As 10 maiores mudanças que Boy Swallows Universe faz no livro

AVISO: SPOILERS à frente para Boy Swallows Universe.

A série Netflix Menino engole universo difere em alguns aspectos do célebre romance de mesmo nome escrito por Trent Dalton. Dalton escreveu Menino engole universo como um relato semiautobiográfico de sua infância na década de 1980 em Brisbane, combinando eventos da vida real com realismo mágico e uma ampla rede de corrupção subterrânea. Menino engole universo foi adaptado para o cinema por John Collee (Mestre e Comandante: O Outro Lado do Mundo) e foi trazido para a Netflix pelo ator, diretor e produtor australiano Joel Edgerton.

Menino engole universo inclui um elenco fenomenal liderado por Felix Cameron como protagonista e alter ego de Dalton, Eli Bell, que é interpretado por Zac Burgess como um adolescente mais velho nos dois últimos episódios. Menino engole universo foi adaptado em uma minissérie em sete partes de um livro com mais de 450 páginas. Críticos e telespectadores elogiaram a série por sua representação próxima não apenas dos eventos, mas também das emoções da obra original. Outros membros importantes do elenco incluem Phoebe Tonkin como Frances Bell, Lee Tiger Hailey como Gus Bell e Simon Baker como Robert Bell.

10

Boy Swallows Universe Novel não começa com cena de Kroll

A série da Netflix abre com um teaser flash-forward

A adaptação da Netflix de Menino engole universo começa com uma cena intensa que apresenta Eli, Gus, Frances, Lyle e um dos principais antagonistas, Ivan Kroll. Embora a cena seja intensamente emocionante e imediatamente atraia o público para o mundo da história, o livro começa com uma nota muito menos cheia de ação, com Eli contemplando as palavras de advertência de Gus, "Seu fim é uma cambaxirra azul morta". A cena Kroll acontece no livro, mas mais tarde na narrativa.

9

Tytus Broz ordena que Kroll corte o dedo de Eli no livro

Tytus estava na casa de Lyle com Kroll para buscar Lyle

Outra grande diferença entre o Menino engole universo série e o livro referente a essa cena é o fato de Tytus Broz também estar presente no romance. Na série, a relação de trabalho de Broz com Ivan Kroll não é oficialmente descoberta até mais tarde na série, quando Caitlyn Spies (Sophie Wilde) encontra informações financeiras ligando os dois homens. No livro, porém, Tytus está presente na casa de Lyle quando Kroll e seus capangas o levam embora e é a pessoa que diz a Kroll para cortar parte do dedo de Eli.

8

O tom do menino engole o universo é mais pesado no livro

A série Boy Swallows Universe tem mais elementos de maioridade

O Menino engole universo A adaptação da Netflix oferece uma mistura única de sentimentalismo da maioridade e sequências de ação sangrentas e assustadoras. A série de televisão se inclina mais para os jovens adultos do que o romance de Dalton, o que sem dúvida melhora a narrativa geral. O livro de Dalton carrega um tom geral mais sombrio do que a série Netflixque trabalha duro para ainda incluir alguns dos momentos mais inocentes da adolescência de Eli, apesar de estar inevitavelmente cercado por pessoas quebradas e corruptas.

7

Teddy é muito mais abusivo no romance Boy Swallows Universe

Teddy ataca Frankie em um grau mais elevado no livro

Teddy prova ser um dos personagens mais desprezíveis e patéticos de Garoto encontra o universoe sua representação na série Netflix como um covarde autoritário e abusivo combina perfeitamente com sua caracterização no livro de Calton. Uma grande diferença, entretanto, é a extensão da violência de Teddy entre a série e o romance semiautobiográfico. Embora Teddy seja claramente abusivo fisicamente com Frankie na série Netflix, batendo e empurrando-a, ele na verdade arranca alguns dentes de Frankie no romanceuma maldade que não é capturada na tela.

6

Eli está mais otimista na série Netflix do universo Boy Swallows

Eli se sente mais emocionalmente complexo e cheio de nuances no livro

O impulso carismático e o inflexível senso de otimismo de Eli são os aspectos centrais de seu personagem e os vínculos claros entre as versões mais jovens e mais velhas de si mesmo no Menino engole universo série. Desde bancar o pacificador em uma briga de rua entre gangues rivais até convencer Raymond Leary a falar sobre sua conexão com Tytus e Kroll, O espírito inspirador de Eli é invencível na série Netflix. No romance de Dalton, Eli carrega o mesmo otimismo, mas também recebe elementos mais realistas de seu personagem que, em última análise, o tornam um protagonista mais complexo.

5

O final do universo de The Boy Swallows está mais longo no livro

O final do livro também apresenta um papel maior para Caitlyn

O final de Menino engole universo se desenrola de forma bastante drástica na adaptação televisiva da Netflix, ao passo que é muito mais amplo no romance de Dalton. O final da série é fortemente focado no objetivo de Caitlyn e Eli de expor Tytus de uma vez por todas e deixa de fora alguns dos outros elementos de apoio, como as consequências da hospitalização de Eli. Caitlyn e Eli continuam sua investigação depois que Tytus é exposto no livro. Há também uma cena adicional com o telefone vermelho que é incluída de forma um tanto confusa no final da série Netflix em uma sequência de sonho.

4

Existem muitos mais capítulos no livro Boy Swallows Universe

A série Boy Swallows Universe tem apenas sete capítulos

O Menino engole universo A série Netflix é dividida em sete episódios e, como resultado, recebe sete títulos de capítulos: Garoto cheira rato, Garoto leva picada, Corre Garoto corre, Garoto perde o pai, Garoto voa, Garoto procura trabalho, e Garoto encontra o fim. Os capítulos do romance são muito mais curtos do que os episódios de uma hora, que equivaleriam aproximadamente a 50-60 páginas cada. Alguns dos títulos de capítulos de livros não incluídos na série são: Menino escreve palavras, menino segue passos, menino faz arco-íris, menino mata touro, e Menino perde a sorte.

3

O livro Boy Swallows Universe é contado apenas através da perspectiva de Eli

A série Netflix oferece mais cenas sem o envolvimento direto de Eli

Embora o romance de Dalton seja contado apenas através da perspectiva em primeira pessoa de Eli Bell, a série Netflix faz um bom trabalho ao incluir outras perspectivas dos personagens e cenas que nem sempre incluem o envolvimento direto de Eli. Essa mudança se deve principalmente às exigências de uma história bem equilibrada no formato do roteiro e permite ao espectador descobrir algumas coisas sobre as tramas e personagens que não são necessariamente conhecidas por Eli, o que acaba criando uma narrativa mais complexa.

2

Eli não sobe no palco com a cabeça de Lyle no livro

Eli também descobre seu dedo no centro de pesquisa de Tytus Broz

Um dos maiores desvios do romance de Dalton na série Netflix é o método pelo qual Eli expõe Tytus na cerimônia dos campeões de Queensland usando a cabeça preservada de Lyle. No livro, Gus e Eli substituem um membro mecânico que Tytus planejava mostrar ao público pela cabeça de Lyle.que é sem dúvida uma maneira mais inteligente de expor Tytus. Eli também encontra seu dedo decepado no laboratório secreto de Broz no livro, mas não na série.

1

Gus não salva Eli no final do romance Boy Swallows Universe

Eli derrota Kroll sozinho na torre do relógio no romance

Outra grande mudança narrativa Menino engole universo é como Kroll é derrotado no ato final. No livro, Eli é capaz de derrotar o próprio Kroll na torre do relógio, quebrando a caixa de vidro com o dedo decepado na cabeça de Kroll.o que o deixa inconsciente. Isso obviamente difere de Gus salvando a vida de Eli no momento final e empurrando Kroll para sua morte brutal centenas de metros abaixo. Embora existam algumas diferenças significativas entre os Menino engole universo o romance e a série Netflix, principalmente no final, ambos são celebrados por sua excelente qualidade.