistir ou até mesmo como uma apresentação independente do amado filme da Disney. Encantado foi uma abordagem tão nova ao gênero de conto de fadas que, de certa forma, parece que os filmes da Disney podem ser categorizados como “antes Encantado” e “depois Encantado“. Uma carta de amor aos filmes de animação do estúdio Walt Disney, mas particularmente ao seu catálogo de filmes de Princesas Disney, Encantado é um filme mágico, musical e moderno que homenageia os filmes anteriores ao mesmo tempo que oferece algo totalmente único.
Para o 15º aniversário de EncantadoNo lançamento de 2007, o diretor Kevin Lima fez uma faixa exclusiva de comentários do diretor em seu YouTube canal, com o vídeo de 1 hora e 50 minutos projetado para ser reproduzido ao lado Encantado. Um espectador interessado pode abrir o vídeo em seu telefone ou laptop e sincronizar Encantado no Disney+ ou em sua cópia física, para que Lima possa explicar o filme cena por cena ao espectador. A faixa de comentários está repleta de anedotas, fatos fascinantes e revelações surpreendentes que nem mesmo os fãs mais obstinados conhecem.
10
Encantada era originalmente uma versão mais mordaz das princesas da Disney
Kevin Lima fez encantar mais uma carta de amor
Bill Kelly, escritor de Encantadoe Sunil Perkash, o produtor do filme, inicialmente teve a ideia do filme no final dos anos 1990, cerca de sete anos antes Encantado estreou. A Disney ficou imediatamente interessada, mas não houve muito movimento no roteiro até que Kevin Lima foi contratado. Foi o diretor quem percebeu que o problema era que o roteiro original era muito cínico. Em vez de se orgulhar da história da Disney, demorou mais Shrekabordagem semelhante, apontando e rindo de tropos em vez de deleitar-se com eles.
Essa pode ter sido uma visão interessante do filme, mas um tom mais positivo e charmoso foi a melhor maneira de contar essa história em particular. Lima cita numerosos exemplos de como Encantado pisca sinceramente para a Disney quando originalmente era mais mordaz. O diretor viu o filme mais como uma carta de amor do que como uma derrubada. Por exemplo, quando a rainha Narissa (Susan Sarandon) entrega maçãs envenenadas em uma panela de guisado de restaurante, originalmente elas deveriam subir pelo banheiro do restaurante. A primeira ideia é simplesmente mais fofa e menos zombeteira do que a segunda, e funciona melhor.
9
Lima teve que filmar a entrada da Times Square em uma noite
Ele estava preocupado que Amy Adams se machucasse no caos
Quando Giselle (Amy Adams) chega à cidade de Nova York vinda do mundo animado de Andalasia, ela sai de um esgoto no meio da Times Square. Lima revela que a equipe teve apenas uma noite para filmar a cena. Eles fecharam toda a área com seus figurantes e carros, mas tiveram que trabalhar rápido e Lima estava incrivelmente nervoso com a possibilidade de Adams se ferir inadvertidamente com todos os carros colidindo uns com os outros na cena, o que interromperia imediatamente a produção.
Acontece que a equipe acabou tendo uma segunda noite, mas apenas com acesso ao dublê de Adams. A razão pela qual Giselle é arrastada para dentro do metrô por todos os passageiros e sai em uma parada diferente foi porque os cineastas só tiveram essas duas noites para filmar e tiveram que ir a outro lugar para continuar a cena.
8
O estúdio não estava interessado em escalar Amy Adams
Disney queria um ator maior para o papel de estrela
Lima descreve a chamada de elenco para Giselle e fala sobre como ele passou quase o triplo do tempo com Adams do que com qualquer outro ator que leu para o papel. Embora Lima soubesse imediatamente que Adams era o certo para o papel, a Disney lutou com ele. Durante a produção para Encantadoo papel de estrela e indicado ao Oscar de Adams como Ashley Johnsten em Bug de junho ainda não havia estreado. A Disney queria alguém maior, o que parece uma ideia curiosa, considerando o quanto Amy Adams se tornou uma estrela de cinema desde então. Encantado.
Lima apontou para Julie Andrews em Maria Poppins na época em que o estúdio apostou em um ditado relativamente desconhecido,
“Eu meio que pensei nisso como, você sabe, Julie Andrews tinha feito muito na Broadway, mas não era realmente conhecida pelo público e quando ela era Mary Poppins você pensava primeiro em Mary Poppins e era isso que eu queria para Giselle. .Eu queria que você pensasse primeiro em Giselle.”
Andrews tinha feito principalmente peças até aquele lendário papel na Disney. Foi o suficiente para convencer o estúdio, e Adams foi contratado para talvez a melhor decisão tomada na produção de Encantado.
7
Kevin Lima revela storyboards encantados nunca antes vistos
“É assim que você sabe” era um número complexo
Ao longo dos comentários do diretor, Lima menciona os incríveis e inéditos storyboards do filme. Um dos aspectos encantadores Encantado é como mistura desenhos animados e sequências de ação ao vivo. Esses storyboards mostram como os cineastas conseguiram criar um filme de ação ao vivo que se parece e se move como um dos clássicos filmes de animação da Disney. São mostrados exemplos de vestidos de Giselle e é revelado que a figurinista influenciou os looks animados.
O mais interessante são os mapas do número musical do Central Park, “That's How You Know”. Lima e sua equipe criaram um storyboard exatamente como tudo se encaixaria em uma cena grande e complexa, e o que eles acabaram criando foi o que parece ser um mapa para um festival de música ou um circo, em vez de um filme. Esses storyboards ajudam muito a mostrar quanto cuidado foi colocado em cada etapa do filme.
6
Patrick Dempsey silenciou a multidão no Central Park
Fãs de Grey's Anatomy quase interromperam as filmagens
Patrick Dempsey, que interpreta o cínico advogado de divórcio Robert, foi escalado em parte porque a Disney queria ter certeza de que, se o ator Giselle não fosse uma grande estrela, pelo menos seu interesse amoroso seria. Na época, Dempsey estava no meio de sua Anatomia de Grey executado como Dr. Derek “McDreamy” Shepherd, e por esse apelido, é óbvio como os fãs se sentiam em relação ao ator.
Uma grande e reconhecível estrela do aclamado drama médico, Dempsey tornou a filmagem das cenas no Central Park um desafio, enquanto legiões de fãs adoradores saíam para assisti-lo, aplaudindo ruidosamente e interrompendo as filmagens. Lima conta que Dempsey resolveu o problema sozinho e entre as tomadas o ator foi até os fãs para conversar e dar autógrafos. Ele conseguiu estabelecer um relacionamento tão grande com a multidão reunida que, quando as filmagens começaram, ele conseguiu pedir que se acalmassem, e eles se dispuseram a ouvir.
5
A cena favorita de Lima é quando Giselle fica com raiva
Amy Adams na corda bamba caminha em uma cena desafiadora
Fica claro pelos comentários do diretor que Lima adorou cada segundo trabalhando em Encantadomas houve um momento em particular que ele gostou mais que todos os outros. Pouco mais da metade do filme, Giselle se irrita pela primeira vez na vida e Lima diz:
“Então vamos para a minha cena favorita de todo o filme. Na verdade, essa cena foi uma surpresa para todos nós. Sabíamos que havia elementos que iriam se desenrolar. É uma grande transição… E aqui está esse momento que eu amo tanto quando ela sente raiva, e então isso vira totalmente para ela, e ela fica emocionada e exultante por poder sentir essa nova emoção. Estou tão emocionado com isso que chorei no dia em que assistiu e Amy. veio em todos os ângulos com a mesma intensidade e profundidade, e fico comovido com isso toda vez que vejo isso. E é como, quero dizer, é assistir dois especialistas que você conhece cuidando de seu trabalho.
Na sequência, Giselle se irrita com Robert, mas sua raiva está misturada com alegria por sentir toda essa nova emoção, e a capacidade de Adams de vender ambos os sentimentos opostos é um crédito ao seu talento como atriz.. Dempsey tem um desempenho menos difícil, mas sua confusão parece honesta e, juntos, a dupla tem uma química fantástica.
Lima fala ao longo do comentário sobre como se divertiu filmando diferentes cenas e tendo a oportunidade de colocar suas ideias na tela. No entanto, é neste momento relativamente mais moderado que ele considera o legado de Encantado.
4
As filmagens da cena de Susan Sarandon na Times Square foram encerradas
A polícia de Nova York interrompeu as filmagens da entrada da rainha Narissa
Quando a Rainha Narissa (Susan Sarandon) finalmente sai da Andalásia para a verdadeira cidade de Nova York, há apenas algumas fotos de Sarandon caminhando pela Times Square. Eles teriam tido mais, mas Lima diz que enquanto filmavam, uma grande multidão se reuniu e a polícia apareceu rapidamente para fechar tudo. Lima disse sobre o incidente,
“Susan estava convencida de que eles nos fecharam por causa, você sabe, de suas crenças políticas e acho que ela se manifestou contra o departamento de polícia, então ela tinha certeza de que era por isso que eles estavam nos fechando.”
Parece uma edição estranha que a Rainha Narissa tenha apenas algumas cenas saindo do esgoto, e isso explica o porquê. Sarandon tem uma longa história de apoio a causas progressistas, incluindo a fundação de um grupo Racism Watchdog (via Sonhos Comuns) e defendendo contra o encarceramento em massa e a pena de morte (via Pessoas). Suas opiniões políticas certamente a colocaram em conflito com os departamentos de polícia de todo o país, então não é totalmente inacreditável que ela possa ter sido alvo durante as filmagens. Encantado em Nova York.
3
A sequência do salão de baile encantado foi difícil de conceber
Lima não tinha certeza de como organizar o conjunto de personagens
Na maior parte, ao longo do Encantado comentário do diretor, parece que filmar o filme não foi muito difícil e Lima e sua equipe tiveram poucos problemas, até mesmo no que diz respeito a questões técnicas, com Lima dizendo:
“Na verdade, a cidade concordou com quase tudo que queríamos fazer. Havia muito poucas coisas que eles diziam não, o que era maravilhoso.”
No entanto, houve uma sequência importante que deixou Lima e sua equipe coçando a cabeça: a cena do salão de baile. Depois que a Rainha Narissa dá a Giselle uma maçã envenenada que a faz dormir, todos os personagens no salão de baile devem se unir para salvá-la. É uma cena longa, e Lima nota como os personagens estão cada um em seu próprio grupo e há tensão sobre como essas histórias se uniriam.
Demorou quatro dias para filmar a cena, por causa de tanta coisa que estava acontecendo. Segundo Lima, cada conjunto de personagens teve que ser contabilizado, cada um com sua relação com a história. Felizmente, eles descobriram tudo com bastante discussão levando à cena como é mostrada.
2
Idina Menzel quase teve uma música, mas foi cortada
Não havia espaço para Nancy cantar no filme
Algo que pode parecer curioso aos fãs da Broadway em Encantado é que Idina Menzel, que interpreta Nancy Tremaine, não canta. Menzel é uma célebre cantora e atriz de teatro que cantou em muitas de suas apresentações, inclusive como Elsa em Congelado e Elphaba em Malvado. Lima diz,
“A pergunta mais frequente que recebo sobre ela [Menzel] é: 'Por que ela não tem uma música?'”
Aparentemente, Menzel deveria ter uma música no final de Encantado. Depois que o Príncipe Edward calça o sapato de Nancy, e é amor à primeira vista, os dois deveriam fazer um dueto sobre se apaixonar. Lima percebeu, porém, que a música interrompe toda a ação e impulso no final do filme. Eles fizeram caracterização suficiente para mostrar que Nancy estaria disposta a ir para a Andalasia sem ter uma canção que transmitisse essa ideia.
Lima então considerou que Menzel fizesse a música final após os créditos finais, mas a Disney não a considerou uma estrela grande o suficiente na época. Quanto a essa decisão, Lima diz:
“Acho que o ovo está na cara deles porque quero dizer, veja o que aconteceu.”
1
Brenda Chapman e Kevin Lima trabalham juntos na Disney
Os cônjuges Chapman e Lima iniciaram sua própria produtora
Kevin Lima tem uma ligação especial com os Walt Disney Studios, considerando que ambos ele e sua esposa Brenda Chapman passaram grande parte de suas carreiras lá. Chapman é um animador e roteirista que também dirigiu O Príncipe do Egito e Corajoso e trabalhou em capacidades menores em filmes lendários da Era da Renascença da Disney, como O Rei Leão, A bela e a ferae O Corcunda de Notre Dame. Os dois se conheceram enquanto estudavam no California Institute of the Arts e fundaram uma produtora juntos em 2018 chamada “'Twas Entertainment”.
A dupla contou Variedade,
“Durante anos, trabalhamos em caminhos paralelos criando filmes dos quais estamos extremamente orgulhosos. Agora, ao combinar nossos talentos na 'Twas Entertainment, estamos entrando em uma fase nova e emocionante de nossas carreiras e estamos ansiosos para reunir antigos e novos colaboradores que partilham o nosso objetivo: filmes familiares com grande coração, humor contagiante e inteligência genuína.”
Essa colaboração rapidamente deu frutos quando eles assinaram um contrato inicial com a Twentieth Century Fox para filmes de ação ao vivo, híbridos e de animação, mídias nas quais a dupla tem vasta experiência. Chapman, vencedor do Oscar por Corajoso; e Lima, diretor de filmes memoráveis e mágicos como Encantado, Um filme patetae Tarzan somos um casal poderoso que também são pessoas muito agradáveis, se o Encantado os comentários do diretor e suas entrevistas são uma indicação.
Encantado
Estrelado por Amy Adams como Giselle, Encantada segue sua heroína enquanto ela é expulsa de seu mundo de fantasia animado por uma rainha má, terminando no meio da cidade de Nova York, onde conhece Robert, um advogado cansado que relutantemente acolhe a sem noção Giselle. À medida que Giselle começa a se ajustar à vida no mundo real e seu relacionamento com Robert se aprofunda, ela deve conciliar o que pensava que queria com o destino que a vida a levou. Patrick Dempsey, James Marsden, Idina Menzel e Susan Sarandon também estrelam.
- Diretor
-
Kevin Lima
- Data de lançamento
-
21 de novembro de 2007
- Tempo de execução
-
107 minutos